Главный офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный пояс фортов - main girdle of forts
главный европейский водораздел - European Watershed
главный рынок (краков) - the main market (Krakow)
главный спонсор - main sponsor
главный исполнитель - chief Executive
главный тренер национальной сборной - head coach of the national team
главный выразитель - chief spokesman
главный покровитель - chief patron
главный лоббист - chief lobbyist
главный масштаб - principal scale
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
головной офис - the head office
Центральный офис - central office
зарегистрировать офис - register office
зарегистрированный офис - registered office
офис мистера - office Mr.
офис открытого типа - office open
открывать офис - open office
офис продаж - sales office
форен офис - Foreign Office
безбумажный офис - paperless office
Синонимы к офис: фирма, бюро, контора, представительство, канцелярия, штаб-квартира, рабочее помещение, офисное помещение, коворкинг-офис
Антонимы к офис: учреждение, связь, учреждение, ассоциация, связь
головной офис, штаб квартира, головное отделение, штаб, место, центр, помещение, контора
Была также предпринята попытка перенести главный офис в Окленд, но она, к сожалению, оказалась безрезультатной. |
An attempt was also made to move the principal office to Auckland but this was unhappily ineffectual. |
Если вы вовремя не отправите отчеты в главный офис, вас уволят. |
They fire you if you don't get them in on time to headquarters. |
Главный офис в Чикаго, но филиалы повсюду, включая Манхэттен, к их серверу и подключался Тед. |
They're based in Chicago but have satellite offices all over the world, including Manhattan, which is where Ted connected. |
Главный офис банка Шотландии на Кургане. |
Bank of Scotland Head Office on the Mound. |
В июле 2000 года эти хакеры взломали компьютеры платежной системы E-Money, ныне уже не существующего провайдера электронных платежей, главный офис которого находился в Вашингтоне, округ Колумбия, и похитили данные о кредитных карточках 38 тысяч клиентов. |
In July 2000 they cracked E-Money, a now-defunct electronic payment provider based in Washington, DC, and stole credit card data on 38,000 customers. |
Он украшал главный офис CIE на О'Коннелл-стрит с 1960 по 1983 год. |
It graced CIÉ's Head Office in O'Connell Street from 1960 to about 1983. |
Они перегруппировались где-то поблизости перед тем как вернутся в главный офис. |
They're regrouping somewhere local before heading back to the main office. |
Добро пожаловать в главный офис АНБ. |
Welcome to the NSA main office. |
Шини полагал, что было бы здорово снова повторить бомбежку по квадратам, а один снаряд всадить точнехонько в главный офис Северо-Американского Директората. |
Sheenie thought it would be smart to repeat that grid while placing one load exactly on main building of North American Directorate. |
Главный офис прокурора США уполномочил вас провести масштабную про... |
The US Attorney's office authorized you - to conduct a full-scale hearing... |
(Главный офис Trezor находится в Праге, отсюда такой дубовый язык.) |
(Trezor is based in Prague, hence the stilted English.) |
We should be able to reach the main office from down here. |
|
Главный офис CLUI находится в Лос-Анджелесе, где он управляет выставочным пространством, открытым для публики. |
The CLUI's main office is in Los Angeles where it operates a display space open to the public. |
Главный офис компании ANA Aeroportos de Portugal находится в здании 120. |
ANA Aeroportos de Portugal has its head office in Building 120. |
Okay, I'll call 1PP, sign us both up. |
|
почему вдруг главный офис отправил нас сюда для проверки страховки! |
Now I get why the main office suddenly sent us out to confirm the insurance contract. |
Главный офис Пейса находится в Солтэре, недалеко от Брэдфорда в Западном Йоркшире. |
Pace's head office is in Saltaire, near Bradford in West Yorkshire. |
В Ульяновске местные жители спустили турецкий флаг на пивоваренном заводе, принадлежащем компании Anadolu Efes, главный офис которой находится в Стамбуле. |
In Ulyanovsk, locals pulled down a Turkish flag at the local brewery, owned by Anadolu Efes, which is based in Istanbul. |
Теперь этот дом-главный офис основанной им детской благотворительной организации Барнардо. |
The house is now the head office of the children's charity he founded, Barnardo's. |
Да, но я отправила файлы, со срезами мозга мистера Бэнкса, в главный офис для проверки. |
Yes, but I sent PDFs of Mr. Banks brain slices to HQ for their take on it. |
Главный сортировочный офис почтового индекса TN Royal Mail расположен на Вейл-Роуд в городе. |
Royal Mail's TN postcode main sorting office is located on Vale Road in the town. |
Не сообщайте это в Главный офис. |
You can't tell the head office. |
Your stepmother asked me To have these faxed over to the box office. |
|
Отправь его самолётом в главный офис производителей видеонянь. |
Get him on a plane to Natal-Cam headquarters. |
Ну, главный офис в Нью Йорке. Но есть планы открыться в Чикаго, |
Well, I'm headquartered in New York right now, but I have plans to open up other offices in Chicago, |
Я инсценировала взлом и забросила ноутбук в главный офис Рестона. |
I staged the break-in and had the laptop planted at Reston headquarters. |
Главный офис находится в Ислингтоне, Лондон. |
The head office is in Islington, London. |
He plucks you from the trash pile and moves you to the front office? |
|
I'm gonna need you to come down to headquarters for an interview. |
|
Наши камеры засекли вас и привлекательного молодого человека, входящих в главный офис Колсон Индастрис в Сиэтле час назад. |
Our camera caught you and a nice-looking man going into Colson Industries' head office in Seattle. |
Компания собирается возобновить тестирование в Сан-Франциско, где находится ее главный офис. |
The company is going to resume testing in San Francisco, where its main office is based. |
Верно, а мне нужно отвезти те папки в наш главный офис к 4:00. |
Right, and I've got to get those files to our Basingstoke office by 4:00. |
Эти города включали Нью-Йорк, Бостон, Сиэтл, Филадельфию, Цинциннати, Буффало и Чикаго, где располагался главный офис SDS. |
These cities included New York, Boston, Seattle, Philadelphia, Cincinnati, Buffalo, and Chicago, the home of the SDS' head office. |
Главный офис клуба может проголосовать против картеля. |
SAMCRO could vote the cartel down. |
Их главный офис в Стерлинге, Вирджиния. |
It's headquartered in Sterling, Virginia. |
Front of the bank, behind the teller, main office |
|
Произошло проникновение в главный офис. |
There's been a break-in in the main office. |
Мое поведение очевидно не соответствует стандартам тех, кто должен стремиться в самый главный офис в стране.. |
My behavior clearly falls beneath the standard for those who would aspire to the highest office in the land. |
Я хочу поехать в главный офис и признаться, что выдала деньги без подписи до того, как они это обнаружат. |
My wish is to go to headquarters and admit to an unsigned postal order before they even discover it. |
Главный офис авиакомпании, Уотерсайд, находится в Хармондсворте, деревне, которая находится недалеко от аэропорта Хитроу. |
The airlines' head office, Waterside, stands in Harmondsworth, a village that is near Heathrow Airport. |
Это то что хочет главный офис. |
That's what the home office wants. |
Bank of Scotland Head Office, seen from Market Street. |
|
В здании мэрии Джакарты, расположенном к югу от площади Мердека, находятся канцелярия губернатора и вице-губернатора, а также Главный административный офис. |
Jakarta City Hall at the south of Merdeka Square houses the office of the governor and the vice governor, and the main administrative office. |
Главный офис организации находится в университетском городке Суррей Квантленского Политехнического университета. |
The organization's main office is located at the Surrey Campus of Kwantlen Polytechnic University. |
В прошлый раз главный офис находился на улице марбеф, 2, в 8-м округе Парижа. |
On a previous occasion the head office was at 2 rue marbeuf in the 8th arrondissement of Paris. |
Его главный офис управления находится в Лондоне, Англия, а административный офис-в Дублине, Ирландия. |
Its main management office is in London, England, and its executive office is in Dublin, Ireland. |
Если Браун возражает, то главный офис может расценить это как нарушение обязанностей. |
If Brown objects, then Head Office might consider it a dereliction of his duties. |
На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами. |
I was actually, um, just coming into the main office to talk to you. |
All questions go through the main office. |
|
Главный офис Toyota расположен в 4-этажном здании в городе Тойота. |
The main headquarters of Toyota is located in a 4-story building in Toyota. |
Main drive thrust condition green for activation on your command. |
|
Я просто хотел попасть в его офис - святая святых, где бы я мог найти какие-нибудь зацепки. |
I just wanted access to his office, the inner sanctum where I could find clues. |
Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами. |
My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door. |
Dr. House, you should get back to your office- Jules. |
|
I better get back to the office. |
|
Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма. |
'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.' |
Офис Бенистера был звеном В цепи снабжения. Из Далласа в Новый Орлеан И в Майями. |
Banister's office was part of the supply line from Dallas through New Orleans to Miami. |
У нас здесь офис CNN. |
We got CNN down here. |
Нынешний главный футбольный тренер VMI Скотт Вахенхайм был назначен 31-м главным тренером 14 декабря 2014 года. |
The current head football coach at VMI, Scott Wachenheim, was named the 31st head coach on 14 December 2014. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главный офис».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главный офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главный, офис . Также, к фразе «главный офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
