Отчеты о сделках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесчисленные отчеты - countless reports
аудиторские отчеты о - audit reports on
были выданы отчеты - reports had been issued
годовые отчеты о - the annual reports on
выбранные отчеты - selected reports
отчеты о продажах - reports of sales
отчеты внутреннего аудита - the internal audit reports
отчеты и обновления - reports and updates
отчеты панели на - reports of the panel on
отчеты по экологической оценке - environmental assessment reports
Синонимы к отчеты: разработка, писанина, пачкотня, отчет, стряпня, изложение, доклад, донесение, сообщение, рапорт
спросить о - ask about
человек о городе - man about town
не ставьте вопрос о - make no question of
ежедневный отчет о состоянии запаса - daily stock status report
базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов - Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes
Легенда о Люси Кис - legend of lucy keyes
передача сообщения о назначении главного устройства - mastership message transmission
уведомление о военных учениях - notification on military exercises
свидетельство о выполнении условий - compliance certificate
возбуждение дела о несостоятельности - bankruptcy petition
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
участвовать в двойных сделках - engage in double-dealing
сделках - transactions
обмен данными о торговых сделках - trade data communications
отчет о сделках трейдеров - commitments of traders report
в контролируемых сделках - in a controlled transaction
в международных сделках - in international transactions
в упорядоченных сделках - in an orderly transaction
отчеты о сделках - reporting of transactions
Подробная информация о сделках - details of the transactions
Типовой закон об обеспеченных сделках - model law on secured transactions
Я обратился, но Бейл подделал отчеты, сказал, что потерял деньги в честных сделках, и теперь разорен, но он продолжает скупать недвижимость на Карибах |
I did, but Bale has falsified records, saying he lost the money in normal trading and he's broke, but he keeps buying property in St. Martin. |
I spent the morning combing through police records and newspaper stories. |
|
Если доступно, используйте отчеты САТРАНА о спутниках над головой, чтобы скрыть или остановить действия во время просмотра. |
If accessible, use SATRAN reports of satellites overhead to hide or stop activities while being viewed. |
Have to go off the dental records or DNA. |
|
Он выбрасывает так много в почву мышьяка и хрома, что это не идет в отчеты. |
It turns out that lot has soil levels of arsenic and chromium that are off the charts. |
Действительно, по ведомости платили деньги но это были экологические отчеты, подготовленные для школ в Копенгагене. |
The pay office did pay the money out but it was in connection with environmental reports prepared for schools in Copenhagen. |
Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод. |
Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised. |
Последние финансовые или управленческие отчеты |
Latest Financial Statements or Management Accounts |
Большую часть этих данных можно просматривать в виде различных статистических данных, таких как отчеты и управленческая статистика в модуле Продажи и маркетинг. |
You can view most of this data in various statistical outputs such as reports or management statistics in the Sales and marketing module. |
Отчеты о доставке для администраторов — это целевой поиск журнала отслеживания сообщений, отправленных в указанный почтовых ящик или из него. |
Delivery reports for administrators is a targeted search of the message tracking log for messages that were sent to or from a specified mailbox. |
Получайте еженедельные отчеты по электронной почте о детей ребенка в Интернете на устройствах с Windows 10 и консолях Xbox One или просматривайте их на странице account.microsoft.com/family в любое время. |
Get weekly email reports of your child’s online activity on Windows 10 and Xbox One devices, or review it on account.microsoft.com/family anytime. |
Финансовые отчеты компаний также могут проверяться соответствующими государственными органами или иными независимыми организациями. |
Companies may find that their financial statements are also audited by the relevant government or other independent bodies. |
Если у вас есть сохраненные отчеты с разбивкой по плейсменту или плейсменту и устройству, рекомендуем сохранить их повторно, чтобы просмотреть обновленные данные. |
If you have saved reports created that include a breakdown by Placement or Placement & Device, you may need to re-save them to see the updated placement breakdown structure. |
Analytics: Review your channel's performance and get info on how your channel is growing. |
|
Ну, скорее всего, это бухгалтерская ошибка, но отдел контроля понятное дело переживает за налоговые отчеты. |
Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit. |
Once the tables look exactly how you want, you can download them as reports in a variety of formats and save them. |
|
Как регулярно создавать отчеты и отправлять их на разные эл. адреса в Power Editor? |
How do I run a report regularly and have it sent to different email addresses in Power Editor? |
В качестве альтернативы можно настроить приложение таким образом, чтобы оно включало наиболее важные отчеты. |
Alternatively, you can personalize the application so that it includes the reports that are most important to you. |
Отчёты указывают, что преступник, Со Дон Гон до конца отрицал вину. |
The records show that the culprit, Seo Dong Gun, denied the charges until the end. |
Они находят отчеты компании, или место, куда Эмеривижн выбрасывала свой мусор. |
They'd get their hands on company records or, uh, track down the sites where EmeryVision dumped their garbage. |
Хорошо, ОТК предоставили нам все отчёты, включая списки всего оружия и лиц, которым его продавали, включая фото и видео наблюдения каждой покупки. |
All right, the ATF supplied us with all their UC reports, including listings of all the weapons and individuals that they sold to, including photos and video surveillance of every purchase. |
Stop reading the disclosure reports! |
|
Мне нужны круглосуточные отчеты, каждые 24 часа. |
I want shift reports around the clock, every 24 hours. |
Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения. |
When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country. |
Потому что Мишель потратила все свое время раскапывая ваши финансовые отчеты трехлетней давности. |
Because Michelle was spending all of her time sifting through your financials from three years ago. |
Коронер аннулировал предыдущие отчеты о том, что доктор Чемберс умер по естественным причинам. |
'Coroner dismissed earlier reports that Dr Chambers died as a result of natural causes. |
Составляй ежедневные письменные отчеты, которые мы будем обсуждать. |
I want a daily written report to help you structure your ideas. After that, we'll play it by ear. |
Проверьте записи уличных видеокамер, отчеты полиции. |
Check all the traffic cameras, police reports... |
Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно. |
It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great. |
Records of twenty-five people who work here. |
|
Записи о тех, кого ты отправил за решетку... и отчеты о происшествиях. |
Records of people you put away... and incident reports. |
В день СМИ на Абердинском испытательном полигоне 4 мая 2011 года были представлены отчеты о работе M855A1 в полевых условиях, так как он был выпущен 11 месяцами ранее. |
On a media day at Aberdeen Proving Ground on 4 May 2011, reports were given about the M855A1's performance in the field since it was issued 11 months earlier. |
Хэтти читала биржевые котировки и коммерческие отчеты для своего деда и изучала некоторые из его методов ведения бизнеса. |
Hetty would read the stock quotations and commerce reports for her grandfather and picked up some of his business methods. |
Фрагментарные и неоднозначные, французские отчеты являются единственными историческими отчетами общества Натчеза до 1730 года. |
Fragmentary and ambiguous, the French accounts are the only historic accounts of Natchez society before 1730. |
Она не включена в отчеты очевидцев, но должна быть включена. |
It is not included in the eye witness accounts but should be. |
Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии. |
Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission. |
Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж. |
Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling. |
Самурай был успешным, пока потребительские отчеты не утверждали, что самурай был восприимчив к опрокидыванию в тесте 1988 года. |
The Samurai was successful until Consumer Reports alleged the Samurai of being susceptible to roll over in a 1988 test. |
Это было правдой, даже несмотря на то, что объем добычи ОПЕК достиг самого низкого уровня за последние четыре года. Экономические отчеты США указывали на замедление роста. |
This was true even though OPEC output reached its lowest level in four years. U.S. economic reports indicated slower growth. |
At that time, he handed over the June 20 and July 26 reports. |
|
После продажи Лория увез с собой в Майами практически все ценное, включая компьютеры разоблачителей и отчеты разведчиков. |
Following the sale, Loria took virtually everything of value with him to Miami, including the Expos' computers and scouting reports. |
Как и прежде, мы надеемся, что отчеты о популярных страницах помогут вам понять охват WikiProject Apple Inc. |
Just as before, we hope the popular pages reports will aid you in understanding the reach of WikiProject Apple Inc. |
Его ежегодные отчеты за 2018 год показывают, что благотворительность имела доход в размере £40,1 млн, но потратила £42,7 млн. |
Its 2018 annual accounts show the charity had an income of £40.1m but spent £42.7m. |
После того как морские археологи изучили судовые отчеты и газетные сообщения, они определили, что судно, вероятно, было западным хребтом. |
After marine archaeologists consulted shipping records and newspaper reports they determined that the ship was probably the West Ridge. |
Поскольку это стандартные структуры баз данных и кубов, любой инструмент, который может указать на эти источники данных, может создавать отчеты из них. |
Since these are standard database and cube structures, any tool which can point to these data sources can report from them. |
Некоторые подробности, извлеченные из этих и других экспериментов, приводятся в следующем подразделе со ссылками на первоначальные отчеты. |
Some details extracted from these and other experiments are provided in the next subsection, with references to the original reports. |
Отчеты за 2016 и 2017 годы выявили несколько бывших учителей в прошлом, которые вступали в неподобающие сексуальные контакты со студентами. |
Reports in 2016 and 2017 identified several former teachers in the past who had engaged in inappropriate sexual contact with students. |
И финансовые отчеты включали некоторые пересчеты. |
And the financials included some restatements. |
Краткие отчеты о дебатах были опубликованы в Manchester Guardian, The Athenaeum и Oxford Journal Джексона. |
Summary reports of the debate were published in The Manchester Guardian, The Athenaeum and Jackson's Oxford Journal. |
Отчеты различаются в зависимости от хода событий. |
Accounts vary as to the course of events. |
Например, английские финансовые отчеты за 1248 год показывают, что Уолтеру Биссету было поручено укрепить замок вдоль шотландского побережья. |
For example, English financial records for 1248 reveal that Walter Bisset was tasked to fortify a castle along the Scottish coast. |
Я проверил ноябрь и декабрь, так что у нас остались только отчеты за этот год. |
I've cleared November and December, so we're down to only reports from this year. |
Отчеты о его системе были опубликованы в железнодорожных журналах и приняты многими ведущими американскими железными дорогами. |
Accounts of his system were published in railroad journals, and adopted by many leading U.S. railroads. |
Опубликовал ли Kos Media отчеты о прибылях и убытках или что-то похожее на то, сколько он зарабатывает? |
Has Kos Media released profit/loss statements or anything resembling how much revenue it makes? |
Реклама лотереи помогала финансировать фонд газеты,а отчеты о победителе помогали продавать тиражи. |
Advertising for the lottery help funded fund the newspapers, and reports on the winner helped sell copies. |
Федеральные отчеты показали, что компания боролась с некоторыми из самых высоких штрафов или отказывалась платить их. |
Federal records showed the company was fighting some of the highest fines or refusing to pay them. |
Эти отчеты должны иметь больший исторический вес, чем первоначальное безумие СМИ. |
These accounts should hold more historical weight than the initial media frenzy. |
Погоня за НЛО стала национальной новостью, и полиция представила подробные отчеты в синюю книгу. |
The UFO chase made national news, and the police submitted detailed reports to Blue Book. |
Шокли, не доверяя своим сотрудникам, отправлял их отчеты в лабораторию Белл для перепроверки. |
Shockley, not trusting his employees, was sending their reports to Bell Labs for double-checking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отчеты о сделках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отчеты о сделках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отчеты, о, сделках . Также, к фразе «отчеты о сделках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
