Пара лестниц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пара лестниц - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pair of stairs
Translate
пара лестниц -

- пара [имя существительное]

имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet

сокращение: pr.

- лестница [имя существительное]

имя существительное: stairs, staircase, stairway, ladder, footway



На дневном графике, пара по-прежнему торгуется выше как 50- так и 200-дневных скользящих средних, но она также торгуется в рамках возможного образования треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the daily chart, the rate is still trading above both the 50- and the 200-day moving averages, but it's also been trading within a possible triangle formation.

Здесь присутствовали ближайший друг Грегора граф Форволк со своей графиней и еще пара закадычных приятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregor's close friend Count Henry Vorvolk and his Countess were present, and a couple of other of Gregor's cronies.

На персидском коврике у кровати стояла пара черных ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black shoes sat on the worn Persian carpet beside the bed.

Холл добрался до верхнего пролета лестницы и потянул за шнур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King stood on the top rung of the ladder and pulled the cord.

По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then.

Не просто пара повстанцев с пукалками, а целая толпа, вооруженная до зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just a couple of insurgents with small arms, dozens of them all armed to the teeth.

Мама, папа, не могли бы вы попытаться вести себя, как счастливая пара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you try to behave like a happy couple?

Отнеси это на северо-запад, вверх по лестнице на 103 этаж, предполагаю там все чисто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the northwest stairs up to 103, assuming it's clear.

В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

К тому же у них есть пара серьёзных преимуществ, например, сверхчеловеческая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, they have some serious advantages, like superhuman strength.

Если бы он в конечном итоге стал конкурентом Ле Пен, у Путина была бы пара поводов для беспокойства. Вероятно, ему пришлось бы изыскивать пути, чтобы увеличить финансирование лидера «Национального фронта».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he ended up running against Le Pen, Putin would have a thing or two to worry about; he might even need to find a way to provide more funding for the National Front leader.

Эта семейная пара хакеров разработала методику, позволяющую влиять на стрельбу через беспроводное соединение и использовать уязвимости в ее программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The married hacker couple have developed a set of techniques that could allow an attacker to compromise the rifle via its Wi-Fi connection and exploit vulnerabilities in its software.

Я думаю, есть пара причин - на самом деле, больше, но можно кратко озвучить две главных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there are a couple - there are many reasons - but a couple just to focus on briefly.

Замечательный актер вдруг забыл свою роль: он сошел по винтовой лестнице башни Бонбек, как завсегдатай Консьержери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perfect actor forgot his part; he went down the corkscrew stairs in the Tour Bonbec as one who knew the Conciergerie.

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

Пара-тройка каждый месяц или около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple trickle in every month or so, I guess.

Ты не хотел залезть к самолёту... а теперь хочешь спуститься по лестнице в тёмный тоннель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want to climb up to a plane, but now you want to climb down a ladder into a dark tunnel.

Они дошли до широкой лестницы, которая вела из оранжерея на террасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had reached the great flight of steps that led from the conservatory on to the terrace.

пара шагоходов будут охранять ваши корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walkers will guard your ships from the rebel insurgency.

От верха лестницы до пляжа - одна минута пятнадцать секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down ladder to beach one minute and three quarters.

У Ричарда Монтеро есть пара записей об угоне в его деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Montero has a couple auto thefts on his record.

Друг на друга, едва взглянули, - влюбились, едва влюбились - стали вздыхать и так быстро соорудили брачную лестницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sooner looked but they loved, no sooner loved but they sighed, and in these degrees have they made a pair of stairs to marriage.

Я слышал, пара моих друзей проводят тут отпуск, решил заглянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I heard a couple of my friends were vacationing in my neck of the woods, I thought I'd come by.

Хендрикс подошел к лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendricks moved toward the end of the ladder.

Моя жена беременна. Она скатилась по ступенькам лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife's pregnant, and she fell down a flight of stairs.

Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about.

Тише, тут подыматься, - как жаль, что нет огня, -лестница крутая, держись крепче, крепче, ну вот и моя каморка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take care, we go up here-how sorry I am there's no light-the stairs are steep, hold tight, hold tight! Well, this is my room.

Ну у тебя были пара вспышек гнева, когда ты был маленьким Появилась пара дыр в стенах но...нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well you threw a few temper tantrums when you were little we had some holes in the walls but, no.

Можно дать им пенделя, спустив с лестницы, и сказать всем, что это случайность, а вот пристрелить -никак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can kick 'em down the stairs and say it's a accident, but ya' can't just shoot 'em.

В полутёмной узкой щели было пусто. Недалеко от двери блестела медь на ступенях лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark, narrow space outside was empty, and not far away shone the brass on the steps of the staircase.

Когда мы туда пришли, нам пришлось ждать, потому что перед нами уже была другая пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when we got there, we had to wait our turn because there was already another couple there getting married.

Вскоре после образования мезонефрических протоков развивается вторая пара протоков-парамезонефрические протоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the formation of the mesonephric ducts a second pair of ducts is developed; these are the paramesonephric ducts.

Он выбирает семью Лейтон как возможность подняться по социальной лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He chooses the Layton family as an opportunity to climb the social ladder.

После шестилетних отношений, пара рассталась мирно в декабре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a six-year relationship, the couple separated amicably in December 2014.

Пара прошла через вторую брачную церемонию, потому что его развод с Джейн Митчем не был завершен до того, как состоялась первая церемония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple went through a second marriage ceremony because his divorce from Jane Mitchum was not complete before the first ceremony took place.

Вокал песни был записан на лестнице студии Kling Klang, чтобы создать нужную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocals of the song were recorded on the Kling Klang Studio stairs to create the right atmosphere.

Пара поженилась на Молокаи 15 марта 1965 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple married on Molokai on March 15, 1965.

Роса-это небольшие капли воды, которые конденсируются, когда высокая плотность водяного пара встречается с прохладной поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dew is small drops of water that are condensed when a high density of water vapor meets a cool surface.

Десятки сотрудников спаслись от огня, поднявшись по лестнице на Грин-стрит на крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dozens of employees escaped the fire by going up the Greene Street stairway to the roof.

Однако шоу было отложено, когда пара не смогла справиться с долгими часами съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the show was shelved when the pair were unable to cope with the long hours of filming.

Он извинился за свои действия, и бывшая пара публично показала, что находится в хороших отношениях, несмотря на их разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He apologised for his actions and the former couple publicly appeared to be on good terms, despite them splitting.

Изначально пара писала такие песни, как Wham Rap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially the pair wrote songs such as Wham Rap!

Пара поженилась в Тоскане, Италия, в 16 веке Стинга, 865 акров, поместье Il Palagio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple married in Tuscany, Italy, at Sting's 16th century, 865-acre, Il Palagio estate.

Пара засыпает, но просыпается, когда Холли снится кошмар о ее брате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair fall asleep but are awakened when Holly has a nightmare about her brother.

Такой ход называется ломкой лестницы и может быть мощным стратегическим ходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a move is called a ladder breaker and may be a powerful strategic move.

Вход находится в западном конце от крыльца, которое обрамлено небольшой северной комнатой и Южной лестницей в галерею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrance is at the west end from a porch that is flanked by a small north chamber and a south staircase to a gallery.

Резиденцией архиепископа Белен-ду-пара является Кафедральный собор Метрополитана Носса-Сеньора-дас-Грасас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Belém do Pará is Catedral Metropolitana Nossa Senhora das Graças.

Элементарный фосфор затем выделяется в виде пара и может быть собран под фосфорной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elemental phosphorus is then liberated as a vapour and can be collected under phosphoric acid.

И по сей день ротамстедская исследовательская станция, которую основала эта пара, продолжает изучать влияние неорганических и органических удобрений на урожайность сельскохозяйственных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this day, the Rothamsted research station the pair founded still investigates the impact of inorganic and organic fertilizers on crop yields.

Пара соблазняется отдельно безумным ученым и в конце концов освобождается слугами, которые берут управление на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple are seduced separately by the mad scientist and eventually released by the servants who take control.

Пара ненадолго воссоединилась в мае 2011 года, чтобы сыграть три песни Yazoo на музыкальном фестивале, организованном их лейблом звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair briefly reunited in May 2011 to play three Yazoo songs at a music festival organised by their record label.

Каждая пара состоит из известной знаменитости и профессионального танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair is composed of a famous celebrity and a professional dancer.

Следуя различным методам, изложенным в книге, предполагается, что пара может повлиять на вероятность рождения мальчика или девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By following the various methods outlined in the book, it is proposed that a couple can affect the probability of having a boy or a girl.

Например, романтическая пара может чувствовать себя не в своей тарелке в оживленном, шумном и захламленном ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a romantic couple might feel out of place in a busy, noisy and cluttered restaurant.

В январе 2019 года пара расторгла помолвку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, the couple have called off the engagement.

Гангстерские предания гласят, что Капоне обнаружил, что эта пара собирается предать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gangland lore has it that Capone had discovered that the pair were planning to betray him.

Таким образом, пара в истинной супружеской любви остается вместе в этом состоянии на небесах в вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a couple in true marriage love remain together in that state in heaven into eternity.

После трехлетних отношений, продолжавшихся снова и снова, пара объявила о своей помолвке в июне 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a three-year on-again, off-again relationship, the couple announced their engagement in June 2012.

Вероятно, потребуется пара крепких напитков, чтобы разгадать значение и параллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will probably take a couple stiff drinks to unravel the significance and parallels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пара лестниц». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пара лестниц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пара, лестниц . Также, к фразе «пара лестниц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information