Очищающая маска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очищающая маска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
purifying mask
Translate
очищающая маска -

- очищать [глагол]

глагол: clean, pick, purify, purge, cleanse, clear, brighten, peel, pare, clear out

- маска [имя существительное]

имя существительное: mask, guise, disguise, cover, visor, vizor, cloak, matte, veil, visard



Это была маска из скетча Плотный завтрак Луча Либре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was from the lucha libre brunch buffet sketch.

Сердцевина шлема была сделана из железа и состояла из колпака, с которого свисали лицевая маска и щековые и шейные щитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core of the helmet was constructed of iron and consisted of a cap from which hung a face mask and cheek and neck guards.

Но маска той женщины оставалась на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other woman's mask didn't come off.

Финал серии намекает на то, что Карл пойдет по тому же пути, что и его отец, надев повязку с тем же дизайном, что и фирменная Маска его отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finale of the series hints that Carl will walk down the same path as his father, donning an eyepatch with the same design as his father's signature mask.

Борода скрывала его рот, а маска прятала глаза, но я чувствовал, что он улыбается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beard hid his mouth, and the mask covered him around the eyes, but I sensed he was smiling.

Павек попытался сказать себе, что маска может быть умной маскировкой темплара низкого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavek told himself the mask might be a low-ranked templar's clever disguise.

На секунду маска любезности сползла, и Логлин дернул головой в сторону двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughlin jerked his head toward the exit, letting his politeness drop for a second.

В номере есть джакузи,маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.

Это маска, на самом деле я сплю и вижу, как бы кокнуть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. I'm just really good at masking my homicidal daydreams.

Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face.

Дорогой Шершень, будь-то моя маска или твоя кровь, красный будет последним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Hornet be it my mask or your blood, red will be the last.

Расположение диковинной старинной двери и странная ухмыляющаяся маска говорили прежде всего о том, что с историей этого дома были некогда связаны какие-то темные дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of the queer old door and the odd presence of the leering mask suggested one thing above all others as appertaining to the mansion's past history-intrigue.

Объектом любви и ненависти может оказаться лишь маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of love and hatred may be the masks.

Дорогой Шершень, будь-то моя маска или твоя кровь, красный будет последним...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Hornet, Be it my mask or your blood. Red will be the last...

Тракторист был в очках, резиновая маска закрывала ему нос и рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the driver was goggled and a rubber mask covered his nose and mouth.

Между тем мы с ее матерью стояли рядом и смотрели друг на друга при свете лампы с притворным спокойствием, скрывавшим наши настоящие лица, как маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile her mother and I stood together, looking at each other by the light of the lamp, with an assumed composure which hid our true faces like a mask.

С застывшим, как маска, лицом негодующая Хильда снова завела автомобиль, и сестры двинулись обратно, выбрав на этот раз другой путь, через Болсовер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a face like a mask, from resentment, Hilda started her car again, and the two sped back on their traces, taking the other road, through Bolsover.

В комплект входили: картонная коробка, самодельный костюм и маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardboard box, self-made top, mask included.

На его лице не было ни страха, ни надежды -лишь застывшее, словно маска, высокомерное пренебрежение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was set into rigid lines of contemptuous defiance; neither hope nor fear could be read there.

Маска неприметным жестом выразила удовлетворение и опять двинулась вслед за Люсьеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mask made a imperceptible gesture of approbation, and went off in search of Lucien.

Чары красоты - это всегда маска, за которой скрывается кошмар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fascination of beauty is always the veil which covers up a nightmare.

Признаюсь, это не совсем то же, что моя оригинальная нано-маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, it's not quite as precise as my original nanomask.

Возможно, маска должна просто отделиться и освободиться от чар, и вернуться к своему обычному виду, я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly, the mask is just gonna come off and be released from the possessed and return to its natural form, I think.

Лицо его было изморщинено и черно, как обсидиановая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was profoundly wrinkled and black, like a mask of obsidian.

Вместо защитной маски на нем маска самурая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a mask he's wearing a Samurai mask.

Это была не посмертная маска Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't a death mask I made for Henry.

Единственное, что отделяет тебя... от дальнейшей жизни, это устройство вокруг твоей шеи - маска смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give up the one thing you rely on... in order to go on living. The device around your neck is a death mask.

Это маска смерти демона-лорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that is the death mask of the demon lord.

На другом красная маска с приклеенными патронами от дробовика, как шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another one wore a red mask with shotgun shells sticking out of it like spikes.

Маска невозмутимого спокойствия, надетая на себя Колленом, не выразила ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the prisoner's set, calm face did not move a muscle.

Хочешь сказать, что маска не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what you're saying is no mask can beat it.

Потому что там может оказаться другая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there may be second masks.

Похоже, Tesla Илона Маска вырывается вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Elon Musk's Tesla appears to take the lead.

Да, почему на нём маска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, why is he wearing a mask?

На ней только хирургическая маска...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears a surgical mask and nothing else.

Он посадил половину городских преступников, И для этого ему не потребовалась маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He locked up half of the city's criminals, and he did it without wearing a mask.

Маска, комбинезон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mask, coveralls.

Странного же вы, однако, мнения обо мне, -возразила маска, - если полагаете, что после такого случайного знакомства я приму вас у себя в этот час ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, answered the lady, you have a strange opinion of me, to imagine, that upon such an acquaintance, I would let you into my doors at this time of night.

Это же посмертная маска, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a death mask, dude.

Это моя посмертная маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my death mask.

Маска расскажет всю правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mask speaks the truth.

Самая старая сохранившаяся маска льва, сделанная из дерева Павловнии с сочлененной нижней челюстью, также сохранилась в Тодай-дзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest surviving lion mask, made of paulownia wood with an articulated lower jaw, is also preserved in Tōdai-ji.

В том же году, что и выход Scream 3, Маска появилась на Beverly Hills, 90210 и серии Nickelodeon Cousin Skeeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year as the release of Scream 3, the mask made an appearance on Beverly Hills, 90210 and the Nickelodeon series Cousin Skeeter.

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

Голову царя когда-то украшала маска мумии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the king was once decorated with a mummy mask.

В сюжетной линии битвы за капот появляется второй преступник, использующий псевдоним Черная Маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Battle for the Cowl storyline, a second criminal using the Black Mask alias emerges.

Греческий масочник Танос Воволис предполагает, что маска служит резонатором для головы, тем самым усиливая акустику голоса и изменяя его качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek mask-maker, Thanos Vovolis, suggests that the mask serves as a resonator for the head, thus enhancing vocal acoustics and altering its quality.

Их маски часто были мастерски вырезаны, иногда с подвижными челюстями, или маска внутри маски, и части двигались с помощью тянущих Шнуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their masks were often master-pieces of carving, sometimes with movable jaws, or a mask within a mask, and parts moved by pulling cords.

Самурай Менпо, Железная маска с железной пластиной на горле охранника йодаре-каке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samurai Menpō, an iron mask with an iron plate throat guard yodare-kake.

В то время у меня была только маленькая маска домино, похожая на ту, что Робин позже носил на лице Бэтмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, I only had a small domino mask, like the one Robin later wore, on Batman's face.

Например, 255.255.255.0-это маска подсети для префикса 198.51.100.0/24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, 255.255.255.0 is the subnet mask for the prefix 198.51.100.0/24.

Лицо и Маска -первый полнометражный фильм на бенгальском языке, снятый в Бангладеш в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Face and the Mask, the first Bengali language Bangladeshi full-length feature film was produced in 1956.

Вербена и Уайлс утверждают, что этот небольшой размер препятствует идее, что маска функционировала как МегаФон, как первоначально было представлено в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vervain and Wiles posit that this small size discourages the idea that the mask functioned as a megaphone, as originally presented in the 1960s.

Гортанная маска имеет дыхательную трубку, которая соединяется с эллиптической маской с манжетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laryngeal mask has an airway tube that connects to an elliptical mask with a cuff.

Серый-это обычный модификатор насыщенности или маска, встречающаяся в изумрудах; серовато-зеленый оттенок-это тускло-зеленый оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray is the normal saturation modifier or mask found in emeralds; a grayish-green hue is a dull-green hue.

Маска Гая Фокса была широко используемым методом сокрытия лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certification once obtained lasts three years.

В Royal новая игра плюс, Акэти можете носить его черный костюм маска в SAE дворец и его наряд вороны являются основными принципами в работе дворца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Royal's the new game plus, Akechi can wear his black mask outfit in Sae's palace and his Crow outfit in Maruki's palace.

Маска показывает сильное влияние шекспировского Сна в летнюю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The masque shows a strong influence of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream.

Маска также, по-видимому, иногда переплеталась и продавалась как отдельный том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The masque was also, apparently, sometimes bound and sold as a separate volume.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очищающая маска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очищающая маска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очищающая, маска . Также, к фразе «очищающая маска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information