Офис по обслуживанию клиентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
входить в офис - enter upon office
головной офис - the head office
домашний офис - home office
записывающий офис - record office
выиграть офис - win office
покинуть офис - leave office
зарегистрированный офис - registered office
офис заказов вещания - broadcasting orders office
офис в деловом районе - downtown office
Офис Конгресса США по бюджету - congressional budget office
Синонимы к офис: фирма, бюро, контора, представительство, канцелярия, штаб-квартира, рабочее помещение, офисное помещение, коворкинг-офис
Антонимы к офис: учреждение, связь, учреждение, ассоциация, связь
по средствам - affordable
по этой ставке - at that rate
разговаривать по-испански - speak Spanish
обвинение по политическим мотивам - politically motivated accusation
кампания по борьбе с курением и за здоровый образ жизни - action on smoking and health
смещение по оси - axial displacement
по своему усмотрению - in any way you like
комиссар по правам потребителей - consumer affairs commissioner
активист по защите прав животных - animal rights activist
статья расходов по капитальным операциям в платежном балансе - below the line item
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: service, maintenance, handling, attendance
сокращение: serv., svc.
комплексное обслуживание - complex serving
обслуживание номеров - room service
издержки на техническое обслуживание и текущий ремонт - maintenance costs
амбулаторное обслуживание - outpatient service
первоначальная предварительная плата за обслуживание - first provisional service charge
ветеринарное обслуживание - veterinary attendance
приоритет, прерывающий обслуживание - breakin priority
техническое обслуживание наземных каналов - terrestrial circuit maintenance
текущее техническое обслуживание - ongoing maintenance
осуществлять обслуживание и ремонт - perform maintainance
Синонимы к обслуживание: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, уход, содержание, поддержание, сопровождение
случайный клиент - casual client
корпоративный клиент - enterprise customer
жесткий клиент - tough customer
потенциальный клиент - potential customer
не выполняющий обязательств клиент - defaulting customer
гибридный клиент - hybrid client
клиент Mac - mac client
надежный клиент - high-net-worth individual
клиент автоматизации - automation client
базовый клиент - base client
Синонимы к клиент: практика, жертва, постоянный покупатель, покупатель, потребитель, заказчик, посетитель, пациент, пользователь, абонент
Антонимы к клиент: продавец, патрон, поставщик, сервер, кельнер, сотрудник
Значение клиент: Лицо, дело к-рого ведёт адвокат.
5.2. Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий реальных Клиентов. |
5.2. The Client shall acknowledge that the only reliable source of quoting information is the server for Clients with live accounts. |
Было установлено, что существующие системы обеспечивают необходимое обслуживание клиентов центра. МВИМВ должно обеспечить, чтобы система предупреждения самоубийств и членовредительства использовалась только в интересах охраны психического здоровья лиц, содержащихся под стражей. |
The implementation of the SASH system should remain under the control of mental health staff rather than detention staff. |
Количество клиентов, которых можно было обслуживать одновременно, было ограничено количеством персонала, занятого в магазине. |
The number of customers who could be attended to at one time was limited by the number of staff employed in the store. |
Дополнительные сведения см. в разделе Параметры дистанционного обслуживания клиентов (форма). |
For more information, see Customer self-service parameters (form). |
Стандарт обслуживания клиентов Renesource Capital, предусматривает индивидуальный подход к клиенту независимо от того пришел ли Клиент как частное лицо или же является представителем компании. |
The standards of Renesource Capital customer services include an individual approach to each customer, no matter whether the Customer is a private person or a company representative. |
Стойка обслуживания была практически неизвестна, и вместо этого многие магазины имели выходы на улицу, с которой они обслуживали клиентов. |
The service counter was virtually unknown and instead, many stores had openings onto the street from which they served customers. |
Добавление сценария обслуживания клиентов или примечания в запись номенклатуры |
Add a customer service script or note to an item record |
Включение такой информации в финансовый продукт позволило бы значительно поднять эффективность и действенность наших финансовых продуктов при обслуживании потребностей клиентов. |
Including such information on financial products would give an enormous boost to the efficiency and efficacy of our financial products in serving customers’ needs. |
Мама, я нахожу, что я больше не удовлетворен обслуживанием клиентов в этом учреждении. |
Mother, I find I'm no longer satisfied with the customer service at this establishment. |
Я отвечаю за наличие товара, продажи, обслуживание клиентов. |
I'm responsible for inventory, sales, customer service. |
Я менеджер по обслуживанию клиентов в Стэнли. |
I'm an account services manager at Stanley. |
Центральная железная дорога Делмарвы соединяется с железной дорогой Мэриленда и Делавэра, которая обслуживает местных клиентов в графстве Сассекс. |
The Delmarva Central Railroad connects with the Maryland and Delaware Railroad, which serves local customers in Sussex County. |
Багодаря этим основам мы знаем, что важными характеристиками для наших клиентов являются доверие, экономичность в обслуживании и дизайн. |
We know perfectly the important features that characterize these machineries in tanning centres, the dependability, the management economy and the design. |
Для получения любой дополнительной помощи свяжитесь, пожалуйста, с отделом обслуживания клиентов билетной кассы, в которой вы приобрели билеты. |
Please contact the customer services at the box office you purchased your tickets from for any further assistance. |
We're too busy for table service. |
|
Я хочу подчеркнуть, что мы могли бы обслуживать клиентов. |
I'd just like to point out that we could be servicing our customers. |
Сотрудником с наивысшим уровнем обслуживания клиентов становится... |
The employee with the highest level of customer service is... |
Он организовал спецоперации, чтобы поймать рестораны, отказывающиеся обслуживать чернокожих клиентов, и написал американским нацистским лидерам, а затем передал их ответы в СМИ. |
He set up sting operations to catch restaurants refusing to serve black customers and wrote to American Nazi leaders and then passed their responses to the media. |
Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов. |
Technical training for customer service employees. |
Важно отметить, что полная открытость и усиление обслуживания клиентов - это точка продаж для клиентов, чтобы они чувствовали себя более вовлеченными, а не просто числом. |
Significantly, total openness and strengthening customer service is the selling point here for customers, to make them feel more involved rather than just a number. |
Сценарии могут использоваться представителем отдела обслуживания клиентов при ссылке на номенклатуру или продаже номенклатуры клиенту. |
Scripts can be used by a customer service representative when referencing or selling an item to a customer. |
Наша смуглая, экзотичная заведующая обслуживанием клиентов. |
Is our dusky, exotic customer service rep. |
Ты... ты больше не обслуживаешь клиентов? |
You-you don't turn any tricks any more, do you? |
Раньше я назывался сотрудником по обслуживанию клиентов, но наш консультант сказал, что надо управлять клиентами, а не обслуживать их. |
I used to be called an account service representative, but a consultant told us we needed to manage our clients and not service them. |
Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний, агентства, которое отвечает за регистрацию компаний, и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную. |
So we met with hundreds of individuals who worked at government agencies, from the tax agency, the lands office, utilities company, the agency that's responsible for registering companies, and with each of them, we observed them as they served customers, we documented their processes - most of them were manual. |
Я не обслуживаю клиентов Ли. |
I dont serve Lee's customers. |
Владельцы смогут открывать свои магазины до тех пор, пока они сами обслуживают клиентов. |
Owners will be able to open their shops as long as they serve customers themselves. |
Ну, в адресате указано Обслуживание клиентов так, что да, это тебе. |
Well, it's addressed to customer service, so it's your mail. |
Используйте новую форму обслуживания клиентов, чтобы выполнить следующие задачи. |
Use the new customer service form to perform the following tasks. |
Мисс Гроп отделом ниже. Обслуживание клиентов. |
Ms. Grop is down the hall in Client Services. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
Технология сенсорного экрана стала интегрированной во многие аспекты индустрии обслуживания клиентов в 21 веке. |
Touchscreen technology has become integrated into many aspects of customer service industry in the 21st century. |
I think I'm getting the hang of this customer service stuff. |
|
За три месяца, закончившихся 31 марта 2016 года, компания получила самый высокий рейтинг удовлетворенности обслуживанием клиентов среди своих коллег с Хай-стрит. |
It was the highest ranked for customer service satisfaction amongst its high street peer group for the three months ending 31 March 2016. |
Радиоприемники позволяли таксистам и диспетчерским службам общаться и обслуживать клиентов более эффективно, чем предыдущие методы, такие как использование телефонных будок. |
Radios enabled taxicabs and dispatch offices to communicate and serve customers more efficiently than previous methods, such as using callboxes. |
And you have the highest customer satisfaction of anyone. |
|
Не говоря уже о нарушениях всех правил обслуживания клиентов. |
Not to mention it violates all the rules of client service. |
Повышение качества обслуживания клиентов и оперативности реагирования на их запросы. |
Improved customer service and response time. |
Даже самое маленькое предприятие может использовать сайт для успешного обслуживания и информирования клиентов. |
A small company can also use its website for establishing successful customer service and providing information. |
Мы гордимся тем, что мы обслуживаем наших клиентов в качестве маркет-мейкера. |
We are proud to serve our customers as a market maker. |
Некоторые профессии, которые почти всегда требуют экзаменов SJT, - это административные, управленческие, пожарные, обслуживание клиентов, медсестры, колл-центры и полицейские. |
Some professions that almost always require SJT exams are administrative, management, firefighters, customer service, nursing, call centers, and police officers. |
Это приобретение состоялось 3 декабря 2005 года, и вскоре после этого Adobe интегрировала деятельность компании, сети и организации по обслуживанию клиентов. |
The acquisition took place on December 3, 2005, and Adobe integrated the company's operations, networks, and customer care organizations shortly thereafter. |
Mcdonald's-крупнейшая в мире сеть ресторанов по выручке, обслуживающая более 69 миллионов клиентов ежедневно в более чем 100 странах мира через 37 855 точек по состоянию на 2018 год. |
McDonald's is the world's largest restaurant chain by revenue, serving over 69 million customers daily in over 100 countries across 37,855 outlets as of 2018. |
Да, и обслуживание клиентов на этот круиз действительно ухудшилось |
Yeah, and the customer service on this cruise has really gone downhill. |
Ты собираешься болтать или обслуживать клиентов? |
You gonna yammer or help my customers? |
На протяжении многих лет было ясно, что программа стажировки не способна подготовить юристов, способных обслуживать своих клиентов. |
It was seen over the years that the apprenticeship program was not capable of producing lawyers capable of serving their clients. |
Какие уникальные умения позволяют мне лучше обслуживать клиентов? |
What is my unique skill set that makes me better qualified to serve my clients? |
Обучение и семинары были развернуты в Центрах обслуживания клиентов и продуктовых компаниях в Европе и Китае. |
Training and workshops have been rolled out in customer centres and product companies in Europe and China. |
28 марта 2008 года компания рикошет уведомила своих денверских клиентов о том, что на следующий день обслуживание прекратится. |
Ricochet notified its Denver customers on March 28, 2008, that service would cease the next day. |
От Бейкерсфилда до границы с Орегоном сеть обслуживала 4,2 миллиона клиентов. |
From Bakersfield to the Oregon border, the network served 4.2 million customers. |
Такие крайности только добавляли забот и мучений демонам и другим сверхъестественным созданиям, обслуживавшим грешников. |
The extremes only tormented the demons and other supernatural creatures who tended the damned. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение... |
The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day... |
производит закупки оборудования, материалов и услуг, занимается эксплуатацией официальных автотранспортных средств и ведает вопросами содержания и обслуживания территории;. |
Purchases equipment, supplies and services, operates official vehicles, and handles property management;. |
8.6. Компания может, по своему усмотрению, установить объем платежей или иные ограничения на счета клиентов. |
8.6. The Company may, at its sole discretion, impose volume or other limits on customer accounts. |
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов. |
Here's our new law firm: We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
Большинство моих политических клиентов убеждаются в знании, что эти тесты работают на продажах. |
Most of my political clients are reassured to know that these tests work in sales. |
Майк Массимино, известный также как Мэсс, однажды участвовал в обслуживании Хаббл. |
Mike Massimino... otherwise known as Mass, has serviced Hubble once before. |
К июлю того же года у GNN было 45 компаний в качестве клиентов, либо покупающих рекламу, либо продающих товары онлайн в GNN. |
By July of that year, GNN had 45 companies as clients, either buying advertising or selling products online at GNN. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офис по обслуживанию клиентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офис по обслуживанию клиентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офис, по, обслуживанию, клиентов . Также, к фразе «офис по обслуживанию клиентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.