Передней крестообразной связки реконструкции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
створка передней ноги шасси - nose landing gear door
звонкие переднеязычные взрывные согласные - apicals voiced plosives
переднее холостое колесо - front idler
ИК система переднего обзора с высокими ТТХ - high-performance forward-looking infrared
на переднем крае разработок - at the forefront of developments
на передней стенке - on the front wall
на переднем крае кампании - at the forefront of the campaign
мышц передней брюшной стенки - muscles of the abdominal wall
переднее рваное отверстие - anterior lacerate foramen
на спине к передней - on back to front
крестообразный - cruciform
крестообразно - crosswise
крестообразный винт подачи - cross-feed screw
крестообразный эккер - cross equerre
крестообразная аркатная подвязь - crossed harness
Винты с крестообразным шлицем - cross-head screws
крестообразная балка - cruciform girder
крестообразные-щелевые - phillips-slotted
крестообразный радиоинтерферометр - cross-type interferometer
крестообразный стол для приема мускульных желудков - gizzard cross
Синонимы к крестообразной: базиликальная, восьмиугольная, в плане, четырехугольная
логические связки - logical connectives
кистевого связки - carpal ligament
ладонные межзапястные связки - palmar intercarpal ligaments
недостаточность внутренней боковой связки - medial collateral ligament insufficiency
связки баллонов - bundles of cylinders
межкостные связки предплюсны - interosseous ligaments of tarsus
основные связки - basic links
я порвал связки - i tore a ligament
правая и левая треугольные связки - right and left triangular ligaments of liver
сухожилия и связки - tendons and ligaments
Синонимы к связки: группы, скопления, пучки, полосы
реконструкцией - reconstruction
полная реконструкция - complete reconstruction
банка реконструкции и развития - bank for reconstruction and development
реконструкция города - urban regeneration
аутологичная реконструкция - autologous reconstruction
восстановления и реконструкции - restoring and reconstructing
реконструировать сцену - reconstruct the scene
национальная реконструкция - national reconstruction
полностью реконструировать - to overhaul completely / thoroughly
реконструкция существующих объектов - renovation of existing facilities
Синонимы к реконструкции: возрождения, реорганизации, реставрации, преобразования
Кёртис мог быть бывшим футболистом, у него дважды оперативно иссечен мениск и сделана реконструкция передней крестообразной связки, операции, характерные для игрока защиты. |
Curtis might have been a football player back in the day, but he's had two arthroscopic meniscectomies and an A.C.L. reconstruction, both common injuries for a defensive lineman. |
У лиц с высоким уровнем активности часто рекомендуется хирургическое восстановление с помощью артроскопической реконструкции передней крестообразной связки. |
In those with high activity levels, surgical repair via arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction is often recommended. |
Они спросили нас: «А не хотите, чтобы мы построили виртуальный музей, чтобы поставить туда реконструкции и рассказать их историю?» |
They asked us, Hey, would you like us to build a virtual museum to put the reconstructions back inside, to tell the story? |
Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D? |
Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D? |
Предполагаю, что это стало невозможно после порванной передней крестообразной связки. |
I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament. |
Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы. |
Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level. |
Хорошо, несомненно... посмотри на все это... реконструированный перелом боковой части лодыжки. |
Well, sure it is - look at all those remodeled lateral malleolus fractures. |
Спасибо, Конни. Я очень взволнован по поводу нашего прогресса в реконструкции нашей школы. |
Thanks, Connie. I'm very excited about our progress in revamping our schools. |
Но пескоструйка указывает на то, что там проводится общая реконструкция, или в некоторых его частях. |
But the sandblasting suggests it's under renovation, at least at some point recently. |
Она провела по сфинксу крестообразную черту и велела ему сказать, что крест - вот разгадка. |
She had drawn lines in the shape of a cross over the sphinx and sent him a message to say that the solution of the enigma was the cross. |
Да, но абсолютно точный способ проверить - реконструкция черепной коробки. |
Yes, but the absolute accurate way to do it is to reconstruct the skull. |
Нет, если это опять по поводу открытия трастового фонда для этого твоего плана по реконструкции, то мой ответ нет. |
No, because if this is about approving discretionary funds for that little redevelopment plan of yours, my answer is no. |
Дерево было слишком повреждено для полной реконструкции. |
Too much damage to the tree for complete reproduction. |
Я нашёл чертежи реконструкции этого бара среди вещей убитой и решил всё проверить. |
I found these architect's drawings for the refurbishment of this bar in the victim's possessions, so I thought I'd check it out. |
Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов. |
The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. |
Это 3Д реконструкция места преступления. |
This is the 3D render of the crime scene. |
Да, Энджела реконструировала аварию, основываясь на его заживших переломах |
Yes, Angela did a recreation of the accident based on his remodeled injuries. |
По словам Дэвида Харви, это позволило осуществить стандартную экономическую и институциональную реструктуризацию в условиях структурной перестройки и посткоммунистической реконструкции. |
According to David Harvey, this allowed for boilerplate economic and institutional restructuring under structural adjustment and post-Communist reconstruction. |
Государственные централизованные медицинские учреждения, как правило, были неэффективны и нуждались в реконструкции и техническом обновлении. |
State-run centralized medical facilities were typically inefficient and in need of renovation and technological upgrades. |
Наряду с более жизнеподобной позой, образец также теперь включает в себя композитную реконструкцию черепа Майкла Холланда. |
Along with a more life-like posture, the specimen also now includes a composite reconstruction of the skull by Michael Holland. |
Большой зал был куплен у Брэденстоукского монастыря в Уилтшире и реконструирован по кирпичику на его нынешнем месте в Замке Святого Доната. |
The Great Hall was bought from the Bradenstoke Priory in Wiltshire and reconstructed brick by brick in its current site at St. Donat's Castle. |
Поскольку школы становятся средством социальной реконструкции, им должно быть предоставлено надлежащее оборудование для выполнения этой задачи и руководства своими учениками. |
As schools become a means for social reconstruction, they must be given the proper equipment to perform this task and guide their students. |
Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе. |
Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam. |
В рамках реконструкции 2010 года ресторан был полностью отремонтирован в стиле арт-деко, с ковром с леопардовым принтом. |
As part of the 2010 refurbishment, the restaurant was completely redecorated in the Art Deco style, with a leopard print carpet. |
Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года. |
President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics. |
В 1867 году план реконструкции конгресса был завершен,и Алабама была передана под военное управление. |
In 1867, the congressional plan of Reconstruction was completed and Alabama was placed under military government. |
Другой важной частью проектирования баз данных является нормализация баз данных, при которой таблицы разбиваются на части, а внешние ключи позволяют их реконструировать. |
Another important part of database design is database normalization, in which tables are broken apart and foreign keys make it possible for them to be reconstructed. |
В феврале 2017 года Университет Пейс приступил к процессу реконструкции стоимостью 190 миллионов долларов, известному как Генеральный план. |
In February 2017, Pace University embarked on a $190 million dollar renovation process known as the 'Master Plan'. |
Во время реконструкции Янки захватили плантации высокопоставленных офицеров. |
During reconstruction, the Yankees seized the plantations of high-ranking officers. |
В других местах люди формируют реконструкторские группы, которые продолжают, часто с помощью армии, традиции местных кавалерийских частей. |
In other places people are forming reenactment groups that continues, often with help of army, the traditions of local cavalry units. |
Тысячи покрытых шрамами солдат обеспечивали потребность в усовершенствованных протезах конечностей и расширенных методах пластической хирургии или реконструктивной хирургии. |
Thousands of scarred troops provided the need for improved prosthetic limbs and expanded techniques in plastic surgery or reconstructive surgery. |
В результате аварии он остался с раздробленной челюстью, которую пришлось зашивать проволокой в реконструктивной хирургии. |
The crash left him with a shattered jaw, which had to be wired shut in reconstructive surgery. |
В июле 2007 года было объявлено, что торговый центр будет частично реконструирован и что на месте скульптуры будет построен новый магазин Walgreens. |
In July 2007, it was announced that the shopping center was to be partially redeveloped and that the site of the sculpture was earmarked for a new Walgreens store. |
Это был один из 9 стадионов-кандидатов в хозяева турецкой заявки на Евро-2016, после реконструкции. |
It was one of the 9 candidate host stadiums of Turkish bid for UEFA Euro 2016, after reconstruction. |
История костюма может вдохновить современных модельеров, а также костюмеров для спектаклей, фильмов, телевидения и исторической реконструкции. |
Costume history can inspire current fashion designers, as well as costumiers for plays, films, television, and historical reenactment. |
В 1950-х годах историки стали уделять основное внимание афроамериканскому опыту как центральному для реконструкции. |
In the 1950s, historians began to focus on the African-American experience as central to Reconstruction. |
Процесс получения голографической реконструкции объясняется ниже исключительно в терминах интерференции и дифракции. |
The process of producing a holographic reconstruction is explained below purely in terms of interference and diffraction. |
Рациональная реконструкция пытается прояснить глубинные процессы, порождающие определенные смыслы. |
Rational reconstruction attempts to make clear the underlying processes that generate particular meanings. |
Он вновь открыл театр Капитолия после реконструкции сценической клетки в октябре 2004 года, поставив новую постановку Дженуфы Яначека. |
He reopened the Théâtre du Capitole, after the renovation of the stage cage, in October 2004, with a new production of Janáček's Jenůfa. |
Почти с самого начала реконструкция Вудвордом фрагментов Пилтдауна была решительно оспорена некоторыми исследователями. |
Almost from the outset, Woodward's reconstruction of the Piltdown fragments was strongly challenged by some researchers. |
Музей был закрыт в период реставрации и реконструкции и вновь открыт в мае 2008 года. |
The museum was closed during the restoration and refurbishment period and reopened in May 2008. |
Он пообещал собрать 400 миллионов долларов на реконструкцию. |
He pledged to raise $400 million for reconstruction. |
В Мексике память об этом сражении по-прежнему носит в основном церемониальный характер, например в виде военных парадов или реконструкций сражений. |
In Mexico, the commemoration of the battle continues to be mostly ceremonial, such as through military parades or battle reenactments. |
Реконструкция сектора Grande-Baie и развитие мемориального комплекса Ha! |
Reconstruction of the Grande-Baie sector and the development of the commemorative Ha! |
Обе выставки, каждая с реконструкцией гостиной на Бейкер-стрит, открыты для публики. |
Both exhibitions, each with a Baker Street sitting-room reconstruction, are open to the public. |
Пятилетняя реконструкция умеренного дома стоимостью 41 миллион фунтов стерлингов была завершена в мае 2018 года. |
A five-year, £41 million revamp of the Temperate House was completed in May 2018. |
Олимпийские игры 2004 года, которые побудили к реконструкции трамваев как части Афинской системы общественного транспорта. |
The Olympic Games of 2004 that prompted the redevelopment of trams as part of the Athens Mass Transit System. |
Многие европейские города восстанавливают, модернизируют, расширяют и реконструируют свои старые трамвайные линии и строят новые трамвайные линии. |
Many European cities are rehabilitating, upgrading, expanding and reconstructing their old tramway lines and building new tramway lines. |
Кларк был первым республиканским кандидатом в Сенат после реконструкции, когда сенаторы были выбраны законодательными органами Штатов. |
Clarke was the first Republican Senate candidate since Reconstruction, at which time senators were chosen by state legislatures. |
Операция по реконструкции АКЛ включает в себя замену разорванного АКЛ “трансплантатом”, который представляет собой сухожилие, взятое из другого источника. |
ACL reconstruction surgery involves replacing the torn ACL with a “graft,” which is a tendon taken from another source. |
Почти то же самое произошло при реконструкции миланского оперного театра Ла Скала в период с 2002 по 2004 год. |
Much the same happened in the remodeling of Milan's La Scala opera house between 2002 and 2004. |
Таким образом, работа Жирара важна как реконструкция теории искупления Христа Виктора. |
Thus Girard's work is significant as a reconstruction of the Christus Victor atonement theory. |
Продолжающаяся полемика вокруг реконструкции распространилась и на другие акты, такие как покупка Аляски. |
The ongoing controversy over Reconstruction spread to other acts, such as the Alaska purchase. |
В память об этих событиях тысячи реконструкторов Гражданской войны разбили здесь свои лагеря. |
There was a commemoration of the events by thousands of Civil War reenactors with encampments in the area. |
Здание должно было быть реконструировано по проекту Рема Колхаса и Шохея Сигэмацу из ОМА. |
The building was to be renovated according to a design by Rem Koolhaas and Shohei Shigematsu of OMA. |
Это также большая разница между фотографиями и реконструкциями. |
This is also a large difference between photographs and reconstructions. |
Еще более масштабная реконструкция была проведена в Париже. |
An even more ambitious reconstruction was carried out in Paris. |
Реконструкция его внешнего вида была завершена в 2004 году, а внутреннего-в 2005 году. |
The reconstruction of its exterior was completed in 2004, and the interior in 2005. |
В апреле 2018 года были объявлены планы по реконструкции больницы Северного Кембриджшира стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов. |
In April 2018 plans for an £8m redevelopment of the North Cambridgeshire Hospital were announced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передней крестообразной связки реконструкции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передней крестообразной связки реконструкции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передней, крестообразной, связки, реконструкции . Также, к фразе «передней крестообразной связки реконструкции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «передней крестообразной связки реконструкции» Перевод на испанский
› «передней крестообразной связки реконструкции» Перевод на хинди
› «передней крестообразной связки реконструкции» Перевод на немецкий
› «передней крестообразной связки реконструкции» Перевод на французский
› «передней крестообразной связки реконструкции» Перевод на итальянский
› «передней крестообразной связки реконструкции» Перевод на арабский
› «передней крестообразной связки реконструкции» Перевод на узбекский