Письменный отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| write-up | письменный отчет, подробный газетный отчет, описание | ||
письменный отказ - written refusal
письменный ответ - written response
письменный планшет - writing tablet
письменный язык - written language
устный и письменный перевод - interpretation and translation
устный или письменный перевод - interpreting or translation
письменный избирательный бюллетень - written ballot
письменный бланк с предупреждением о соблюдении осторожности - caution card
устный и письменный переводчик - interpreter and translator
письменный и устный переводчик - translator and interpreter
Синонимы к письменный: письменный, для письма, писчий, нарисованный пером, написанный пером, сделанный пером, эпистолярный, графический, изобразительный, выраженный графически
Значение письменный: Относящийся к писанию и письму.
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
отчет об обследовании - survey report
годовой отчет - annual report
своевременный отчет - timely report
квартальный отчёт - quarterly report
отчёт о продажах - sales report
отчёт по итогам соревнований - post competition report
отчет о воздействии на окружающую среду - environmental impact statement
опубликовать отчет - publish report
отчет об издержках - charges statement
отчет о финансовом положении на дату окончания периода - statement of financial position as at the end of the period
Синонимы к отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
Отчет, однако, исчез в ящике письменного стола и не вызвал никаких действий. |
The report, however, vanished in a desk drawer and never brought about any action. |
Есть свидетельства того, что Нассау – Старший написал отчет до того, как были собраны данные, поэтому доказательства использовались выборочно для удовлетворения предварительного письменного отчета. |
There is evidence that Nassau Senior had written the report before the data was collected – therefore evidence was used selectively to meet the pre-written report. |
Да, вы получите полный письменный отчет, фотографии, и если... |
Yeah, you will receive a full written report, photographs, and if... |
Мне нужен письменный отчет о деле, над которым вы вместе работали. |
I want a written report detailing the case the two of you were cooperating on. |
Все остальные функции, такие как распределение времени, продолжительность письменных ответов и отчет о баллах, одинаковы. |
All other features, such as timing allocation, length of written responses and reporting of scores, are the same. |
Его письменный отчет об этих событиях можно найти в его полном собрании сочинений. |
His written account of these events can be found within his Complete Works. |
Брат Милиус, в качестве эконома, начал составлять письменный отчет о наших финансах. |
Brother Milius, as purser, has begun a written account of our finances. |
Я хочу письменный отчет обо всей афере, и я хочу его получить уже завтра утром. |
I want a written report on the whole affair, and I want it tomorrow morning, first thing. |
Крамер должен был только предоставить письменный отчет от имени ФБР. |
Kramer was supposed to submit a written report on behalf of the bureau. |
Она дала о них отчёт, господин председатель, в своих письменных показаниях для этого комитета. |
She has accounted for them, Mr. Chairman, in her written statement to this committee. |
Офицеры получили письменный отчет, в котором утверждалось, что пятна были кровью, но группа крови не была определена. |
Officers received a written report claiming that the stains were blood, but it failed to give a blood type. |
У меня есть для вас письменный отчет, господин. |
I have a report for you in writing, Sire. |
Из моих письменных комментариев в апреле и мае 2004 года должно быть ясно, что он не основывал свой письменный отчет на моих письменных заявлениях до его статьи. |
It should be clear from my written comments of April and May 2004, that he didn't base his written account based upon my written statements prior to his article. |
Монгольский дипломат Раббан бар саума посетил европейские дворы в 1287-1288 годах и представил монголам подробный письменный отчет. |
The Mongol diplomat Rabban Bar Sauma visited the courts of Europe in 1287–88 and provided a detailed written report to the Mongols. |
Я хочу письменный отчет о том, что ты видел, каждую деталь-где, когда- Э, постойте, сэр, я-я не думаю, что |
I want a written account of exactly what you saw, every detail-when, where- Oh, look, sir, I-I don't think that's |
Аудиозапись и полный письменный отчет. |
A tape recording. Full written report. |
Why don't you let me debrief the child and give you a statement in writing? |
|
Он составляет письменный отчет в ночь с четверга на пятницу. |
Which he types in his house Thursdays at night. |
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
За письменным столом стоял маленький человечек с большим животом. |
A short, heavy-bellied man was standing behind a desk. |
Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года. |
He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998. |
В ходе экзаменов на знание языков проверяются письменные и устные языковые навыки сотрудников на шести официальных языках Организации Объединенных Наций. |
The language proficiency examinations test the written and spoken skills of staff members in the six official languages of the United Nations. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции. |
Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit? |
Завтра утром прочитайте молитвы и напишите отчет, а я займусь войной с сортирами. |
Tomorrow morning, say your prayers and write your report, and I will wage war on the long drops. |
Он не обращает внимания на Вас, о Царь, иуказ,который вы издали в письменной форме. |
He pays no attention to you, oh king, or to the decree you have put in writing. |
Руководителям всех подразделений немедленно предоставить мне отчет. |
All heads of departments report to me. |
Это отчет об успеваемости твоего брата. |
It's your brother's report card. |
Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств. |
The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs. |
Священники и епископы работают сверхурочно, чтобы стереть упоминание Христа из всех письменных источников, а также с Тайной Вечери. |
Priests and bishops have been working overtime to remove Jesus from the record books and from the last supper. |
Он выдвинул ящик письменного стола, вынул оттуда несколько банковых билетов, положил их в карман, запер стол и позвонил. |
He opened the drawer of his secretary, took out several bank-notes, put them in his pocket, closed the secretary again, and rang the bell. |
Есть отчет последнего контакта с Силвер Кэрриер. |
There's a record of the last contact with the Silver Carrier Rocket. |
Я попытаюсь сделать объективный отчет о прошедших 52 часах. |
I've got to set the record straight about the last 52 hours. |
Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду. |
Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan. |
Письменность позволяет нам узнавать новое о культурах, далёких от нас и в пространстве и во времени |
'Writing lets us discover things 'about cultures far away in space and time. |
Отчет судмедэкспертов и у Брендона, и у Винсента указывает на тот же тип пытки, что и у Гэвина, но более жестокий. |
The M.E. reports for both Brandon and Vincent were consistent with the type of torture Gavin suffered, but theirs was much more severe. |
Ты прошел письменные и физические тесты |
So you completed the written and physical tests |
В некоторых системах машинного перевода и обработки естественного языка письменные тексты на человеческих языках анализируются компьютерными программами. |
In some machine translation and natural language processing systems, written texts in human languages are parsed by computer programs. |
Протоэламит-самая древняя из известных письменных систем Ирана. |
Proto-Elamite is the oldest known writing system from Iran. |
Потребительский отчет за 2018 год показывает, что многие абоненты недовольны кабельным телевидением, в основном из-за цен, что привело к многочисленным жалобам. |
A 2018 consumer report shows many subscribers are dissatisfied with cable TV, mainly over prices, which has led to many complaints. |
Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде. |
The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather. |
Тем не менее, рассказы, напечатанные под именем Гримма, были значительно переработаны, чтобы соответствовать письменной форме. |
Yet the stories printed under the Grimm name have been considerably reworked to fit the written form. |
В то время, когда он написал и опубликовал свой последний отчет в 1885 году, Морану было 65 лет. |
At the time he wrote and published his last account in 1885, Moran was 65. |
] заключается в том, что кельтский язык, письменность огама и культура были принесены в Ирландию волнами вторжения или миграции кельтов из материковой Европы. |
] is that the Celtic language, Ogham script and culture were brought to Ireland by waves of invading or migrating Celts from mainland Europe. |
В XVIII веке колония Бразилия начала вносить свой вклад в португальскую письменность. |
During the eighteenth century the colony of Brazil began to contribute to Portuguese letters. |
Примером может служить аудитор, непосредственно предоставляющий отчет банку, который будет предоставлять кредит для фактического клиента. |
An example could be the auditor directly giving a report to the bank that will be providing the loan for an actual client. |
Директор Национального бюро регистрации преступлений Иш Кумар сказал, что данные находятся под пристальным вниманием, и отчет за 2016 год, вероятно, будет опубликован позже. |
National Crime Records Bureau director Ish Kumar said that the data is under scrutiny and the report for 2016 is likely to be published later. |
Его отчет был подан в 1936 году и одобрен судьей окружного суда. |
His report was filed in 1936 and approved by the district court judge. |
Кроме того, в ту эпоху письменность считалась в обществе более важной, чем чтение. |
Also during this era, writing was considered superior to reading in society. |
Письменность впервые появилась в связи с царствованием на ярлыках и бирках для предметов, найденных в царских гробницах. |
Writing first appeared in association with kingship on labels and tags for items found in royal tombs. |
Самым ранним появлением этого термина в печати считается технический отчет Массачусетского технологического института 1969 года. |
The earliest occurrence in print of the term is thought to be in a 1969 MIT technical report. |
Отчет состоит из 530 страниц в трех томах, со всей информацией о компании Ethan Allen. |
The report is 530 pages in three volumes, with all the information about the Ethan Allen. |
Никаких других письменных свидетельств о мече не найдено в течение последующих трех столетий. |
No other written records of the sword are found for a further three centuries. |
Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл. |
The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion. |
Отчет доктора Х. Д. Хоукса о его тяжелых ожогах рук и груди во время демонстрации рентгеновского снимка был первым из многих других отчетов в Electrical Review. |
A report by Dr. H.D. Hawks, of his suffering severe hand and chest burns in an X-ray demonstration, was the first of many other reports in Electrical Review. |
Компания Ballograf производит более 4 миллионов письменных инструментов в год, а ее штат насчитывает всего 30 сотрудников. |
Ballograf produces more than 4 million writing instruments per year, with a workforce of only 30 employees. |
В юрисдикциях общего права почти каждое дело, представляющее собой добросовестное несогласие с законом, разрешается в письменном заключении. |
In common law jurisdictions, nearly every case that presents a bona fide disagreement on the law is resolved in a written opinion. |
Эта письменность-верил Вирт-была самым древним письменным языком в мире и лежала в основе всех других древних письменностей. |
This script—Wirth believed—was the world's oldest written language and had been the basis for all other ancient scripts. |
Изображения, фотографии, видео и звуковые файлы, как и письменные произведения, подлежат авторскому праву. |
Images, photographs, video and sound files, like written works, are subject to copyright. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «письменный отчет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «письменный отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: письменный, отчет . Также, к фразе «письменный отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
