Паралитическое косоглазие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угол косоглазия - squint angle
страдать косоглазием - strabismal
килехвостая косоглазая змея - kilehvostaya cross-eyed snake
косоглазия - strabismus
альтернирующее косоглазие - alternating squint
иметь плохое косоглазие - to have a bad squint
имеют косоглазие - have a squint
монокулярное косоглазие - monocular strabismus
упражнение мышц глаза для исправления косоглазия - orthoptic training
паралитическое косоглазие - paralytic squint
Синонимы к косоглазие: болезнь, страбизм, косоглазость, косина, косинка
Значение косоглазие: Болезнь глаз — неодинаковое направление глазных зрачков.
Также известный как синдром Дуэйна, аномалия Дуэйна-это врожденный синдром косоглазия, который характеризуется определенными движениями глаз. |
Also known as Duane syndrome, Duane anomaly is a congenital strabismus syndrome that is characterized by certain eye movements. |
Преимущества перевешивают риск, паралитик выйдет из организма через час, хорошо? |
The benefits outweigh the risks and the paralytic will wear off in an hour, okay? |
Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика. |
Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive. |
Flood all decks with neural gas. |
|
Мой сосед стреляет как положено, но он косоглазый, как я уже говорил. |
So the guy next to me, he's shooting from a prone position, and he's cross-eyed like I told you. |
Пожалуйста, рассаживайтесь по местам или оставайтесь в своих колясках, если вы паралитики. |
Please either take your seat or remain seated forever as applicable. |
Вы собираетесь сделать операцию по исправлению косоглазия? |
Are you going to have an operation to fix your crossed eyes? |
Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении. |
Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room. |
Посоветуйтесь с косоглазым, косолапым, тупым и рассеянным следователем. |
Consult cockeyed, careless, clubfooted, dissipated investigator. |
Конкретно этот паралитик сгущает кровь, что делает его идеальным для тонких операций. |
This particular paralytic thickens the blood, which makes it ideal for delicate surgery. |
Им придется вводить паралитического агента, но они разместили жгут на лодыжке, вы видите? |
They'll have administered a paralytic agent, but they put a tourniquet on the ankle, you see? |
Угроза, что токсичный газ или нервно-паралитические вещества будут применены в конфликте между странами, была почти устранена. |
The threat that toxic gas or nerve agents will be deployed in a conflict between countries has been all but eliminated. |
Странное это было сооружение - старый дом под островерхой крышей совсем перекосился на один бок, словно несчастный паралитик. |
It was a queer sort of place-a gable-ended old house, one side palsied as it were, and leaning over sadly. |
Вдову грошового поэта-паралитика, Которую я вытащила из нищеты |
Widow of a paralyzed poet whom I've pulled from misery |
Нет ощущения, что ты управляешь косоглазым разрушителем миров. |
There's no sense that you're in a swivel-eyed destroyer of worlds. |
Дэно, а что произошло у вас с косоглазой Кэти? |
Dano, whatever happened between you and Cockeyed Katie, anyway? |
Косоглазой Огюстине ужасно нравилось подбрасывать кокс в печку, и она до того набила топку, что чугун раскалился докрасна. |
Squint-eyed Augustine had just stuffed the stove so full of coke that its cast-iron sides were bright red. |
Peter, you said she administered the paralytic at 2:15 A.M. |
|
При условии, что ты не занята, придумывая новый паралитик, чтобы использовать против меня, |
Provided you're not busy concocting a new paralytic to use against me. |
But I did give him a powerful paralytic agent. |
|
Седативные или паралитики вводили? |
Any sedation or paralytics in the field? |
Это паралититан, 45-тонное животное... и бесспорный тяжеловес в этих местах. |
This is Paralititan, a 45-tonne animal... and the undisputed heavyweight here. |
Это словечко так понравилось косоглазой Огюстине, что она прыснула со смеху. |
That squint-eyed Augustine almost burst, the joke seemed to her so funny. |
Вчера пополудни, продолжала я, он расспрашивал меня о косоглазом арабе, который тогда заглядывал в окно. |
It was yesterday afternoon, I said. Hed been cross-questioning me about the man with a squint who was looking in at the window that day. |
Через несколько минут меня позвала косоглазая горничная, - девочка капризничает, не хочет идти спать, не простясь со мною. |
In a few minutes the cross-eyed maid came out for me. The little girl was naughty, and would not go to sleep without saying good night. |
А сзади просовывалась розовая, остренькая, лисья мордочка косоглазой экономки Зоси. |
And in the rear was thrust in the pink, sharp, foxy little phiz of the cross-eyed housekeeper Zociya. |
Только косоглазая марионетка по имени Игорь. |
All I have is a cross-eyed puppet named Igor. |
This cross-eyed little herbert turned up and yanked me back out. |
|
Так, у неё косоглазие. это плохо. |
All right, she's cross-eyed. It's not good. |
А ты целый день сидишь в этой клетке, бегаешь туда-сюда, как та косоглазенькая зебра из зоопарка, которой мы носим зефирки. |
You're in this cage all day pacing around like that cross-eyed zebra at the zoo we sneak marshmallows to. |
Он неможко косоглазит, никогда не улыбается, одет в синее и красное... |
He's cross-eyed, never smiles, wears red and blue... |
Я считаю, что лучший из этих гибридных суперкаров — это безумный и косоглазый McLaren P1. |
Now, I say the best of these hybrid hypercars is the mad, swivel-eyed McLaren P1. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила. |
I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint. |
What cranial nerve is affected in lateral strabismus? |
|
Шанс, что Латиф находится в этом здании, и наличие паралитического газа являются вескими причинами для нападения. |
Even the chance, that Latif is in that building, and in possession of VX, is reason enough to engage. |
Уходящий из-под ног пол, электронные датчики, лучи смерти, струи нервно-паралитического газа. |
Floor trips, electronic sensors, death rays, jets of nerve gas. |
29 000 тонн нервно-паралитических и горчичных веществ уже были сброшены в океан у берегов Соединенных Штатов американской армией. |
29,000 tons of nerve and mustard agents had already been dumped into the ocean off the United States by the U.S. Army. |
Теперь это один из более широких агентов V-серии, они классифицируются как нервно-паралитические агенты и использовались в качестве химического оружия в различных зарегистрированных смертельных атаках. |
Now one of a broader V-series of agents, they are classified as nerve agents and have been used as a chemical weapon in various recorded deadly attacks. |
Кроме того, у жертв были обнаружены точечные зрачки, признак контакта с нервно-паралитическими веществами и особенно с зарином. |
Furthermore, the victims exhibited pinpoint pupils, a sign of contact with nerve agents and sarin specifically. |
Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке. |
Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment. |
Лошади, которые испытывают паралитическую форму бешенства, испытывают трудности с глотанием и отвисанием нижней челюсти из-за паралича мышц горла и челюсти. |
Horses that experience the paralytic form of rabies have difficulty swallowing, and drooping of the lower jaw due to paralysis of the throat and jaw muscles. |
Один проект включал в себя везиканты, другой-фосген, и пять экспериментов были связаны с нервно-паралитическими агентами; все семь были одобрены. |
One project involved vesicants, one involved phosgene, and five were experiments which involved nerve agents; all seven were approved. |
Люди также могут испытывать аккомодационную дисфункцию, бинокулярную дисфункцию, амблиопию и косоглазие. |
People may also experience accommodative dysfunction, binocular dysfunction, amblyopia, and strabismus. |
При предоперационном внутреннем косоглазии коррекция расширяет бинокулярное поле зрения пациента, улучшая периферическое зрение. |
In case of pre-operative inward squint the correction expands the binocular visual field of the patient, improving peripheral vision. |
Выполненные под операционным микроскопом разрезы в конъюнктиве гораздо меньше, чем при обычной хирургии косоглазия. |
Done under the operating microscope, the incisions into the conjunctiva are much smaller than in conventional strabismus surgery. |
Очень редко, потенциально опасные для жизни осложнения могут возникнуть во время операции косоглазия из-за окулокардиального рефлекса. |
Very rarely, potentially life-threatening complications may occur during strabismus surgery due to the oculocardiac reflex. |
Хотя человек может не замечать слабого астигматизма, повышенное количество астигматизма может вызвать расплывчатое зрение, косоглазие, астенопию, усталость или головные боли. |
Although a person may not notice mild astigmatism, higher amounts of astigmatism may cause blurry vision, squinting, asthenopia, fatigue, or headaches. |
Совершив 530 самолето-вылетов и применив большое количество нервно-паралитического газа, они разгромили иранские войска в этом районе, убив 3500 человек и почти уничтожив дивизию Стражей Исламской революции. |
With 530 aircraft sorties and heavy use of nerve gas, they crushed the Iranian forces in the area, killing 3,500 and nearly destroying a Revolutionary Guard division. |
Примеры спорных мест включают историю Иисуса, объявляющего грехи паралитика прощенными, и фарисеев, называющих это действие богохульством. |
Examples of disputed passages include the story of Jesus declaring the sins of a paralytic man forgiven and the Pharisees calling the action blasphemy. |
Идея лечения косоглазия путем перерезания некоторых экстраокулярных мышечных волокон была опубликована в американских газетах Нью-Йоркским окулистом Джоном Скаддером в 1837 году. |
The idea of treating strabismus by cutting some of the extraocular muscle fibers was published in American newspapers by New York oculist John Scudder in 1837. |
Хирургия косоглазия-это однодневная процедура. |
Strabismus surgery is a one-day procedure. |
Ключевые районы, такие как линии снабжения, командные пункты и склады боеприпасов, были поражены ураганом иприта и нервно-паралитического газа, а также обычными взрывчатыми веществами. |
Key areas, such as supply lines, command posts, and ammunition depots, were hit by a storm of mustard gas and nerve gas, as well as by conventional explosives. |
В качестве нервно-паралитических средств препараты Новичок относятся к классу фосфорорганических ингибиторов ацетилхолинэстеразы. |
As nerve agents, the Novichok agents belong to the class of organophosphate acetylcholinesterase inhibitors. |
Армия США финансировала исследования использования галантамина наряду с атропином в лечении ряда нервно-паралитических заболеваний, включая Соман и препараты Новичок. |
The US Army has funded studies of the use of galantamine along with atropine in the treatment of a number of nerve agents, including soman and the Novichok agents. |
4 июля 2018 года полиция заявила, что пара была отравлена тем же нервно-паралитическим веществом, что и экс-российский шпион Сергей Скрипаль. |
On 4 July 2018, police said that the pair had been poisoned with the same nerve agent as ex-Russian spy Sergei Skripal. |
Галантамин был изучен в исследовании, приведенном в патентной заявке на использование наряду с хорошо признанным нервно-паралитическим антидотом атропином. |
Galantamine was studied in the research cited in the patent application for use along with the well-recognized nerve agent antidote atropine. |
Согласно официальным сообщениям, агенты нервно-паралитического газа немедленно убили около 20 000 иранских солдат. |
Nerve gas agents killed about 20,000 Iranian soldiers immediately, according to official reports. |
После Второй мировой войны этот участок также производил нервно-паралитическое вещество зарин для экспериментальных целей. |
After WW2, the site also produced the nerve agent sarin for experimental purposes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паралитическое косоглазие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паралитическое косоглазие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паралитическое, косоглазие . Также, к фразе «паралитическое косоглазие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
