Неопытный пилот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неопытный пилот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
an inexperienced driver
Translate
неопытный пилот -

- неопытный [имя прилагательное]

имя прилагательное: inexperienced, sucking, unexperienced, green, new, young, fresh, unschooled, callow, unpractised

- пилот [имя существительное]

имя существительное: pilot, aviator, flier, flyer



Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit.

В 2010 году уснувший за штурвалом пилот стал причиной катастрофы самолета Air India, унесшей жизни 158 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, a sleeping pilot was blamed for an Air India crash that killed 158.

Да, он действительно потрясающий пилот, и я уверен, все кто здесь присутствует желают ему скорейшего выздоровления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he's a terrific driver, really is, Robert, and I'm sure everybody here will join in wishing him a very speedy recovery.

Пилот подделал лист полетов в и из Гонолулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot copped to forging the flight manifest to and from Honolulu.

Во первых, ты не пилот, во вторых, эти крылья пластиковые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One, you're not an aviator, two, these wings are plastic.

Прошу извинить за долгое путешествие, - сказал появившийся из кабины пилот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry for the slow flight, the pilot apologized, emerging from the cockpit.

Но послушайте меня... пилот рейса 2485, Чак Лэмберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But listen to me, huh... the pilot in 2485, Chuck Lambert.

Один мой пилот наткнулся на разбитое ружье и следы крови которые вели к краю скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my pilots found a busted-up rifle and a trail of blood that led to the edge a cliff.

Головная боль усилилась, и пилот застонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot groaned, his headache worsening.

Пилот переключился на автомат и затем произошла трагедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot switched to automatic and then tragedy.

Ошеломленный Лэнгдон в полном недоумении наблюдал, как пилот протянул охраннику свое удостоверение личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon watched dumbfounded as his driver gave the guard an ID.

18 минут спустя пилот доложил о неожиданной аварии, повернул самолет назад и потом - пропал из эфира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 minutes out, the pilot reported an unspecified emergency, turned the plane around, - and after that, radio silence.

Постоянный вечный неудачник Варрик Финн объявил сегодня, что его второй пилот будет человеком с планеты, которую мы узнали как, Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perennial also-ran Warrick Finn announced today that his copilot will be a human from the planet we've come to know as Earth.

Он американский пилот, который возит для картеля тонны кокаина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an American pilot who transports tons of cocaine for the cartel.

Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts.

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

Соскочил на траву пилот. Пассажиры вышли размять ноги. Закурили папиросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot jumped out on to the grass and the passengers got out to stretch their legs and smoke a cigarette.

С вами капитан Дэвид Макмиллан, и мне помогает второй пилот Кайл Райс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your captain, David McMillan, flying with First Officer Kyle Rice.

Из кабины выглядывал пилот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot was sticking his head into the cabin.

ПИЛОТ: Экипажу приготовиться к взлету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight attendants prepare for departure.

Пилот мёртв, груз исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was dead and the cargo gone.

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

Рейчел видела, как пилот в кабине сосредоточенно щелкает тумблерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel could see the pilot lunging into the cockpit, wildly throwing switches and levers.

Казалось, пилот растерялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot seemed confused.

Пилот STS-118 Чарльз хобо был стартовым капитаном команды STS-107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-118 pilot Charles Hobaugh had been the entry team CAPCOM for STS-107.

Навигатор Электропогрузчика. Лейтенант Найджел прекрасно катапультировался пилот эскадрильи. ЛДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigator Flt. Lt. Nigel Nickles ejected while the pilot Sqn. Ldr.

Бывший пилот Williams Кадзуки Накадзима завершил вымогательство TF110 в Кельне, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Williams driver Kazuki Nakajima completed a shakedown of the TF110 at Cologne, Germany.

После университета Аткинсон сделал одноразовый пилот для лондонского телевидения выходного дня в 1979 году под названием консервированный смех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After university, Atkinson did a one-off pilot for London Weekend Television in 1979 called Canned Laughter.

Новый пилот, написанный поклонником X-Men Мэттом Никсом, был для приключенческого сериала, основанного на обычных родителях, обнаруживающих мутантные способности своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new pilot, written by X-Men fan Matt Nix, was for an action-adventure series based on ordinary parents discovering their children's mutant abilities.

Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre.

У шоу был получасовой пилот, сделанный в 2002 году, который никогда не выходил в эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show had a half-hour pilot made in 2002 that was never aired.

Обычно пилот поднимает закрылки как можно скорее, чтобы предотвратить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the pilot will raise the flaps as soon as possible to prevent this from occurring.

Самолет врезался в ограждение в конце взлетно-посадочной полосы и был уничтожен огнем; пилот катапультировался и получил ожоговые травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft struck a barrier at the end of the runway and was destroyed by fire; the pilot ejected and sustained burn injuries.

Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong.

Хотя HBO понравились оба проекта, пилот не был заказан до ноября 2008 года; забастовка Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах, возможно, задержала процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although HBO liked both drafts, a pilot was not ordered until November 2008; the 2007–2008 Writers Guild of America strike may have delayed the process.

Было извлечено тринадцать тел, один пилот пропал без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen bodies were retrieved, with one pilot missing.

В 2018 году победителем Segrave Trophy стал двукратный пилот-ампутант Билли Монгер, который в возрасте 20 лет является самым молодым обладателем награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2018 winner of the Segrave Trophy was the double amputee driver Billy Monger, who at the age of 20, is the youngest recipient of the award.

Пилот также пользовался немного более высоким куполом и отражающим прицелом вместо прежнего телескопического прицела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot also enjoyed a slightly taller canopy and a reflector gunsight in place of the earlier telescopic gunsight.

Пилот-испытатель Роберт Холл выпрыгнул из самолета, когда ХР-50 нырнул в залив Смиттаун в проливе Лонг-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test pilot Robert Hall bailed out while the XP-50 plunged into Smithtown Bay in Long Island Sound.

Они закончили пилот и показали его руководителям HBO, но шоу было отложено на несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They finished the pilot and showed it to HBO executives, but the show was put on hold for several months.

Когда пилот бомбардировщика и второй пилот отправляются в Рамителли, чтобы поблагодарить их, пилот B-17 отказывается верить, что черные пилоты спасли их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bomber's pilot and co-pilot travel to Ramitelli to thank them, the B-17 pilot refuses to believe that black pilots saved them.

Пилот тайфуна летный лейтенант Ноэль рис описывает, как работает служба QRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typhoon pilot Flight Lieutenant Noel Rees describes how QRA duty works.

Во время полета на бреющем полете над южной Францией Уэстбрук стал свидетелем того, как его коллега-пилот Ричард Мейкон врезался в здание неподалеку от Монпелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a strafing mission over Southern France, Westbrook witnessed fellow pilot Richard Macon crash into a building near Montpellier.

Созданный и написанный Саймоном вместе с частым соавтором Джорджем Пелеканосом, пилот сериала начал съемки в октябре 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Created and written by Simon along with frequent collaborator George Pelecanos, the series pilot began shooting in October 2015.

Нансен, пилот, вмешивается, но Этторе атакует и одолевает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nansen, the pilot, intervenes, but Ettore attacks and overpowers her.

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low.

Пилот был выпущен на YouTube 15 декабря 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot was released on YouTube on 15 December 2008.

Затем пилот попросил подняться на уровень полета 380, что было отложено УВД из-за других самолетов, находившихся поблизости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot then requested to climb to flight level 380, which was deferred by ATC because of other aircraft in the vicinity.

Этот дисплей непосредственно отображал относительное положение между истребителем и его целью, как если бы пилот смотрел через прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This display directly represented the relative position between the fighter and its target, as if the pilot were looking through a gunsight.

Вместо этого пилот решил попытаться добраться до взлетно-посадочной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot opted to try for the runway instead.

Летный лейтенант Скальский набрал четыре самолета, а пилот-офицер Евгений Горбачевский заявил о пяти подтвержденных победах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight Lieutenant Skalski scored four aircraft, and Pilot Officer Eugeniusz Horbaczewski claimed five confirmed victories.

После этого бывший пилот военной машины Парнелл Джейкобс атакует Родса у себя дома в попытке украсть броню военной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward, former War Machine pilot Parnell Jacobs attacks Rhodes at home in an attempt to steal the War Machine armor.

В 2014 году, после двухлетнего перерыва, Кросс снялся в роли матери главного героя в неудачной комедии Fox пилот Фатрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, after two years on hiatus, Cross co-starred as the lead character's mother in the unsuccessful Fox comedy pilot Fatrick.

- переделанный из американского военного комикса и увеличенный, чтобы имитировать огромный холст Ab Ex – пилот истребителя взрывает врага в пылающее забвение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bengry also cites the existing ability of those convicted under repealed anti-homosexuality laws to have their convictions declared spent.

Пилот не нуждается в лицензии, чтобы летать на сверхлегком самолете, но обучение настоятельно рекомендуется, и некоторые воздушные шары соответствуют этим критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pilot does not need a license to fly an ultralight aircraft, but training is highly advised, and some hot air balloons meet the criteria.

Пилот, Хосе Луис Гутьеррес Луго, как сообщалось, был бывшим пилотом семьи Сомоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot, José Luis Gutiérrez Lugo, was reported as a former pilot for the Somoza family.

Второй пилот, Майкл Олсбери, убит; пилот, Питер Зибольд, серьезно ранен, но ему удается спрыгнуть с парашютом в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coracoacromial Ligament is a strong triangular band, extending between the coracoid process and the acromion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неопытный пилот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неопытный пилот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неопытный, пилот . Также, к фразе «неопытный пилот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information