Партнер для тренировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| sparring partner | партнер для тренировки, спарринг-партнер | ||
| sparrer | партнер для тренировки, боксер, спарринг-партнер | ||
имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard
умерший партнер - deceased partner
номинальный партнер - nominal partner
сохранившийся партнер - remaining partner
иностранный бизнес партнер - foreign business partner
иностранный партнер - foreign partner
уважаемый партнер - dear partner
партнер по решениям - solutions branded partner
надежный бизнес-партнер - reliable business partner
ненадежный партнер - untrustworthy partner
альтернативный партнер синхронизации - alternate synchronization partner
Синонимы к партнер: компаньон, совладелец, участник, кавалер, сообщник, товарищ, соучастник, сожитель, бой-френд, любовник
Антонимы к партнер: чужой, дама, конкурент, халявщик
Значение партнер: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
отрывок для заучивания - recitation
трудный для погрузки и разгрузки предмет - difficult-to-handle item
агрегат для дробеструйного упрочнения - peening machine
ворота для выпуска мясных продуктов - meat products exit
буксир для ввода судов в док - dock-working tug
гарнитур для гостиной - living room furniture set
устройство для поперечной разрезки - transversal cutter
шумовка для снятия пены с жира - lard skimmer
отстойник для жира - fat clarifying kettle
якорная стоянка для погрузки - explosive anchorage
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: training, coaching, workout, exercise, practice, drill, discipline
сокращение: tng
лёгкая тренировка - light training
интенсивная тренировка - intensive training
тренировка в высшем пилотаже - training aerobatics
тренировка в подготовительном периоде - early season training
тренировка на невесомость - weightlessness exercise
тренировка по боксу - boxing training
тренировка процедур - procedural drill
тяжелая тренировка - hard training
тренировка выносливости - stamina training
тренировка в барокамере - altitude chamber drill
Синонимы к тренировка: упражнение, тренировка, практика, семинар, учение
Антонимы к тренировка: лень, безделье, матч, лежание на диване
спарринг партнер
Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер. |
Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third. |
Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс. |
This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner. |
Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет. |
Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office. |
С другой стороны, партнер женского пола права на такой отпуск не имеет. СЖД выступает за предоставление равных прав лесбийским парам. |
A female partner, on the other hand, has no right to leave. WCD supports equal rights for lesbian couples. |
Наши индивидуальные тренировки начали себя оправдывать. |
All these private sessions are starting to pay off. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Гонсалес и ее партнер, оба утверждают, что они были в опасности. |
Gonzalez and her partner both claim they were in imminent danger. |
I'd need and opponent to play chess. |
|
We did overnight survival training in the wilderness. |
|
Did you train alongside Officer Bardot? |
|
Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей. |
One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''. |
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле. |
Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record. |
Ему нужен партнёр, чтобы он помог ему разобраться в ситуации. |
He's looking for a partner to give him a little peace of mind. |
Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер. |
I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked. |
Кэмбл только ответил, но следующий партнер -Элам Харниш - бросил в котел пятьсот долларов, заметив Макдональду, что надо бы больше, да уж ладно, пусть входит в игру по дешевке. |
Campbell had merely seen it, but Elam Harnish, corning next, had tossed in five hundred dollars, with the remark to MacDonald that he was letting him in easy. |
Она и ее партнер подписали его, что означает, что мы не несем ответственности за какие-либо непреднамеренные последствия. |
She and her partner both signed it, meaning we are not liable for any unintended consequences. |
я та - кто... кто выбила передний зуб нападавшему при проведение тренировочной операции по защите. |
I'm the one who-who... knocked out the assailant's front teeth during a Protective Operations exercise. |
Your partner spent time in prison. |
|
Моя подруга и деловой партнер неожиданно сбежала. |
My friend and business partner suddenly ran off. |
Ты мой партнер, Фрай. |
You're my partner, home Fry. |
Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери. |
Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model. |
Каждый может играть по своим правилам, но, по-моему, глупо выходить из такого выгодного дела. Тем более что вы давно уже наш партнер. |
Each plays in their own way but it would be foolish to ruin a good game when one has played as a partner. |
Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии. |
Our members were allowed to train in the facilities of the regular army. |
Я не знаю, почему они живут здесь, но они тут, но в этой стране всем рады, так что продолжение следует, партнёр. |
I don't know why they choose to live here, but they do, and the sign on the door says everyone's welcome, so we got to back that up, partner. |
Вы и ваш партнер в данный момент находитесь на станции номер 3 ... Лебедь ... где будете находиться следующие 540 дней. |
You and your partner are currently located in station 3- or the swan- and will be for the next 540 days. |
Преступный партнер Конрада, и очень женатая мамочка, которая разбила мое сердце. |
His partner in crime and a very married MILF and that's just breaking my heart. |
I poured all that anxiety and bad feelings into workouts. |
|
Nadia will be in the middle of her practice session. |
|
Его старый бизнес-партнер, похоронивший компанию. |
His old business partner... ran the company into the ground. |
This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding. |
|
His sister and business partner. |
|
Приятно иметь дело, партнер. |
Nice doing business with you, partner. |
Им пришлось пройти интенсивные тренировки. |
They had to have a lot of intensive training. |
Нет, солдат не должен пропускать ежедневные тренировки. |
No, as a soldier, my daily training is essential. |
I know a better way to practice. |
|
И как часто вы и ваш партнёр... |
And how frequently do you and your spouse en... |
Тани партнер, ты кое что забыла. |
Taani partner you are forgetting something. |
А ты был самым перспективным учеником из всех, что я тренировал! |
And you were the most promising student I ever coached. |
Я читала, что иногда партнер жертвы также испытывает трудности в адаптации |
I read that sometimes the partner of the victim has trouble readjusting. |
Этот самец пахнет как потенциальный партнер для спаривания. |
This male smells a potential mate. |
Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим. |
Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else. |
Атлас начал испытывать боли в груди после тренировки в последние годы жизни, что привело к его госпитализации в декабре 1972 года. |
Atlas began to experience chest pains after exercising during his final years, resulting in his hospitalization in December 1972. |
Во время первого вторжения американские и британские войска бомбили тренировочные лагеря Аль-Каиды. |
During the initial invasion, US and UK forces bombed al-Qaeda training camps. |
25 августа 1944 года Мартиноли погиб во время тренировочного полета на Р-39 Аэрокобра. |
On 25 August 1944, Martinoli was killed during a training flight with the P-39 Airacobra. |
Фотосинтетический партнер в лишайнике называется фотобионтом. |
The photosynthetic partner in a lichen is called a photobiont. |
До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка. |
Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa. |
В этом узоре хорошо выражены годовые кольца, которые делают определение возраста гребешка относительно легким для тренированного глаза. |
Within this pattern are well-defined annual rings which make determining a scallop’s age relatively easy to the trained eye. |
Воспринимаемые треугольники указывают на представления каждого человека о том, как его или ее партнер рассматривает отношения. |
The 'perceived' triangles are indicative of each individual's ideas of how his or her partner is viewing the relationship. |
Эндрю Генри, партнер Эшли, присоединился к группе, и он вместе с Глассом и несколькими другими людьми отправился по суше к реке Йеллоустон. |
Andrew Henry, Ashley's partner, had joined the group, and he along with Glass and several others set out overland to the Yellowstone River. |
Он сказал, что во время тренировки он ест 11 специальных блюд, а в обычной ситуации он ест только 7 блюд. |
He said during training, he eats 11 special meals, and in a normal situation he only eat 7 meals. |
Владимир Хуцишвили, бывший деловой партнер банкира, впоследствии был осужден за эти убийства. |
Vladimir Khutsishvili, a former business partner of the banker, was subsequently convicted of the killings. |
Этот крайний половой диморфизм гарантирует, что, когда самка готова к спариванию, у нее сразу же появляется партнер. |
This extreme sexual dimorphism ensures that when the female is ready to spawn she has a mate immediately available. |
3-й сезон выиграли поп-певица и танцовщица Фэй и ее партнер Ким Су Ро. |
The 3rd Season was won by pop-singer and dancer Fei and her partner Kim Soo Ro. |
Ниже приведен алфавитный список Хей или тренировочных конюшен в профессиональном сумо. |
The following is an alphabetical list of heya or training stables in professional sumo. |
Сэр Джеймс К. Андерсон и его инженерный партнер Джаспер Уилер Роджерс первыми привезли в Ирландию паровые двигатели. |
Sir James C. Anderson and his engineering partner Jasper Wheeler Rogers were the first to bring steam-propulsion vehicles to Ireland. |
Перед встречей с Рентоном он спасает Эврику и узнает от Норба, что у него будет партнер, который заставит Эврику улыбнуться. |
Before meeting Renton, he rescues Eureka and finds out from Norb that there will be a partner who will make Eureka smile. |
Партнер будет являться мажоритарным собственником и предоставит необходимые средства для развития и управления гостиничными и кондоминиумными единицами. |
The partner would be the majority owner and would provide the necessary funds to develop and manage the hotel and condominium units. |
Граната М69 используется для тренировки гранатометов, чтобы безопасно имитировать гранату М67. |
The M69 grenade is used for grenade training to safely simulate the M67 grenade. |
В 1999 году группа СКС осуществляла наблюдение за тренировочными лагерями Аль-Каиды близ Хоста. |
In 1999, an SCS team monitored al-Qaeda training camps near Khost. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «партнер для тренировки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «партнер для тренировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: партнер, для, тренировки . Также, к фразе «партнер для тренировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
