Отчет по закупкам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
комбинированный финансовый отчет - combined financial statement
отчет по результатам сопоставления - benchmark report
как отчет - as a report
второй из-за отчет - second report due
годовой отчет о конференции - annual report of the conference
годовой отчет о работе - annual report on the work
раскрывает отчет - report discloses
отчет представлен обзор - report provide an overview
напряжения отчет - the report stresses
отчет по анализу - report on the analysis
Синонимы к отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
шифровать по коду - code
отдавать по контракту в учение - article
по вечерам - in the evenings
по праву - by right
заплатить по счету - pay an invoice
по сравнению с - compared with
идти по стопам - follow in the footsteps
ездить по - drive at
играть по правилам - play by the rules
торкретирование по форме - shotcreting towards formwork
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде. |
The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather. |
Первый отчет о МОП-транзисторе с плавающими воротами был сделан Давоном Кангом и Саймоном Сзе в 1967 году. |
The first report of a floating-gate MOSFET was made by Dawon Kahng and Simon Sze in 1967. |
Есть отчет последнего контакта с Силвер Кэрриер. |
There's a record of the last contact with the Silver Carrier Rocket. |
У меня есть для вас письменный отчет, господин. |
I have a report for you in writing, Sire. |
I will file a complete report in the morning after I have regenerated. |
|
Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором. |
My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation. |
Полицейский отчёт от дорожном происшествии, в котором побывала Саша Мур, сэр. |
The police report from the traffic accident that Sasha Moore was involved in, Sir. |
Отчет ADP, как ожидается, покажет, что число новых рабочих мест в марте увеличилось с февраля, что будет поддержкой для USD. |
The ADP report is expected to show that the number of new jobs in March increased from February, which would be USD-supportive. |
Отчет Goddard отметил, что ситуация с асбестом не управлялась в соответствии с различными правилами. |
The Goddard report noted that the presence of asbestos has not been managed in accordance with the various regulations. |
В любом случае, сегодняшний отчет станет объектом пристального внимания на предмет каких-либо изменений тенденции. |
In any case, today's release will be closely watched for any signs of a change in the trend. |
That is why your account of her is very significant. |
|
Я сопоставил счет-фактуры и отчет о прибыли и убытках из налоговой декларации за 2010 год и кое-что нарыл. |
So I checked vendor invoices against the PNL statement from the 2010 tax return and hit pay dirt. |
Это отчёт о том, как расширить трудный рынок приключений за пределы 12-летней возрастной отметки. |
It's a report on how to expand the heavy adventure market past the 12 year-old cutoff point. |
He realized that he had offended his father seriously, how seriously he could not say. |
|
Нет, Графф, их отчет Альянсу будет кратким, и вы больше не будете дворянином Империи, и прославленным ветераном войны. Вы будете всего лишь уголовником, как и мы. |
No, Graff, their report will be with the Alliance shortly, and you'll no longer be a nobleman of the Cyrrhenic Empire, and an honoured war veteran, you'll just be a common criminal like us. |
Я получил предварительный отчёт от патологонатома. |
Oh, I got the interim report back from the pathologist. |
И если какая-нибудь из этих корпораций будет упоминаться в журналах вы сделаете заметку и внесетё её в отчёт, который вы будете отправлять ежедневно. |
Whenever one of these corporations is referred to in the journals... you will make a note of it, and consolidate these into a report... which must be mailed at the end of every day. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Но я уверен, что вы уже получили от нее полный пошаговый отчет. |
But I'm sure, you got a full play-by-play from her already. |
Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции. |
Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit? |
Отчет о вскрытии Марка Харриса. |
The autopsy report on Mark Harris. |
Я попытаюсь сделать объективный отчет о прошедших 52 часах. |
I've got to set the record straight about the last 52 hours. |
Just ask the man who wrote the report-Rod Halstead. |
|
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо... |
The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because... |
Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей. |
Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men. |
Вы получили официальный отчет? |
You got an official count? |
Yes, I've read the report as background material. |
|
Кому из наших читателей не случалось видеть такие сны, когда ты ясно отдаёшь себе отчёт, что всё это происходит с тобою не наяву. |
At one time or another everyone has had a dream in which he knows quite clearly that he is dreaming. |
Отчет судмедэкспертов и у Брендона, и у Винсента указывает на тот же тип пытки, что и у Гэвина, но более жестокий. |
The M.E. reports for both Brandon and Vincent were consistent with the type of torture Gavin suffered, but theirs was much more severe. |
Проведут расследование и составят отчёт по делу. |
We're going to be investigated and they'll issue a report |
Потребительский отчет за 2018 год показывает, что многие абоненты недовольны кабельным телевидением, в основном из-за цен, что привело к многочисленным жалобам. |
A 2018 consumer report shows many subscribers are dissatisfied with cable TV, mainly over prices, which has led to many complaints. |
Все, что могут сделать не-администраторы, - это сообщить, и иногда администраторы, которые проверяют отчет о вандалах, не закрываются, когда они неправильно понимают историю. |
All the non-admins can do is report, and sometimes admins who check out the vandal report fail to close when they misunderstand the history. |
Вид ее лица действительно дал им достаточно; но если она выйдет замуж, пока здесь живет, я дам прекрасный отчет о свадьбе. |
The sight of her Visage did give them enuff;Yet if she be Marry'd while here she does live,A perfect account of the Wedding I'le give. |
SBAR-это модель, используемая в коммуникации, которая стандартизирует информацию, подлежащую представлению, и уроки по вариативности коммуникации, делая отчет кратким, объективным и актуальным. |
SBAR is a model used in communication that standardizes information to be given and lessons on communication variability, making report concise, objective and relevant. |
Отчет в Washington Post, опубликованный 25 ноября 2018 года, показал, что насильственные инциденты, связанные с правым крылом, увеличились, а инциденты, связанные с левым крылом, уменьшились. |
A report in The Washington Post, published on November 25, 2018, showed violent right-wing-related incidents up, and left-wing-related incidents down. |
Дарвин разрывался между желанием изложить полный и убедительный отчет и желанием быстро подготовить короткую статью. |
Darwin was torn between the desire to set out a full and convincing account and the pressure to quickly produce a short paper. |
В то время, когда он написал и опубликовал свой последний отчет в 1885 году, Морану было 65 лет. |
At the time he wrote and published his last account in 1885, Moran was 65. |
В этой гонке корпоративный отчет выстрелил в отрыв от лидера и сражался на переднем конце в третьем месте большую часть гонки. |
In that race, Corporate Report shot to just off the lead and battled on the front end in third for most of the race. |
Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году. |
His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991. |
Этот отчет был опубликован в бюллетене Бюро труда. |
This report was published in the Bulletin of the Bureau of Labor. |
Примером может служить аудитор, непосредственно предоставляющий отчет банку, который будет предоставлять кредит для фактического клиента. |
An example could be the auditor directly giving a report to the bank that will be providing the loan for an actual client. |
Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу. |
A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter. |
Директор Национального бюро регистрации преступлений Иш Кумар сказал, что данные находятся под пристальным вниманием, и отчет за 2016 год, вероятно, будет опубликован позже. |
National Crime Records Bureau director Ish Kumar said that the data is under scrutiny and the report for 2016 is likely to be published later. |
Бостонская Консалтинговая группа в июне 2017 года опубликовала отчет о том, что 1% американцев будут контролировать 70% богатства страны к 2021 году. |
The Boston Consulting Group posited in June 2017 report that 1% of the Americans will control 70% of country's wealth by 2021. |
Частичный отчет об этой работе можно найти в ее книге залог и крест. |
A partial record of this work is found in her book Pledge and Cross. |
Самым ранним появлением этого термина в печати считается технический отчет Массачусетского технологического института 1969 года. |
The earliest occurrence in print of the term is thought to be in a 1969 MIT technical report. |
Действительно, вы явно не читали отчет Уоррена - или читали? |
Indeed, clearly you've not read the Warren Report - or have you? |
Отчет состоит из 530 страниц в трех томах, со всей информацией о компании Ethan Allen. |
The report is 530 pages in three volumes, with all the information about the Ethan Allen. |
Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл. |
The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion. |
Согласно Bellingcat, окончательный отчет, опубликованный ранее в 2019 году, по-видимому, ответил на некоторые из замечаний автора о отредактированном отчете. |
According to Bellingcat, the final report released earlier in 2019 appeared to have responded to some of the author's points about the redacted report. |
Чтобы собрать уменьшенную стоимость после автомобильной аварии, страховые компании обычно запрашивают отчет об уменьшенной стоимости. |
To collect diminished value after a car accident, insurance companies usually ask for a diminished value report. |
В 3 часа ночи около 120 должностных лиц банков и трастовых компаний собрались, чтобы заслушать полный отчет о состоянии обанкротившихся трастовых компаний. |
At 3 a.m. about 120 bank and trust company officials assembled to hear a full report on the status of the failing trust companies. |
Греческий историк Геродот написал Первый западный отчет об использовании железа в Индии. |
The Greek historian Herodotus wrote the first western account of the use of iron in India. |
Исследование Таскиги опубликовало свои первые клинические данные в 1934 году и опубликовало свой первый крупный отчет в 1936 году. |
The Tuskegee Study published its first clinical data in 1934 and issued its first major report in 1936. |
Отчет вриймана оправдал Армстронга из-за неправильного обращения и тестирования. |
Vrijman's report cleared Armstrong because of improper handling and testing. |
Его отчет о маршрутах включал в себя новую гравюру, переориентирующую карту Бертрама на север в верхней части. |
His account of the itineraries included a new engraving, reorienting Bertram's map to place north at the top. |
На станцию S1 от станции S2. Спасибо за хороший отчет, дорогой старина Джон. |
To station S1 from station S2. Thanks for the good report dear old man John. |
Они хотят, чтобы их сторона была невинной белой шляпой, а другая сторона-абсолютным злом, и поэтому делается однобокий отчет. |
They want their side to be the white hat innocents and the other side to be total evil, and so a lopsided reporting is done. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отчет по закупкам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отчет по закупкам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отчет, по, закупкам . Также, к фразе «отчет по закупкам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.