Письменные принадлежности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| writing materials | письменные принадлежности | ||
| writing utensils | письменные принадлежности | ||
| pen and ink | рисунок пером, письменные принадлежности, литературная работа | ||
письменный стол - desk
письменный счет - written account
письменный ответ - written response
письменный документ - written document
письменный язык - written language
письменный и устный перевод - translation and interpretation
письменный или устный перевод - translation or interpreting
предварительный письменный - prior written
устный и письменный переводчик - interpreter and translator
письменный и устный переводчик - translator and interpreter
Синонимы к письменный: письменный, для письма, писчий, нарисованный пером, написанный пером, сделанный пером, эпистолярный, графический, изобразительный, выраженный графически
Значение письменный: Относящийся к писанию и письму.
имя существительное: accessory, appurtenance, utensils, attachment, own, utensil, implement
национальная принадлежность - nationality
необходимая принадлежность - necessary accessory
принадлежность своему роду - clanship
принадлежность своему клану - clanship
принадлежность к ЭТА - belonging to ETA
религиозная принадлежность - religious affiliation
формальная принадлежность - formal allegiance
камбузная принадлежность - mess gear
принадлежность для мытья палубы - wash-deck gear
туалетная принадлежность - bathroom amenity
Синонимы к принадлежность: состояние, аксессуар, фотопринадлежность, присущность, реквизит, автовелопринадлежность, автопринадлежность, станкопринадлежность, свойство, спецпринадлежность
Значение принадлежность: Вещь, предмет, предназначенные для чего-н. как составная часть целого, комплекта, набора и т. п..
Среди литературных загадок особенно распространены загадки на перо и другие письменные принадлежности. |
Some research into the law comes from outside of Sweden as well. |
Письменные принадлежности остались лежать предо мной нетронутые на столе. |
I said nothing; my eyes confessed my admiration; the writing materials lay untouched before me on the table. |
Самые ранние письменные свидетельства об Ирландии принадлежат классическим греко-римским географам. |
The earliest written records of Ireland come from classical Greco-Roman geographers. |
На свой десятый день рождения она получила чернильницу, промокашку, альбом для рисования и коробку с письменными принадлежностями. |
For her tenth birthday, she received an ink-stand, a blotter, drawing book and a box of writing implements. |
Одним из наиболее распространенных было то, что письменность принадлежит к Индоарийскому языку. |
One of the most common ones has been that the script belongs to the Indo-Aryan language. |
Ниже приведен список типов перьев, марок и / или компаний-производителей этих письменных принадлежностей. |
The following is a list of pen types, brands and/or manufacturing companies of those writing implements. |
Среди литературных загадок особенно распространены загадки на перо и другие письменные принадлежности. |
Among literary riddles, riddles on the pen and other writing equipment are particularly widespread. |
Письменные принадлежности были ограничены; каждому заключенному разрешалось иметь по четыре листа бумаги в месяц для писем. |
Writing materials were limited; each inmate was allowed four pieces of paper per month for letters. |
На нем были большие сапоги, отороченные мехом, и широкий пояс, за который были заткнуты небольшой ножик и коробка с письменными принадлежностями. |
He had large boots lined with fur, and a belt around his waist, which sustained a small knife, together with a case for writing materials, but no weapon. |
Это не является признанным словом или этнической принадлежностью в любом письменном тексте, относящемся к боснийцам. |
This is not a recognized word or ethnicity in any written text pertaining to Bosnians. |
Друг, готовый служить вам, узнал, что у вас нет никаких письменных принадлежностей, и уже обо всем позаботился. |
The friend who takes upon him to assist you, knows that you have not materials to write with, therefore has provided them for you. |
Вторая, хотя и не столь популярная гипотеза состоит в том, что письменность Инда принадлежит к семейству языков Мунда. |
A second, though not as popular hypothesis is that the Indus script belongs to the Munda family of languages. |
Осмотрите конверт повнимательнее, и вы увидите, что писавшему не повезло с письменными принадлежностями. |
If you examine it carefully you will see that both the pen and the ink have given the writer trouble. |
Письменные принадлежности монтируются, проверяются и имеют 2-летнюю гарантию с производственной площадки в Нюрнберге. |
The writing instruments are mounted, inspected, and include a 2-year warranty from the production site in Nuremberg. |
Это не является признанным словом или этнической принадлежностью в любом письменном тексте, относящемся к боснийцам. |
The President of Romania, Traian Băsescu, toured the ship during the visit. |
Эти свечи, спички, кофе, чай, письменные принадлежности и прочее - частью из чешского военного имущества, частью японские и английские. |
These candles, matches, coffee, tea, writing materials, and all the rest are partly from Czech military property, partly Japanese and English. |
Это не является признанным словом или этнической принадлежностью в любом письменном тексте, относящемся к боснийцам. |
Years later, he heard about Bitcoin, thought it was a great idea but a currency needed an exchange, and used a domain he had lying around. |
Письменные принадлежности, до которых Алексей Александрович был охотник, были необыкновенно хороши, Алексей Александрович не мог не заметить этого. |
The appurtenances of the writing-tables, about which Alexey Alexandrovitch was himself very fastidious, were exceptionally good. He could not help observing this. |
Я не записал его, у меня не было письменных принадлежностей, вы их у меня уже забрали. |
I made no record of it, having no writing materials. You having already taken them from me. |
За сорок шесть дней до суда он был заключен в тесную темницу, где не было ни света, ни книг, ни письменных принадлежностей. |
For forty-six days before his trial he had been closely confined in a dungeon, without lights, books or writing materials. |
Kaweco-это немецкий бренд письменных принадлежностей, первоначально представленный компанией Heidelberg Pen Company для своей линии dip-ручек в 1889 году. |
Kaweco is a German brand of writing implements, originally introduced by the Heidelberg Pen Company for its dip pens line in 1889. |
Тинио хотел улучшить условия жизни заключенных монахов ... прислал нам еду, одежду, книги, бумагу и письменные принадлежности. |
Tinio wanted to improve the living conditions of the friar prisoners … sent us food, clothing, books, paper and writing implements. |
Ему также дали письменные принадлежности, чтобы он мог использовать свое время в тюрьме для написания книги. |
He was also given writing materials so that he could employ his time in prison to write a book. |
Для приобретения письменных принадлежностей надо иметь тюремные талоны. |
To buy writing materials you have to have vouchers, said the warder. |
Загвоздка была в том, что не было для этого подходящих средств. Существовавшие ранее письменные принадлежности для этой задачи мало подходили. |
The problem was just that in the material, mechanical sense, that was harder back in the day for the simple reason that materials don't lend themselves to it. |
Я переписал эти письма, ибо за время жизни в сарае сумел добыть письменные принадлежности, а письма часто находились в руках Феликса или Агаты. |
I have copies of these letters, for I found means, during my residence in the hovel, to procure the implements of writing; and the letters were often in the hands of Felix or Agatha. |
В настоящее время Пеликан производит широкий ассортимент продукции, включая письменные принадлежности, художественные материалы и офисные товары. |
Nowadays, Pelikan manufacture a wide range of products including writing implements, art materials and office goods. |
Пойдем со мной, поможешь принести письменные принадлежности. |
Come with me and bring some writing material. |
Soap, matches, pencils, paper, writing materials. |
|
У людей, который кусают ногти, есть привычка кусать письменные принадлежности. |
People who bite their nails tend to chew writing implements as well. |
Среди предметов были доски для криббиджа, пресс-папье, письменные принадлежности, табакерки и бардачки. |
Articles included cribbage boards, paperweights, writing slopes, snuff boxes and glove boxes. |
Ну, если хочешь написать письмо, у меня полно письменных принадлежностей. |
Well, if you'd like to write a letter, I have plenty of stationery. |
В настоящее время компания Pentel производит широкий ассортимент продукции, включающий письменные принадлежности, художественные материалы и офисные товары. |
Nowadays, Pentel produces a wide range of products that include writing implements, art materials and office goods. |
Прилежные ученики следят за своими письменными принадлежностями. |
Good pupils look after their school things. |
В этот перечень включены писчая бумага и письменные принадлежности, однако корреспонденция - не включена. |
Writing paper and materials were included, but correspondence was not. |
К ним обычно относятся такие предметы, как мебель, одежда, ювелирные изделия, произведения искусства, письменные принадлежности или предметы домашнего обихода. |
These generally include items such as furniture, clothing, jewelry, art, writings, or household goods. |
Письменный стол, за которым сейчас сидел Зак Харни, когда-то принадлежал его кумиру, Гарри Трумэну. |
The desk at which Zach Herney was currently sitting inside the Oval Office had once belonged to his idol, Harry Truman. |
Среди литературных загадок особенно распространены загадки на перо и другие письменные принадлежности. |
Trade flows are robust and increasing between America and the ASEAN region. |
Перед смертью Бойер дал письменное показание под присягой, подтверждающее, что это был жеребенок .45 принадлежала Эрп. |
Before his death, Boyer completed a sworn affidavit attesting that the Colt .45 belonged to Earp. |
Graf von Faber-Castell-это линейка изящных письменных инструментов от немецкого производителя канцелярских принадлежностей Faber-Castell. |
Graf von Faber-Castell is a line of fine writing instruments from the German stationery manufacturer Faber-Castell. |
Керри медленно шла по заполненным покупателями проходам, пораженная необыкновенной выставкой безделушек, драгоценностей, одежды, письменных принадлежностей. |
Carrie passed along the busy aisles, much affected by the remarkable displays of trinkets, dress goods, stationery, and jewelry. |
это американская компания-производитель письменных принадлежностей, базирующаяся в Провиденсе, штат Род-Айленд. |
is a US manufacturing company of writing implements, based in Providence, Rhode Island. |
Письменные принадлежности, производимые этой маркой, обычно содержат элементы из драгоценных металлов или драгоценных камней. |
Writing instruments produced by the brand usually contain elements of precious metal or gemstones. |
У тебя была одна и это принадлежало ей. |
Well you used to have one and this is belong to hers. |
Проводившая допрос женщина получила выговор в письменном виде и прошла дополнительный курс подготовки. |
The female interrogator received a written admonishment and additional training;. |
Поскольку технология типографской печати позволяла массовое размножение письменных материалов, эти законы первоначально касались перепечатки книг и нотных изданий. |
Because printing press technology enabled mass reproduction of written materials, those laws originally related to the reprinting of books and sheet music. |
Было три часа пополудни. Ли сидел у себя за письменным столом и разглядывал каталог семенного материала. |
At three o'clock in the afternoon Lee was sitting at his desk, turning over the pages of a seed catalogue. |
Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность. |
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure... |
Но Блюменталь хорошо чувствовал свою силу за письменным столом. |
But Blumenthal also knew that his strength lay behind his writing desk. |
Он не обращает внимания на Вас, о Царь, иуказ,который вы издали в письменной форме. |
He pays no attention to you, oh king, or to the decree you have put in writing. |
Вдоль одной стены тянулась стойка с двумя письменными приборами. |
Along one wall ran a counter with writing materials. |
Большинство из них принадлежат обычным бандитам, так что, сам понимаешь, что они ездили в их рестораны и по нарко кварталам, но некоторые из них сделали большой крюк. |
Most of them belong to regular criminal employee types, so, you know, they're going to their restaurants and the drug neighborhoods, but a few of them took a big detour. |
точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям. |
with scientific certainty these phones belonged to two different people. |
Письменность позволяет нам узнавать новое о культурах, далёких от нас и в пространстве и во времени |
'Writing lets us discover things 'about cultures far away in space and time. |
Вновь прибывшие были Уилфред Айвенго, верхом на кобыле ботольфского аббата, и Гурт на боевом коне, принадлежавшем самому рыцарю. |
The new comers were Wilfred of Ivanhoe, on the Prior of Botolph's palfrey, and Gurth, who attended him, on the Knight's own war-horse. |
Сегодня большинство сохранившихся задумчивых изображений принадлежат Силле. |
Today, most surviving pensive images are from Silla. |
Судя по блузке, рука принадлежала либо великой княгине Марии, либо Анастасии. |
According to the blouse the hand must have belonged either to the Grand Duchess Marie or Anastasia. |
Эти письменные отчеты являются последним упоминанием о ниндзя в войне. |
These written accounts are the last mention of ninja in war. |
Гринберг назван в письменных показаниях под присягой в иске против некоторых своих источников в Rocker Partners и Gradient Analytics. |
Greenberg is named in affidavits in a suit against his some of his sources at Rocker Partners and Gradient Analytics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «письменные принадлежности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «письменные принадлежности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: письменные, принадлежности . Также, к фразе «письменные принадлежности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
