Пилот любитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
старший пилот - senior pilot
автоматический пилот - automatic pilot
пилот небес - sky pilot
пилот реактивного самолета - jet jockey
пилот авиалинии - airline pilot
бывший пилот - former pilot
пилот самолёта - airplane pilot
неопытный пилот - an inexperienced driver
пилот курсант - student pilot
пилот профессионал - professional pilot
Синонимы к пилот: летчик, авиатор, вертолетчик, спортсмен, шеф-пилот, вертолетчица
Значение пилот: Лётчик, управляющий летательным аппаратом.
имя существительное: amateur, lover, fan, buff, fancier, dilettante, dabbler, nonpro, dilettant, outsider
любитель кино - picturegoer
Любитель природы - nature lover
любитель конспирологии - fan of conspiracy theories
любитель сладкого - sweet tooth
любитель экстрима - fan of extreme sports
любитель птиц - bird fancier
любитель травки - weed lover
любитель покушать - Food-lovers
большой любитель музыки - a great lover of music
любитель компьютерных игр - gamer
Синонимы к любитель: вздыхатель, аматер, воздыхатель, балетоман, охотник, поклонник, почитатель, дилетант, энтузиаст, видеолюбитель
Значение любитель: Человек, к-рый имеет склонность, пристрастие к чему-н..
Когда пилот бомбардировщика и второй пилот отправляются в Рамителли, чтобы поблагодарить их, пилот B-17 отказывается верить, что черные пилоты спасли их. |
When the bomber's pilot and co-pilot travel to Ramitelli to thank them, the B-17 pilot refuses to believe that black pilots saved them. |
Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу. |
Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu. |
Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха? |
Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply? |
Он джентльмен, любитель женского общества и игрок. |
A gentleman, a ladies' man, and a gambling man and all. |
K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине. |
The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit. |
Я пытался ей сказать, что ты не любитель пообщаться |
Well, I tried to tell her you aren't big on socializing. |
Пилот переключился на автомат и затем произошла трагедия. |
The pilot switched to automatic and then tragedy. |
I am a man for patterns, Inspector. |
|
В отношениях с учениками я не любитель выходить за границы роли студент-преподаватель. |
I'm not into the whole student-teacher transference thing. |
Thank you, I am not a waving aficionado. |
|
Ну, да я прирожденный сельский житель и вообще не любитель городов. |
But then, I'm a countryman born and I don't like any town. |
Space pilot in deep frozen sleep. |
|
Мы ведь не хотим этого, тем более, как выяснилось, ты у нас заядлый любитель природы. |
And we don't want that, especially with you being such a conservationist. |
Большой любитель драгоценных металлов. |
Extremely fond of precious metals. |
Задействовал связи, я ведь пилот. |
I used my connections as a pilot. |
I don't like to joke that much. |
|
Похоже, ваш дружок Флек большой любитель розыгрышей. |
Seems your buddy Flack is quite the practical joker. |
Daniel, didn't know you were such a sports fan. |
|
Пилот приник к экрану, разглядывая его. |
The pilot sat up, studying the screen. |
Сэр, пилот не отвечает. |
Sir, i'm not getting a response. |
Пилот взглянул на него через плечо и рассмеялся: — Вы, должно быть, шутите, сэр? |
The pilot glanced over his shoulder and laughed. You're joking, right? |
Рейчел видела, как пилот в кабине сосредоточенно щелкает тумблерами. |
Rachel could see the pilot lunging into the cockpit, wildly throwing switches and levers. |
Очень занятный сосуд! - одобрительно отозвался Алексей Алексеевич, большой любитель старинных предметов. |
My, isn't this a strange vessel, said his father, a great lover of antiques. |
Может, из-за любви к путешествиям и убийствам людей, его звали Карро-виаджио, любитель путешествий? |
You'd think that because he travelled because of killing people, it would be Caro-viaggio, like a lover of travel. |
Пилот. Пилот, который посадил нас на землю целыми и невредимыми.. |
It's the pilot that landed us safely. |
Ладно... любитель ужастиков... знаешь что-нибудь о Дракуле, похищающем почки? |
All right... Horror Guy... anything about Dracula being a kidney thief? |
Either that, or you're completely on the take. |
|
Он понял как... пилот, что жертвы среди гражданского населения были |
He understood as a... As a pilot that... civilian casualties were. |
Пилот может также сохранять свою пространственную ориентацию, обращаясь к горизонту. |
A pilot can also retain his or her spatial orientation by referring to the horizon. |
Во второй половине дня он сбил два FG-1; пилот второго самолета, возможно, выпрыгнул, но третий взорвался в воздухе, убив пилота. |
In the afternoon, he shot down two FG-1s; the pilot of the second aircraft may have bailed out, but the third exploded in the air, killing the pilot. |
Пилот STS-118 Чарльз хобо был стартовым капитаном команды STS-107. |
STS-118 pilot Charles Hobaugh had been the entry team CAPCOM for STS-107. |
Навигатор Электропогрузчика. Лейтенант Найджел прекрасно катапультировался пилот эскадрильи. ЛДР. |
Navigator Flt. Lt. Nigel Nickles ejected while the pilot Sqn. Ldr. |
13 марта 1781 года астроном-любитель Уильям Гершель обнаружил новую планету с помощью своего мощного телескопа-рефлектора. |
On 13 March 1781, amateur astronomer William Herschel spotted a new planet with his powerful reflecting telescope. |
Позже в тот же день были сбиты еще три британских самолета; один пилот был убит, один ранен и один наблюдатель был ранен в самолете, который вернулся. |
Three more British aircraft were shot down later in the day; one pilot was killed, one wounded and an observer were wounded in aircraft which returned. |
Новый пилот, написанный поклонником X-Men Мэттом Никсом, был для приключенческого сериала, основанного на обычных родителях, обнаруживающих мутантные способности своих детей. |
The new pilot, written by X-Men fan Matt Nix, was for an action-adventure series based on ordinary parents discovering their children's mutant abilities. |
Пилот Макс констант погиб, пытаясь вывести самолет из правого, 60-градусного штопора носом вниз. |
The pilot, Max Constant, was killed as he attempted to recover the aircraft from a right-hand, 60° nose-down spin. |
Также соревновались бывший водитель BMW принц Леопольд Баварский, тест-пилот BMW Sauber Кристиан клиен и нынешний владелец M1 Procar Марко Вагнер. |
Former BMW driver Prince Leopold of Bavaria, BMW Sauber test driver Christian Klien, and a current M1 Procar owner, Marco Wagner, also competed. |
После того, как инопланетное существо вторгается на Землю, любитель истории по имени Крияд отправляется в прошлое из 98-го века, чтобы приобрести кольцо силы Зеленого Фонаря. |
After an alien creature invades Earth, a history buff named Kriyad travels back in time from the 98th century to acquire a Green Lantern power ring. |
У шоу был получасовой пилот, сделанный в 2002 году, который никогда не выходил в эфир. |
The show had a half-hour pilot made in 2002 that was never aired. |
В частности, в 1492 году Педро Алонсо Ниньо, афро-испанский мореплаватель, был записан как пилот одного из кораблей Колумба. |
Specifically, in 1492, Pedro Alonso Niño, an African-Spanish seafarer, was recorded as piloting one of Columbus' ships. |
В Сингапуре M1, StarHub, Singtel и Mediacorp запускают для пекинской Олимпиады общенациональный пилот DVB-H, принимающий профиль смарт-карты OMA BCAST. |
In Singapore, M1, StarHub, Singtel and Mediacorp launches for Beijing Olympics a nationwide DVB-H pilot adopting OMA BCAST SmartCard profile. |
Затем каждый финалист записывал новый пятнадцатиминутный пилот. |
Each finalist then recorded a new fifteen-minute pilot. |
Самолет врезался в ограждение в конце взлетно-посадочной полосы и был уничтожен огнем; пилот катапультировался и получил ожоговые травмы. |
The aircraft struck a barrier at the end of the runway and was destroyed by fire; the pilot ejected and sustained burn injuries. |
NTSB и BEA пришли к выводу, что пилот страдал пространственной дезориентацией, а второй пилот не хотел бросать вызов своему более опытному начальнику. |
The NTSB and the BEA concluded that the pilot suffered spatial disorientation, and the copilot was unwilling to challenge his more experienced superior. |
Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга. |
It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong. |
Автоматически включились тормоза погружения, пилот установил триммеры, уменьшил газ и закрыл заслонки системы охлаждения. |
The dive brakes were activated automatically, the pilot set the trim tabs, reduced his throttle and closed the coolant flaps. |
Было обнаружено, что наибольшая нагрузка, которую мог выдержать пилот, составляла 8,5 g в течение трех секунд, когда самолет был доведен до предела центробежными силами. |
It was discovered that the highest load a pilot could endure was 8.5g for three seconds, when the aircraft was pushed to its limit by the centrifugal forces. |
Хотя HBO понравились оба проекта, пилот не был заказан до ноября 2008 года; забастовка Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах, возможно, задержала процесс. |
Although HBO liked both drafts, a pilot was not ordered until November 2008; the 2007–2008 Writers Guild of America strike may have delayed the process. |
Было извлечено тринадцать тел, один пилот пропал без вести. |
Thirteen bodies were retrieved, with one pilot missing. |
Я делал радикальные повороты, надеясь, что пилот не сможет удержаться на мне. Я выглянул из-за спины и увидел, что это был истребитель Зеро. |
I was making radical turns hoping the pilot couldn't get steadied on me. I glanced out of the rear and saw that it was a Zero fighter. |
Его пилот, фельдфебель Хайнц Винке, был единственным выжившим членом экипажа. |
Its pilot, Feldwebel Heinz Vinke was the only member of his crew to survive. |
Пилот показал, как Джек симулировал травму на парковке продуктового магазина, чтобы заманить Джессику в семейный дом. |
The pilot showed how Jack feigned an injury in a grocery store parking lot to entice Jessica into taking him to the family house. |
Елена-американский 15-летний пилот IFO для команды Pied Piper, пилотирующий RA304 Kyrie. |
Elena is an American 15-year-old IFO pilot for Team Pied Piper, piloting the RA304 Kyrie. |
Летный лейтенант Скальский набрал четыре самолета, а пилот-офицер Евгений Горбачевский заявил о пяти подтвержденных победах. |
Flight Lieutenant Skalski scored four aircraft, and Pilot Officer Eugeniusz Horbaczewski claimed five confirmed victories. |
Власти часто использовали специальные закладки на крышках, и во многих случаях пилот также подписывал их. |
The authorities often used special cachets on the covers, and in many cases the pilot would sign them as well. |
Харада сказал Канахеле, что пилот убьет его и всех в деревне, если Калеохано не найдут. |
Harada told Kanahele that the pilot would kill him and everyone in the village if Kaleohano was not found. |
Пилот был написан Уиллом Биллом и Дэвидом Айером, который является исполнительным продюсером, а также Крисом лонгом и Барри Шинделем. |
The pilot was written by Will Beall and David Ayer who executive produces, alongside with Chris Long and Barry Schindel. |
В 2014 году, после двухлетнего перерыва, Кросс снялся в роли матери главного героя в неудачной комедии Fox пилот Фатрик. |
In 2014, after two years on hiatus, Cross co-starred as the lead character's mother in the unsuccessful Fox comedy pilot Fatrick. |
Записи CVR и ATC также указывают на то, что второй пилот был ПФ во время полета. |
The CVR and ATC recordings also indicate that the co-pilot was PF during the flight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пилот любитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пилот любитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пилот, любитель . Также, к фразе «пилот любитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
