Планета Земля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Планета Земля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
planet earth
Translate
планета Земля -

- планет

planets

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe


земли, мир, почва, суша, край, грунт, земной шар, территории, планет, грязь, свет


Определите максимальные допустимые размеры текстуры для вашего компьютера, выбрав О программе Google Планета Земля в меню Справка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determine the maximum allowable texture dimensions for your computer by selecting About Google Earth under the Help menu.

Земля-единственная планета, которая в настоящее время, по утверждению человечества, обладает большими объемами поверхностных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth is the only planet currently confirmed by humankind to possess large bodies of surface water.

В зависимости от истории аккреции твердых тел и газа, может возникнуть гигантская планета, ледяной гигант или планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the accretion history of solids and gas, a giant planet, an ice giant, or a terrestrial planet may result.

Коперник также утверждал, что Земля - это планета, вращающаяся вокруг Солнца один раз в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copernicus also argued the Earth was a planet orbiting the Sun once every year.

Не возникает ли вопрос, найдем ли мы когда-нибудь нечто же совершенное, как наша планета Земля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't it make you wonder? Will we ever find anywhere as perfect as our own planet Earth?

Неприметная планета, известная как Земля, прежде убежище межзвёздного террориста и беглеца - Рика Сэнчеза, только что стала 6048-ой планетой, присоединившейся к галактической федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obscure planet known as earth, formerly the hiding place of interstellar terrorist and fugitive Rick Sanchez, has just become the 6,048th planet to join the galactic federation.

Земля-единственная планета, на которой существует жизнь, и ее природные особенности являются предметом многих научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth is the only planet known to support life, and its natural features are the subject of many fields of scientific research.

Находясь ближе к Солнцу, чем Земля, планета часто изображалась более теплой, но все еще пригодной для жизни людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer to the Sun than Earth, the planet was frequently depicted as warmer, but still habitable by humans.

путешествие для понимания того, что позволит обрести понимание нашего положения в космосе, для понимания чего-то из наших истоков, и как Земля, наша планета, и мы, живущие на ней, появились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a voyage to understand something, to get a sense of our cosmic place, to understand something of our origins, and how Earth, our planet, and we, living on it, came to be.

Земля, единственная планета, имеющая жизнь в нашей Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth, the only life-sustaining planet in our Solar System.

Это фото сделано с расстояния в почти 10 миллиардов км, и на нём планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is taken from six billion miles away, and that's Earth.

Эта же точка зрения была опубликована популярным пастором Хэлом Линдси в его широко изданной книге поздняя великая планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This same viewpoint was published by the popular pastor Hal Lindsey in his widely published book The Late Great Planet Earth.

Земля-единственная планета, название которой в английском языке не происходит от греко-римской мифологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth is the only planet whose name in English is not derived from Greco-Roman mythology.

Следовательно, даже если Земля не будет поглощена Солнцем, планета может остаться безлунной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, even if the Earth is not swallowed up by the Sun, the planet may be left moonless.

Эту трагедию удалось запечатлеть на камеру и показать в последнем эпизоде документального фильма Би-Би-Си «Планета Земля II».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animals are captured in the latest episode of BBC nature documentary Planet Earth II.

Это здесь, сэр, солнечная система Сол, планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is here, sir, in the planetary system of the star Sol, the planet Terra.

Земная планета нужного размера необходима для сохранения атмосферы, как Земля и Венера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A terrestrial planet of the right size is needed to retain an atmosphere, like Earth and Venus.

Разбились на группы, ставим друг другу оценки, и, пожалуйста, наслаждаемся фильмами с семи-дискового издания Планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Break into groups, grade each other's papers, and please enjoy the seven-disc edition of Planet Earth.

Находясь ближе к Солнцу, чем Земля, планета часто изображалась более теплой, но все еще пригодной для жизни людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer to the Sun than Earth, the planet was frequently depicted as warmer, but still habitable by humans.

Наука заявила, что планета Земля со всеми ее обитателями - всего лишь ничтожная, не играющая никакой роли песчинка в грандиозной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science proclaims that Planet Earth and its inhabitants are a meaningless speck in the grand scheme.

Скоро будет светать, Марта. И планета Земля отправится на войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost dawn, Martha, and planet Earth marches to war.

На данное время, Земля - это единственная планета, известная нам, которая изобилует жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life.

Церемония фотографируется с орбитального спутника на сайте Google Планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremony is photographed by an orbiting satellite for the Google Earth website.

Рядом с нашим настоящим местом нахождения есть планета, почти равная по массе планете Земля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close to our present position, there appears to be a planet... with a mass nearly identical to the Earth's mass.

Живая Планета Земля, прошедший 7-го июля 2007-го года на 7 континентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live Earth hysteria, held on July 7th, 2007 on 7 continents.

Одним из источником вдохновения на смену приходит из Google Планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the inspirations for Shift comes from Google Earth.

Земля уникальна среди скалистых планет Солнечной системы тем, что это единственная планета с океанами жидкой воды на ее поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth is unique among the rocky planets in the Solar System in that it is the only planet with oceans of liquid water on its surface.

Планета Земля функционирует так же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planet Earth works the same way.

Я могу поднять этот камень, хотя вся планета Земля притягивает его к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I can pick this rock up off the ground and this entire planet, Planet Earth, will try to pull it down.

Нажмите Сделать снимок текущего вида, чтобы использовать текущий вид в Google Планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Snapshot current view to use your current view in Google Earth.

на сегодняшний день Земля - единственная планета, на поверхности которой есть вода в жидком виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth is the only planet that currently has liquid water on its surface.

Планета Земля без живых существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planet Earth, with not a single living thing.

Наша голубая планета Земля зародилась 4,6 биллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our blue planet, Earth was born 4.6 billion years ago.

Да, при условии, что гипотетически планета имеет массу больше, чем Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, assuming the hypothetical planet has a mass greater than the Earth.

Пещера лечугуилла также была показана в документальном сериале Би-би-си Планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lechuguilla Cave was also shown in the BBC documentary series Planet Earth.

Если Земля-зеленая, то это - здоровая планета, и я хочу сделать ее зеленой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Earth is green, it`s a healthy planet, and I want to make it green.

Поэтому нам следует предвкушать или хотя бы быть готовыми к тому, что в далёком будущем Земля будет больше похожа на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so what we can look forward to, or at least prepare for, is the fact that in the far future, the Earth is going to look more like Mars.

От их продвижения дрожит земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth shakes from their thread.

Прекрасная земля и отличный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beautiful grounds and quite a good house.

Видите, что земля здесь воронкообразной формы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you see how the ground here is sort of like a funnel shape?

И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity.

И земля содрогнулась в отмщении

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the ground shakes with a vengeance.

С этого момента Земля остается одна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on, Earth stands alone.

Ну вы и скажете, мистер Траск! Здешняя земля из кого хочешь душу вымотает да еще и в гроб вгонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, Mr. Trask, it's country that will break a man's heart and eat him up.

3-я планета класса М, мистер Чехов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third Class-M planet, Mr. Chekov?

Контракт составлен, значит, земля моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowthat the contract is made, the land is mine.

И когда эта планета исчерпает свои запасы, вы перевезете рабов в другое место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so when this planet's exhausted, you can move your slave labour force elsewhere?

Земля вращается вокруг солнца. Чарльз, не вокруг тебя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world revolves around the sun, Charles, not you.

Земля хороша только местами - там, где она расчищена, вот, например, огород или виноградник; но почти повсюду местность уж очень неровная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the rest of the ranch, the land was good in patches, where it was cleared, like the vegetable garden and the vineyard, but the rest of it was too much up-and-down.

Ветка, которая, казалось, была так далеко, задевала его по носу или хлестала по бокам; земля была неровная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A twig that he thought a long way off, would the next instant hit him on the nose or rake along his ribs. There were inequalities of surface.

Верно, компании Сторн Газ не нужна земля Далхаузи, но как вы понимаете, мы не делали из этого секрета, и мы сделали ему хорошее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's true, Storne Gas does want Dalhousie's land, but as you can see, we've made no bones about it, and we've made him a very fair offer.

Он надеется увидеть затемнение на эпсилон эридани. Это было бы доказательством, что вокруг неё вращается планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's hoping to see Epsilon Eridani dim, which would be evidence of a planet orbiting it.

Штерн утверждал, что в соответствии с новым определением Земля, Марс, Юпитер и Нептун, которые делят свои орбиты с астероидами, будут исключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stern contended that, by the terms of the new definition, Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded.

В древнеримской мифологии планета Фейнон была священной для этого земледельческого Бога, от которого планета и получила свое современное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Roman mythology, the planet Phainon was sacred to this agricultural god, from which the planet takes its modern name.

Для Локка земля, деньги и труд были важными составляющими его политических идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Locke, land, money, and labor were important parts of his political ideas.

Планета Калдари Прайм была первоначально сохранена Федерацией Галленте во время войны и не стала частью нового государства Калдари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet Caldari Prime was initially retained by the Gallente Federation during the war, and did not become part of the new Caldari State.

Надежные источники говорили, что Земля тоже плоская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliable sources used to say the earth was flat, too.

Планета погружается в полное саморазрушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet is descending into complete self-destruction.

Земля была покрыта густой грязью, и Пильняк легко резал и обжигал кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground was thick mud, and sawgrass easily cuts and burns the skin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «планета Земля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «планета Земля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: планета, Земля . Также, к фразе «планета Земля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information