Офис заказов вещания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
входить в офис - enter upon office
мертвый офис - dead office
головной офис - the head office
главный офис - the main office
домашний офис - home office
записывающий офис - record office
зарегистрировать офис - register office
покинуть офис - leave office
офис по обслуживанию клиентов - customer service office
офис в деловом районе - downtown office
Синонимы к офис: фирма, бюро, контора, представительство, канцелярия, штаб-квартира, рабочее помещение, офисное помещение, коворкинг-офис
Антонимы к офис: учреждение, связь, учреждение, ассоциация, связь
имя существительное: order, booking, commission, indent
сокращение: ord.
давать заказ - give an order
изготовленный на заказ - custom
сделанный на заказ - custom made
заказ на товары - order for goods
разместить заказ на - place an order for
большой заказ - large order
оптовый заказ - bulk order
доставленный заказ - delivered order
заказ в рамках программы производства - manufacturing program acquisition
заказ онлайн - online ordering
Синонимы к заказ: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, приказ, наряд, инструкция, команда
Антонимы к заказ: краудфандинг
Значение заказ: Поручение на изготовление чего-н..
сетевое вещание - network broadcasting
телевизионное вещание - television broadcasting
коммерческое вещание - commercial broadcast
Зарубежное вещание Би-би-си - BBC world service
черно-белое телевизионное вещание - blackandwhite television broadcasting
наземное вещание - terrestrial broadcasting
спутниковое вещание - satellite broadcasting
общественно-правовое вещание - public service broadcaster
Синонимы к вещание: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача
Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку. |
While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America. |
Однако у Врубеля было не так много заказов в городе, и ему приходилось жить на деньги жены. |
However, Vrubel did not many commissions in the city and had to live on his wife’s money. |
Бомба определила возможные начальные положения сердечников ротора и партнера штекера заданной буквы для набора заказов колес. |
The bombe identified possible initial positions of the rotor cores and the stecker partner of a specified letter for a set of wheel orders. |
Запрограммирован создавать осеннюю сетку вещания с помощью игральных костей. |
Programmed to roll dice to determine the fall schedule. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы. |
The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms. |
Отгрузки и оперативное распределение заказов по единицам транспортных средств в зависимости от их местонахождения. |
Dispatching and operational order distribution over the vehicles in connection with their locations. |
Необходимо убедиться в допустимости заказов на сервисное обслуживание и определить, какая группа или сотрудник должны обрабатывать каждый конкретный заказ на сервисное обслуживание. |
You can verify that the service orders are valid and determine which team or employee should handle each particular service order. |
Ордерные книги полны заказов, важнейшие из которых я высылаю по факсу. |
The order books are full. I will be sending you the most important orders by fax. |
То есть зарезервированный запас не может быть извлечен со склада для других заказов, пока резервирование запаса не будет полностью или частично отменено. |
This means that reserved inventory cannot be withdrawn from the warehouse for other orders unless the inventory reservation, or part of the inventory reservation, is canceled. |
Запасы могут автоматически резервироваться при создании новой строки заказа, или можно выполнять резервирование запасов вручную для конкретных заказов. |
Inventory can be reserved automatically when a new order line is created, or inventory can be reserved manually on the individual orders. |
После включения сведений о ценах можно просматривать сведения о ценах для строк заказа во время ввода заказов или позже. |
After price details have been enabled, you can view price information for order lines at the time of order entry or any time after. |
Двухсторонняя цепочка заказов состоит из заказа на покупку в компании A и внутрихолдингового заказа на продажу в компании B. |
The two-legged order chain consists of a purchase order in Company A and an intercompany sales order in Company B. |
Портфель заказов в транспортном подразделении составил $32,6 млрд на 30 сентября, что немного выше показателя от 31 декабря. |
The order backlog in the transportation unit was $32.6 billion as of September 30, up marginally from December 31. |
Перед созданием заказов на продажу для номенклатур с долей необходимо выполнить следующие задачи. |
Before you can create sales orders for items with potency, you must complete the following tasks. |
14:00 - индекс производственных заказов (Factory orders) в США за апрель (прогноз -0.8%, предыдущее значение +3.4%); |
14:00 – For the USD, index of production orders (Factory orders) in the U.S. in April (forecast of -0.7%, the previous revised value of +3.4%); |
Настройка управления изменениями для заказов на покупку |
Set up change management for purchase orders |
Вычисляет среднюю отпускную цену заказов, у которых значение в поле ОтпускнаяЦена превышает 1000, и отображает ее в поле Средняя отпускная цена. |
Calculates the average extended price for orders for which the value in the ExtendedPrice field is more than 1000, and displays it in a field named Average Extended Price. |
WTI упала в пятницу, но сегодня нашла несколько заказов на покупку около уровня 44,30 (S2) и несколько выросла. |
WTI tumbled on Friday, but today it found some buy orders near 44.30 (S2) and rebounded somewhat. |
Никаких заказов. Это День Благодарения. |
We're not ordering Thanksgiving dinner. |
' I hope there are not many orders in hand?' |
|
У меня заказов на количество в два раза большее, чем у нас было. |
I got orders on here for twice what we let go. |
It's not a resort. We got orders stacking up. |
|
Я слышал, у таких самолётов список ожидающих на год, потому что много предварительных заказов. |
I heard there was a one-year waitlist for planes like this because there were so many reservations. |
Придётся звонить в это место для заказов, и ты даже не представляешь, насколько это невероятно утомительно и сложно. |
I have to ring the ordering place, and you have no idea how incredibly boring and complicated that is. |
Создание IPBC включало в себя условие, что передача новостных программ будет позже делегирована второму органу общественного вещания. |
The IPBC's establishment included a condition that news programming would be delegated later to a second public broadcasting entity. |
Это была новая и уникальная идея, поскольку в Калифорнии после Второй мировой войны автолавки использовались для приема заказов и подачи еды. |
This was a new and unique idea, since in post-World War II California, carhops were used to take orders and serve food. |
Он состоит из обработки заказов, складирования и транспортировки. |
It consists of order processing, warehousing, and transportation. |
ESPN использует местную студию ABC для своего вещания. |
ESPN uses the local ABC studio for their broadcasting. |
С одной стороны, управление цепочками поставок часто фокусируется на выполнении текущих и ожидаемых заказов с наименьшими затратами, предполагая, что спрос в первую очередь экзогенный. |
On one hand, supply chain management often focuses on filling current and anticipated orders at the lowest cost, while assuming that demand is primarily exogenous. |
Boeing начал программу с заказов на 55 конверсий, причем первые конвертированные самолеты должны быть поставлены в конце 2017 года. |
Boeing started the program with orders for 55 conversions, with the first converted aircraft due for late 2017 delivery. |
Это законодательство распустило BCI, наделив его и новые обязанности, активы и обязательства в новом органе вещания Ирландии 1 октября 2009 года. |
This legislation dissolved the BCI, vesting it and new responsibilities, assets and liabilities in a new Broadcasting Authority of Ireland on October 1, 2009. |
Наиболее распространенный формат для спортивного вещания - это работа аналитика / цветного комментатора вместе с главным / игровым диктором. |
The most common format for a sports broadcast is to have an analyst/color commentator work alongside the main/play-by-play announcer. |
Видео вызвало 12 000 заказов в течение двух дней после его выхода и получило более 24 миллионов просмотров по состоянию на февраль 2017 года. |
The video prompted 12,000 orders in a two-day span after it was released, and has received over 24 million views as of February 2017. |
Тем не менее Делакруа все еще получал много правительственных заказов на фрески и потолочные росписи. |
Nonetheless, Delacroix still received many government commissions for murals and ceiling paintings. |
За это время были сделаны крупные инвестиции для повышения производительности труда и сокращения сроков выполнения заказов на производство. |
During this time, major investments were made to increase productivity and to reduce lead times in the production. |
В 2016 году она стала лауреатом премии Журналист года в области вещания на конкурсе Words by Women awards. |
In 2016, she won an award for Broadcast Journalist of the Year at the Words by Women awards. |
До вступления Америки в войну заказы из Канады и Соединенного Королевства увеличили отставание от заказов до трех лет. |
Prior to America's entry into the war, orders from Canada and the United Kingdom swelled the backlog of orders to three years. |
Именно с Ниеми Бауэр решил сосредоточить свои усилия на почтовом каталоге заказов. |
It was with Niemi that Bauer decided to focus his efforts on the mail order catalog. |
Братья баринг заявили, что они откажутся от будущих заказов на помощь голодающим, поскольку это так легко может повлечь за собой вину. |
Baring Brothers stated they would refuse future commissions in famine relief, with the blame this could so easily entail. |
The 777 surpassed 2,000 orders by the end of 2018. |
|
Восемьдесят девять из общего числа заказов составляли модели А340. |
Eighty-nine of the total orders were A340 models. |
В конце 2015 года у компании было 20 невыполненных заказов. |
At the end of 2015, the company had 20 orders outstanding. |
Это также предохраняло дилерские центры от предварительного заказа автомобилей и хранения от возможных будущих заказов. |
This also safeguarded against dealerships pre-ordering vehicles and storing against possible future orders. |
Хотя рассматривались дальнейшие закупки F-4 и их модернизация, эти планы были отклонены в пользу дополнительных заказов на F-16. |
While further purchases of F-4s and upgrades were considered, these plans were rejected in favour of additional orders for F-16s. |
Выходная мощность передатчика FM-вещания - это один из параметров, определяющих, как далеко будет проходить передача. |
The output power of a FM broadcasting transmitter is one of the parameters that governs how far a transmission will cover. |
This was one of Tiepolo's first large fresco commissions. |
|
Почти треть его заказов поступала от железнодорожных компаний. |
Nearly one-third of his commissions came from railroad companies. |
Партия ведет свою собственную программу вещания на CX 40 Radio Fénix, La voz del agro. |
The party runs its own broadcasting programme on CX 40 Radio Fénix, La voz del agro. |
Многие рестораны с большим объемом используют беспроводные портативные POS для сбора заказов, которые отправляются на сервер. |
Many restaurants with high volume use wireless handheld POS to collect orders which are sent to a server. |
До вступления Америки в войну заказы из Канады и Соединенного Королевства увеличили отставание от заказов до трех лет. |
If Neugebauer is a real authority on history of mathematics, he thinks that Pythagoras is more a myth than a real mathematician. |
создал игру альтернативной реальности, в которую можно было играть во время выполнения предварительных заказов. |
created an alternate reality game to be played during the time pre-orders were due. |
Услуги цифровой дистрибуции также предоставляют контент с разрешением 1080p, например фильмы, доступные на диске Blu-ray или из источников вещания. |
Digital distribution services also deliver 1080p content, such as movies available on Blu-ray Disc or from broadcast sources. |
Существует 75 центров выполнения заказов и 25 сортировочных центров с более чем 125 000 сотрудников. |
There are 75 fulfillment centers and 25 sortation centers with over 125,000 employees. |
Ниже приведен список подтвержденных правообладателей вещания на Кубок Азии АФК 2015 года. |
Below is the list of confirmed broadcasting right holders for 2015 AFC Asian Cup. |
В мае 1954 года CBWT вышел в эфир с четырьмя часами вещания в день. |
In May 1954, CBWT went on the air with four hours of broadcasting per day. |
Тадзима предполагает, что этот взгляд на азиатских женщин способствует существованию азиатской индустрии почтовых заказов невест в США. |
Tajima suggests that this view of Asian women contributes to the existence of the Asian mail-order bride industry in the US. |
Относительный успех Роботрона объяснялся его большей организационной свободой и выгодным мотивом обеспечения экспортных заказов. |
The relative success of Robotron was attributed to its greater organizational freedom, and the profit motive of securing export orders. |
ЦБ РФ широко используется для проведения видеоконференций, спутникового и кабельного вещания. |
CBR is commonly used for videoconferences, satellite and cable broadcasting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офис заказов вещания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офис заказов вещания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офис, заказов, вещания . Также, к фразе «офис заказов вещания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
