Шифровать по коду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| code | кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду | ||
шифровать данные - encrypt data
шифровать файл - encrypt file
Синонимы к шифровать: шифровать, кодировать, зашифровывать, вычислять, высчитывать, кодифицировать, шифровать по коду, приводить в систему, составлять кодекс, зашифровывать по коду
Значение шифровать: Писать шифром (во 2 знач.).
движение по кругу - circular motion
стрельба по тарелочкам - clay pigeon shoot
система адаптивного управления с предельным регулированием по минимальным значениям - minimal constraint system
консультант по рекламе - advertising consultant
заказ на закупку по договору - agreement purchasing order
мастер по ремонту сотовых телефонов - cell phone repair technician
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации - United Nations Communications Group
комиссия при президенте РФ по вопросам реформирования и развития государственной службы - Russian President's Commission for Civil Service Reform and Development
план по управлению связями с поставщиками - vendor relationship management plan
письмо по адресу - letter at the address
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
код доступа - access code
запрещенный код - false code
исходный код - source code
сокращенный код - brevity code
код пятен - blob code
код доступа к конференции - conference access code
код с обнаружением ошибок - error detecting code
код левенштейна - Levenshtein coding
отлаживать код - debug code
набирать код - dial code
Синонимы к код: адрес, шифр, аккаунт, мнемокод, штрихкод, генокод, аски-код, тег, руткод
Антонимы к код: данные
Значение код: Система, список условных обозначений.
Это не позволяет коду модема считывать или изменять данные, поступающие в систему на чипе и исходящие из нее. |
This prevents code on the modem from being able to read or modify data going to and from the system-on-a-chip. |
Так что очень, очень сложно установить соответствие по компьютерному коду. |
So it's very, very difficult to do attribution when looking at computer code. |
Don't want to get a code vi. |
|
Вы могли бы, по крайней мере, сохранить Вики-версию таблицы и не возвращаться к раздутому, устаревшему HTML-коду. |
You could have at least kept the wiki-version of the table, and not reverted to the bloated, obsolete HTML code. |
Впоследствии он был кремирован, и его прах был развеян частично по Кейп-коду, а частично на конной ферме в Кентукки. |
He was afterwards cremated and his ashes were scattered in part over Cape Cod and in part at a horse farm in Kentucky. |
Мы преследуем автомобиль по коду 10 с двумя людьми. |
Be advised, we are in pursuit of a Code-10 vehicle with two occupants. |
Компиляторы Java не применяют эти правила, но несоблюдение их может привести к путанице и ошибочному коду. |
Java compilers do not enforce these rules, but failing to follow them may result in confusion and erroneous code. |
Затем программисты могут организовать шаблоны доступа к своему коду таким образом, чтобы не было двух страниц с одинаковым виртуальным цветом, используемых одновременно. |
Programmers can then arrange the access patterns of their code so that no two pages with the same virtual color are in use at the same time. |
Примерно 10 лет назад мы обнаружили, что эта теория применима к генетическому коду, к правилам, которые сообщают клетке, какие аминокислоты нужно использовать, чтобы получить протеин. |
We discovered about 10 years ago that this was the case with the genetic code, the rules that tell the cell which amino acids to use to make protein. |
В 1980 году Столлману и некоторым другим хакерам из лаборатории искусственного интеллекта было отказано в доступе к исходному коду программного обеспечения только что установленного лазерного принтера Xerox 9700. |
In 1980, Stallman and some other hackers at the AI Lab were refused access to the source code for the software of a newly installed laser printer, the Xerox 9700. |
Тогда зачем им шифровать это? |
Then why hide it in a code? |
Просто помогаю шевелиться вашему тормозному коду. |
I'm just helping your sluggish code keep up. |
По-моему, отлично, что компании, такие как Apple, помогают людям шифровать данные. |
And while I think it's absolutely great that companies like Apple are making it easy for people to encrypt. |
В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене. |
In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift. |
Зачем шифровать это? |
Of all the things to encrypt, why that? |
Вы можете присвоить коду любое значение, и ни один компьютер не сможет раскрыть его просто исходя из группы букв. |
Meaning is whatever you assign and no computer can analyze it simply from letter group. |
Он может сознательно шифровать данные электроэнцефалограммы. |
It can deliberately key in on eeg readings |
We had to use the VIN stamp on the frame rail to get an ID. |
|
But accessing the company code will be a whole other matter. |
|
Кто-то подключается к моему коду с помощью управленческого кода. |
Someone is accessing my code with an administrative login. |
Поэтому я позвонил Ма по коду Шерлок и сообщил, что приведу с собой гостя. |
So I called Mum on a Sherlock and told her was bringing house guest home. |
Двух полицейских застрелили когда они отправились по коду 3. |
Two police detectives found shot to death responding to a code three. |
Параметры отпечатков по BPI кодировке сродни штрих-коду ФБР. |
BPI sheets have fingerprint characteristics that are like an FBI bar code. |
Они не одни умеют шифровать информацию. |
Well, they're not the only ones that are good at concealing information. |
Я нашёл полезную информацию в комментариях к коду. |
I found useful information in the code comments this picture. |
Ключ к секретному коду где то в книге. |
A key to unlock a secret code somewhere in the book. |
Они обычно содержатся в документации по требованиям к коду, хотя некоторые методологии разработки работают на основе вариантов использования или пользовательских историй. |
These are usually found in the code requirements documentation, although some development methodologies work from use cases or user stories. |
Большинство коммерческих игроков привязаны к коду региона, но могут быть легко изменены с помощью программного обеспечения. |
Most commercial players are locked to a region code, but can be easily changed with software. |
Кроме того, PVP может шифровать информацию во время передачи на монитор или видеокарту, что затрудняет несанкционированную запись. |
Additionally, PVP can encrypt information during transmission to the monitor or the graphics card, which makes it more difficult to make unauthorized recordings. |
Использование этого квалификатора типа позволяет C-коду достичь той же производительности, что и та же программа, написанная на Fortran. |
The use of this type qualifier allows C code to achieve the same performance as the same program written in Fortran. |
Новация также создала пакет расширения или внешнюю коробку прорыва, которая будет подключаться к большому пин-коду в верхней середине карты. |
Novation also created an 'Expansion Pack' or external breakout box that would connect to the large pin header on the top middle of the card. |
Почтовый знак,〒, может предшествовать коду, чтобы указать, что следующий за ним номер является почтовым кодом. |
A postal mark, 〒, may precede the code to indicate that the number following is a postal code. |
Все современные исполняемые реализации JVM используют подход компиляции, поэтому после начального времени запуска производительность эквивалентна машинному коду. |
Modern performant JVM implementations all use the compilation approach, so after the initial startup time the performance is equivalent to native code. |
Он должен прибегнуть к менее специализированному коду, потому что он не может знать, какие типы будут проходить через метод. |
It needs to resort to less specialized code because it cannot know what types will go through a method. |
Инициатива по открытому исходному коду была основана в феврале 1998 года с целью поощрения использования нового термина и пропаганды принципов открытого исходного кода. |
The Open Source Initiative was founded in February 1998 to encourage use of the new term and evangelize open-source principles. |
Это ссылка на функцию в ранних версиях Netscape, которая заставляла бы плохие теги мигать, как показано в комментариях к исходному коду из книги Mozilla. |
This is a reference to a feature in early versions of Netscape that would make bad tags blink, as seen in the source code comments from the Book of Mozilla. |
В рамках проверки кода, шагая по коду и представляя или расшифровывая процесс выполнения, часто можно обнаружить ошибки, даже не воспроизводя ошибку как таковую. |
As a part of code review, stepping through the code and imagining or transcribing the execution process may often find errors without ever reproducing the bug as such. |
OSI предпочел бы, чтобы люди относились к открытому исходному коду, как к товарному знаку, и использовали его только для описания программного обеспечения, лицензированного по одобренной OSI лицензии. |
The OSI would prefer that people treat open source as if it were a trademark, and use it only to describe software licensed under an OSI approved license. |
В 1999 году IBM опубликовала свои патчи к коду Linux 2.2.13 для поддержки архитектуры S / 390. |
In 1999, IBM published its patches to the Linux 2.2.13 code for the support of the S/390 architecture. |
OpenPGP-это стандарт шифрования данных, который позволяет конечным пользователям шифровать содержимое электронной почты. |
Due to its lack of flame resistance, the ABU is no longer considered an appropriate uniform for combat duty. |
Специальные теги в комментариях к исходному коду часто используются для обработки документации, два заметных примера-javadoc и doxygen. |
Special tags within source code comments are often used to process documentation, two notable examples are javadoc and doxygen. |
На апрельской выставке NAB 2012 в, лаконичность представил свой собственный алгоритм для ускоренного транспорта и шифровать файлы DNxHD с. |
At the April 2012 NAB show, Brevity introduced a customized algorithm for the accelerated transport and encoding of DNxHD files. |
В дополнение к коду принуждения существует еще и принудительная деятельность. |
In addition to a duress code, there is duress activity. |
Он приобретает большую популярность благодаря своему открытому исходному коду. |
It gains a lot of popularity due to its open source code. |
Некоторые клиенты Telegram позволяют пользователям шифровать локальную базу данных сообщений, задавая парольную фразу. |
Some Telegram clients allow users to encrypt the local message database by setting a passphrase. |
Примечательно, что рассчитанный по коду доход может быть выше или ниже фактического дохода должника на момент подачи заявления о банкротстве. |
Notably, the Code-calculated income may be higher or lower than the debtor's actual income at the time of filing for bankruptcy. |
Он может быть применен к текстам, средствам массовой информации, базам данных и исходному коду. |
It may be applied to texts, media, databases and source code. |
Он добавил музыкальное вступление из четырех тактов к каждому куплету и коду, повторяя мелодические мотивы песни. |
He added a four-bar musical introduction to each verse and a coda, echoing melodic motifs of the song. |
Сотрудники управления ежегодно проходят повторное тестирование по этому коду. |
Management employees are retested on this code annually. |
Утечка памяти также может произойти, когда объект хранится в памяти, но не может быть доступен запущенному коду. |
A memory leak may also happen when an object is stored in memory but cannot be accessed by the running code. |
Финал Пятой симфонии включает в себя очень длинную коду, в которой основные темы движения исполняются в темпорально сжатой форме. |
The Fifth Symphony finale includes a very long coda, in which the main themes of the movement are played in temporally compressed form. |
Signal был первым приложением для iOS, которое позволяло легко и надежно шифровать голосовые вызовы бесплатно. |
Signal was the first iOS app to enable easy, strongly encrypted voice calls for free. |
Первой официально организованной группой добровольцев-программистов были разработчики мифов, которым банджи предоставил доступ к исходному коду игры. |
The first formally organized group of volunteer-programmers was MythDevelopers, who were given access to the game's source code by Bungie. |
Как я пытался объяснить в своей правке, эта статья не соответствует коду. |
As I tried to explain in my edit, this article is not up to code. |
Издательство Уоррен Паблишинг издавало страшилки в виде журналов и никогда не представляло свои истории в Управление по коду комиксов. |
The 'Against the Argument' section in particular reads like an essay, rather than summarizing the thoughts of the field. |
планируется предоставить всем пользователям возможность шифровать все сообщения с помощью Yahoo! |
planned to give all users the option to encrypt all communications with Yahoo! |
Они якобы были ключом к акростиховому коду. |
These were alleged to be a key to an acrostic code. |
Уволенные сотрудники продолжали призывать компанию к открытому исходному коду программного обеспечения. |
The terminated employees have continued to call on the company to open-source the software. |
Затем эти два листа бумаги можно было бы произвольно чередовать, чтобы получить любой возможный текст, написанный азбукой Морзе или эквивалентно двоичному коду. |
These two sheets of paper could then be alternated at random to produce every possible text, in Morse code or equivalently binary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шифровать по коду».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шифровать по коду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шифровать, по, коду . Также, к фразе «шифровать по коду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
