Письменная клевета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
письменный отчет - written report
письменный отказ - written refusal
письменный язык - written language
устный и письменный перевод - interpretation and translation
письменный избирательный бюллетень - written ballot
письменный бланк с предупреждением о соблюдении осторожности - caution card
письменный договор - written contract
письменный договор об образовании товарищества - a written agreement on the formation of partnerships
антикварный письменный стол - antique desk
письменный вопрос - written question
Синонимы к письменный: письменный, для письма, писчий, нарисованный пером, написанный пером, сделанный пером, эпистолярный, графический, изобразительный, выраженный графически
Значение письменный: Относящийся к писанию и письму.
имя существительное: slander, defamation, calumny, denigration, aspersion, smear, calumniation, detraction, mudslinging, backbite
гнусная клевета - vile slander
злобная клевета - malicious slander
злостная клевета - malicious slander
безбожная клевета - shameless slander
наглая клевета - impudent slander
клевета и пасквиль - slander and libel
Синонимы к клевета: обвинение, ложь, неправда, ложное обвинение, сказка про белого бычка, свист, донос, выдумка, вранье, сплетня
Антонимы к клевета: правда, истина
Значение клевета: Порочащая кого-что-н. ложь.
Клевета определяется как клевета с помощью письменных или печатных слов, изображений или в любой другой форме, кроме устных слов или жестов. |
Libel is defined as defamation by written or printed words, pictures, or in any form other than by spoken words or gestures. |
Клевета - это устное оскорбление, пасквиль - письменное или опубликованное. |
Slander is spoken defamation, libel is written or published. |
О любых изменениях или дополнениях, вносимых в список ораторов, необходимо сообщать в письменном виде в Отдел по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, комната S-3001 D, тел. |
Any change or addition to the list of speakers should be communicated in writing to the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division, room S-3001D, tel. |
Ли Си провозгласил письменность печати стандартом всей империи во времена династии Цинь, а затем вновь объединил ее. |
Li Si promulgated the seal script as the standard throughout the empire during the Qin dynasty, then newly unified. |
У окна просторного кабинета Бингхэма, прикрытого старинными венецианскими шторами, помещался письменный стол. |
Bingham's office was spacious with a large desk set back under high windows covered with ancient venetian blinds. |
Не требуется, чтобы такие предложения делались в письменной форме и сопровождались изложением мотивов . |
Such proposals need not be in writing and need not be accompanied by a statement of the reasons therefor . |
Поскольку технология типографской печати позволяла массовое размножение письменных материалов, эти законы первоначально касались перепечатки книг и нотных изданий. |
Because printing press technology enabled mass reproduction of written materials, those laws originally related to the reprinting of books and sheet music. |
Он запросил официальный письменный ответ, чтобы затем обратиться в суд. |
He requested an official letter so as to be able to appeal to the courts. |
Платформа Audience Network доступна только приложениям, представленным в Apple iTunes или Google Play, за исключением случаев, когда у вас имеется наше предварительное письменное одобрение. |
Audience Network is only available to apps offered in Apple iTunes or Google Play, unless you have our prior written approval. |
Рекламации могут быть нами обработаны только письменно. |
Complaints can only be processed on paper. |
Письменность также предоставляет ученикам прямой доступ к идеям, не требуя от них глубоких самостоятельных размышлений, и это приводит к созданию «видимости мудрости», а вовсе не к обретению истинных знаний. |
Writing also exposes students to ideas without requiring careful contemplation, meaning they will have “the appearance of wisdom” without true knowledge. |
В одиннадцать часов мистер Финеас Хэлл встал из-за большого письменного стола красного дерева и подошел к своему компаньону. |
At eleven o'clock Mr. Phineas Hull rose from the chair which sat before his solid mahogany desk, and confronted his partner. |
Но Блюменталь хорошо чувствовал свою силу за письменным столом. |
But Blumenthal also knew that his strength lay behind his writing desk. |
Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом. |
According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion. |
Он выдвинул ящик письменного стола, вынул оттуда несколько банковых билетов, положил их в карман, запер стол и позвонил. |
He opened the drawer of his secretary, took out several bank-notes, put them in his pocket, closed the secretary again, and rang the bell. |
Вдоль одной стены тянулась стойка с двумя письменными приборами. |
Along one wall ran a counter with writing materials. |
Прилежные ученики следят за своими письменными принадлежностями. |
Good pupils look after their school things. |
Письменные заметки, сделанные в то время, были переписаны и затем отредактированы Мартином Борманом. |
Written notes taken at the time were transcribed and then were edited by Martin Bormann. |
В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности. |
In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing. |
Они должны включать письменные экзамены с измененными вопросами эссе, практические экзамены, экспертные и самооценки и т. д. |
They have to incorporate written examinations with modified essay questions, practical examinations, peer and self assessments etc. |
Породные организации рекомендуют закупать у заводчиков, предоставляющих медицинские разрешения, письменные договоры об их гарантиях. |
The breed organizations recommend purchasing from breeders providing health clearances on written contracts on their guarantees. |
Японские цифры в письменном виде полностью основаны на китайских цифрах, и группировка больших чисел следует китайской традиции группировки на 10 000. |
The Japanese numerals in writing are entirely based on the Chinese numerals, and the grouping of large numbers follows the Chinese tradition of grouping by 10,000. |
Тем не менее, рассказы, напечатанные под именем Гримма, были значительно переработаны, чтобы соответствовать письменной форме. |
Yet the stories printed under the Grimm name have been considerably reworked to fit the written form. |
Бесспорно, что в Великобритании расстояния на дорогах должны быть указаны в милях - не только на знаках, но и в письменном законе и т. д. |
It is incontrovertibly the case that in the UK road distances must be given in miles- not just on signs but also in written law etc. |
Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений. |
Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments. |
Именно от римлян, и особенно от Тацита, мы получаем самые ранние подробные письменные свидетельства Британии и ее племенного общества. |
It is from the Romans, and particularly Tacitus, that we get the earliest detailed written records of Britain and its tribal society. |
Потсдамское соглашение включало письменные права доступа к Земле в западных секторах, в то время как никакие письменные гарантии не охватывали западные сектора Берлина. |
The Potsdam Agreement included written rights of land access to the western sectors, whereas no such written guarantees had covered the western sectors of Berlin. |
Ни одна приписываемая ему письменность не сохранилась. |
No writing attributed to him has survived. |
В 1270 году, после того как Фагс-па-Лама создал письменность Фагс-па, он был назначен императорским наставником. |
In 1270, after the Phags pa Lama created the 'Phags-pa script, he was promoted to imperial preceptor. |
Стэнтон уклонялся от этой темы на встречах и в письменных сообщениях. |
Stanton evaded the point in meetings and written communications. |
Опять же, у нас есть различие между устным и письменным английским языком-определенно порядковый номер для устного, но не для письменного-обычно, как я уверен, есть исключения! |
Yet again we have the distinction between spoken and written English - definitely ordinal for spoken but not for written - normally as I'm sure there are exceptions! |
Аборты существовали с древних времен, причем естественные абортивные средства были найдены среди широкого круга племенных народов и в большинстве письменных источников. |
Abortion has existed since ancient times, with natural abortifacients being found amongst a wide variety of tribal people and in most written sources. |
Никаких других письменных свидетельств о мече не найдено в течение последующих трех столетий. |
No other written records of the sword are found for a further three centuries. |
Он был последним ханом, чеканившим монеты с монгольской письменностью. |
He was the last khan who minted coins with Mongolian script. |
Письменная корреспонденция, как правило, открытые и прочитанные правительства, прежде чем оно будет доставлено. |
Written correspondence is routinely opened and read by the government before it is delivered. |
Ниже приведен список типов перьев, марок и / или компаний-производителей этих письменных принадлежностей. |
The following is a list of pen types, brands and/or manufacturing companies of those writing implements. |
Компания Ballograf производит более 4 миллионов письменных инструментов в год, а ее штат насчитывает всего 30 сотрудников. |
Ballograf produces more than 4 million writing instruments per year, with a workforce of only 30 employees. |
VMware Player доступен для личного некоммерческого использования, а также для распространения или иного использования по письменному соглашению. |
VMware Player is available for personal non-commercial use, or for distribution or other use by written agreement. |
Наряду с официальными письменными инструкциями Мейсон и Слайделл имели при себе ряд документов, подтверждающих их позицию. |
Along with their formal written instructions, Mason and Slidell carried a number of documents supporting their positions. |
Первое письменное упоминание о форамен lacerum был анатом Венцель Грубер в 1869 году. |
The first recorded mention of the foramen lacerum was by anatomist Wenzel Gruber in 1869. |
Первая комплексная письменность для финского языка была создана финским епископом Микаэлем Агриколой в 16 веке. |
The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola, a Finnish bishop, in the 16th century. |
Эти письменные отчеты являются последним упоминанием о ниндзя в войне. |
These written accounts are the last mention of ninja in war. |
Хотя это была полностью функциональная письменная система, письменность кости оракула не была полностью стандартизирована. |
Although it was a fully functional writing system, the oracle bone script was not fully standardized. |
Эта письменность-верил Вирт-была самым древним письменным языком в мире и лежала в основе всех других древних письменностей. |
This script—Wirth believed—was the world's oldest written language and had been the basis for all other ancient scripts. |
Ясно, что он опирался на богатую письменную традицию, ныне иначе утраченную. |
It is clear he built on a rich written tradition, now otherwise lost. |
На самом деле нет никакого смысла создавать отдельную статью для письменного языка. |
There's really no point in creating a separate article for the written language. |
Коптский язык более правильно использовать для обозначения письменности, а не самого языка. |
Coptic should more correctly be used to refer to the script rather than the language itself. |
Майя, вероятно, были первой группой людей, которые изобразили какао в письменном виде. |
The Mayans were likely the first group of people to depict cacao in writing. |
Административный контроль состоит из утвержденной письменной политики, процедур, стандартов и руководящих принципов. |
Administrative controls consist of approved written policies, procedures, standards and guidelines. |
Судья штата говорит, что она рассчитывает вынести письменное решение примерно через 2 месяца. |
The state judge says she expects to issue a written ruling in about 2 months. |
Гринберг назван в письменных показаниях под присягой в иске против некоторых своих источников в Rocker Partners и Gradient Analytics. |
Greenberg is named in affidavits in a suit against his some of his sources at Rocker Partners and Gradient Analytics. |
Изображения, фотографии, видео и звуковые файлы, как и письменные произведения, подлежат авторскому праву. |
Images, photographs, video and sound files, like written works, are subject to copyright. |
В век информации количество письменных материалов, с которыми мы сталкиваемся каждый день, просто превышает наши возможности по обработке. |
In the age of information, the amount of the written material we encounter each day is simply beyond our processing capacity. |
Письменный язык существует только как дополнение к определенному разговорному языку, и ни один естественный язык не является чисто письменным. |
A written language exists only as a complement to a specific spoken language, and no natural language is purely written. |
Растущая сложность человеческих обществ диктовала необходимость создания систем бухгалтерского учета и письменности. |
The growing complexity of human societies necessitated systems of accounting and writing. |
Большинство письменных источников вообще не упоминают о дебатах. |
Most written sources don’t reference the debate at all. |
При сравнении этого древнего языка с Индской письменностью был обнаружен ряд сходных символов. |
On comparing this ancient language to the Indus script, a number of similar symbols have been found. |
На самом деле, ни одно письменное произведение или другая форма СМИ не является таковым. Что делает всю политику POV в какой-то степени шуткой. |
In fact, no piece of writing or other form of media is. Which makes the whole POV policy a bit of a joke to some extent. |
Будучи письменным языком, поздняя латынь-это не то же самое, что вульгарная латынь. |
Being a written language, Late Latin is not the same as Vulgar Latin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «письменная клевета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «письменная клевета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: письменная, клевета . Также, к фразе «письменная клевета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.