Парк при доме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
ground | земля, основание, полигон, заземление, почва, парк при доме | ||
grounds | сад, участок земли, осадок, парк при доме |
имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy
сокращение: Gdn, pk.
парк Rocky Gap - rocky gap state park
парк Oriel - oriel park
парк развлечений Seabreeze - seabreeze amusement park
Государственный парк им. Фрэнка Джексона - frank jackson state park
Историко-культурный парк Ферримид - ferrymead heritage park
национальный парк Gran Sasso e Monti della Laga - gran sasso e monti della laga national park
парк Greater St Lucia Wetland Park - greater st lucia wetland park
Орчард Парк - orchard park
парк провинции на острове МакНабс - mcnabs island provincial park
Государственный парк на острове Дон-Педро - don pedro island state park
Синонимы к парк: сад, роща, сквер, бензохранилище, лесопарк, авиапарк, автопарк, трампарк, промпарк, сагарматха
Значение парк: Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками и пр..
службы при доме - service at home
при скорости варпа - at warp speed
при искусственном освещении - by lamplight
размах колебаний при переваливании с борта на борт - lolling range
окалина при термической обработке - heating furnace cinder
раскалывание покрытия при испытании методом решетчатого надреза - chipping test
при этих обстоятельствах - under the circumstances
угол при вершине - vertex angle
при мысли, что - at the idea that
коллектор пара при кипении замедлителя - moderator steam header
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
сдаваемый в аренду дом - lodging house
дом чарн - charnel house
вести дом - master the house
городской дом - town house
дом болельщика - Fan House
дом быта - public service center
деревянный дом - wooden house
часовой дом - watch house
дом с атриумом - atrium house
Дом Фрэнка Ллойда Райта Розенбаума - frank lloyd wright rosenbaum house
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
основания, сад, участок земли, осадок
В период с 2007 по 2011 год Дир-Вэлли в Парк-Сити была признана лучшим горнолыжным курортом Северной Америки в опросе, организованном журналом Ski. |
Between 2007 and 2011 Deer Valley in Park City, has been ranked the top ski resort in North America in a survey organized by Ski Magazine. |
В доме Анны Марковны все окна были закрыты ставнями с вырезными посредине отверстиями в форме сердец. |
In the house of Anna Markovna all the windows were closed with shutters, with openings, in the form of hearts, cut out in the middle. |
Our children's house is calm and nurturing. |
|
Беседа происходила в кабинете мистера Фримена, в его лондонском доме близ Гайд-парка. |
The interview took place in Mr. Freeman's study in the Hyde Park house. |
У меня были некоторые существенные разногласия с определенными людьми в Белом Доме. |
I had some fundamental differences of opinion with certain people in the White House. |
Не знаю, копирует ли он какой-нибудь реальный парк или воплощает фантазию гейм-дизайнеров. |
I Dunn whether it copies any real park or only embodies the fantasy of game designers. |
А в следующий момент - ты в доме, о котором ничего не знаешь. |
Then you turn up at a place you know nothing about. |
Его мать в доме престарелых в Флагстаффе. |
His mother's in a nursing home in flagstaff. |
This is the home of laila Stevens, 15-year-old honor student, math tutor. |
|
Вам можно выбирать между разными жильями, с номеров в многоэтажном доме или в низких многоквартирных домах до целых квартир. |
You can choose the flat you like, beginning from rooms at a block of flats or at a terraced house up to whole flats. |
Отсутствие номера лицензии на объявлении в доме престарелых выставляет нас дилетантами. |
No license number on a billboard opposite a retirement home... makes us look like amateurs. |
Иногда мы завтракали в этом доме. |
We'd sometimes have luncheon in the house. |
Это Тензин Гьяцо, в возрасте двух лет в нем признали перерождение Будды Сострадания, в далеком доме крестьянина, в самой глуши. |
This is Tenzin Gyatso; he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere. |
1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме. |
On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home. |
В три тридцать Кейт уже поднималась по лестнице в доме, где находились Товары для земледельцев, и входила в приемную доктора Розена. |
At three-thirty she climbed the stairs to the offices over the Farmers' Mercantile and went into the consulting room of Dr. Rosen. |
О, прием в загородном доме. |
Oh,reception at the country house.That's very blazer and chinos. |
В тот вечер Ребекка пела слаще и беседовала занимательнее, чем когда-либо на Парк-лейн. |
That night Rebecca sang more sweetly and talked more pleasantly than she had ever been heard to do in Park Lane. |
Бедный Конрад... Карточный долг в подпольном игорном доме. |
Poor Konrad, a gambling debt from some backroom club. |
Chloe's been spending the night over at our house and flaunting it in my face. |
|
Если в моём доме гость, такое чувство, будто становится как-то душно. |
If I let a stranger into my house I feel as if they stagnate the air. |
There were two Bulgarians at the orphanage. |
|
Здесь в большом доме, некогда роскошном особняке, живет мистер Талкингхорн. |
Here, in a large house, formerly a house of state, lives Mr. Tulkinghorn. |
Теперь он - бармен в ДОМЕ У ДОРОГИ. |
Now he tends bar at the Roadhouse. |
Why was there a dog at the house? |
|
Мысленно она проверила, не забыла ли чего: завещание составлено, письма сожжены, нижнее белье новое, еда в доме - на ужин хватит вполне. |
Her mind flashed to see if she had forgotten anything-will made, letters burned, new underwear, plenty of food in the house for dinner. |
Граммофон умолк, и в доме воцарилась тишина, нарушаемая только ровным стуком дождя по железной крыше. |
The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof. |
Помнишь, у нас был разговор о доме, служащем иллюстрацией бедных кварталов из National Geographic? |
Do you remember that house I told you about earlier, the one that looked like it might show up on National Geographic? |
Он спросил в кафе адрес-календарь, быстро нашел мадемуазель Лампрер и выяснил, что она живет в доме номер 74 по улице Ренель-де-Марокинье. |
At a cafe he asked for a Directory, and hurriedly looked for the name of Mademoiselle Lempereur, who lived at No. |
He and his crew operate out of the foreclosed house over there. |
|
Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее. |
Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool. |
Прошу прощения, речь о более деревенском доме, чтобы растить наших детей. |
I'm sorry, it's just that we had in mind a more rural home to bring up our children. |
Делу рук сатаны нет места в доме Бога! - кричал камерарий, приближаясь к окаменевшей от ужаса толпе. |
Satan's work, the camerlegno screamed, has no place in the House of God! He ran on toward a now terrified crowd. |
Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж. |
She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character. |
Живя в одном доме, устраивают переполох каждый раз, как напьются. |
Living in the same house, making a din after getting drunk, |
Just some girl who's tipped to go down well in the White House. |
|
Жалкое существование я влачил в этом проклятом доме. |
It was the most miserable existence I led there in that wretched house. |
Ни минуты больше не останусь в одном доме с тобой и твоей любовницей. |
I'll not stay in the same house with you and your mistresses. |
Ты же не побоишься остаться в этом доме, -спросила она презрительно, - и протирать одеколоном лоб мисс Хейл, не так ли? |
You will not be afraid to stop in this house,' she asked contemptuously, 'and go on bathing Miss Hale's forehead, shall you? |
See here. In the first place, none of the rooms in this house belong to you. |
|
Но кто уберет в доме? |
But who's gonna clean the house? |
Он жил в Шестилавочной, в небольшом доме, во флигеле, в довольно неопрятной квартире о трех комнатах, впрочем не бедно меблированных. |
He lived in lodge, a little house, in Shestilavotchny Street. He had three rather grubby but not badly furnished rooms. |
I give you consent to check my house for Emile Fisher. |
|
Не знаю, в курсе ли вы, но в этом доме произошло убийство, примерно 15 лет назад. |
I don't know if you were aware, but there was a homicide in this residence approximately 15 years ago. |
А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения. |
And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event. |
Участок узкоколейной дороги проходит через Уитемский лес, парк на западной окраине Фэрфилда. |
A section of narrow gauge roadbed can be found cutting its way through Whitham Woods, a park on Fairfield's western edge. |
Некоторые из строителей и контрразведчиков двинулись через Сити-Холл-парк в сторону Сити-Холла. |
Some of the construction workers and counter-protesters moved across City Hall Park toward city hall. |
К 1912 году Эстес-Парк обзавелся собственной сезонной газетой Эстес-Парк Трейл, которая давала рекламу местным отелям и другим предприятиям. |
By 1912, Estes Park had its own seasonal newspaper, the Estes Park Trail, which provided advertising for the local hotels and other businesses. |
Пассажирский парк Туркменских авиалиний состоит только из американских самолетов Boeing. |
Turkmenistan Airlines' passenger fleet is composed only of United States Boeing aircraft. |
Южный Парк штата Колорадо - это район истоков реки Саут-Платт. |
The South Park of Colorado is the region of the headwaters of the South Platte River. |
Этот автомобиль заменил парк из четырех 40-летних лимузинов Nissan Prince Royal, которые начали показывать свой возраст. |
This vehicle replaced the fleet of four 40-year-old Nissan Prince Royal limousines that were beginning to show their age. |
Цель города состоит в том, чтобы к 2020 году парк такси Medallion достиг 50% доступности инвалидных колясок. |
The city's goal is to have the Medallion Taxicab fleet reach 50% wheelchair-accessibility by 2020. |
В Университете Пойнт-парк Миллер стал членом братства Сигма Тау гамма. |
At Point Park University Miller became a member of Sigma Tau Gamma fraternity. |
Последние животные, оставшиеся в живых в 1835 году, переехали в Риджентс-Парк. |
The last of the animals left in 1835, relocated to Regent's Park. |
Парк ориентирован на научно-исследовательскую, офисную и легкую производственную коммерческую деятельность. |
Preloaded split nuts and double nuts are available to eliminate backlash. |
Песчаные доски и сани можно взять напрокат прямо у входа в парк или в Аламосе, который является ближайшим городом. |
Sandboards and sand sleds can be rented just outside the park entrance or in Alamosa which is the closest city. |
Первоначальный парк из пятидесяти пяти вагонов БПЛ был построен между 1919 и 1921 годами, идентичный по конструкции конструкции распашных дверей, используемой с 27APL. |
An initial fleet of fifty-five BPL carriages were built between 1919 and 1921, identical in design to the swing-door design used with 27APL. |
В мае 2012 года он и его жена приобрели двухуровневую квартиру на Парк-Авеню 740 за 52,5 миллиона долларов. |
In May 2012, he and his wife purchased a duplex unit at 740 Park Avenue for $52.5 million. |
Парк был основан в 1917 году, что делает его самым старым окружным парком в округе Мидлсекс. |
The park was established in 1917, making it the oldest county park in Middlesex County. |
Я думаю, что вы можете в значительной степени удалить раздел Парк Юрского периода IV, поскольку он никогда не будет реальной реальностью. |
These observations were all made near perihelion when the bow shocks already were fully developed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парк при доме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парк при доме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парк, при, доме . Также, к фразе «парк при доме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.