Плоский рельеф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плоский рельеф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flat relief
Translate
плоский рельеф -

- плоский

имя прилагательное: flat, vapid, plane, level, tabular, platitudinous, tabulate, unpointed, tabulated

- рельеф [имя существительное]

имя существительное: relief, relievo, lay



Считается, что Колумбус имеет относительно плоский рельеф благодаря большому леднику, который покрыл большую часть Огайо во время Висконсинского Ледникового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbus is considered to have relatively flat topography thanks to a large glacier that covered most of Ohio during the Wisconsin Ice Age.

Евразийская степь имеет широкий и плоский рельеф, а также уникальную экосистему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eurasian Steppe has a wide and plane topography, and a unique ecosystem.

Рельеф страны плоский с холмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country’s relief is flat with hills.

Они лежали крайними, и рельеф местности полностью скрывал их от остальных товарищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were the end men of the regiment, and the configuration of the ground completely hid them from their comrades.

Нужен плоский, чтобы скользил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

flat, so it skims.

Хотя это относится к общим потокам, его легко визуализировать и определить в простом режущем потоке, таком как плоский поток Куэтта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it applies to general flows, it is easy to visualize and define in a simple shearing flow, such as a planar Couette flow.

Чрезвычайно сложный рельеф местности препятствовал эксплуатации большей части леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extremely difficult terrain has prevented exploitation of much of the forest.

Первоначально Арда начиналась как единый Плоский мир, и валары создали два больших светильника, чтобы осветить его, Иллуин и Ормал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, Arda began as a single flat world and the Valar created two great lamps to illuminate it, Illuin and Ormal.

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres.

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that.

Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat-screen TV, a couple Jet Skis outside.

Плоский телевизор, шкаф полный новой одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat screen TV, closet full of new clothes.

Автомат для пинбола, плоский телик, гончарный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, a pinball machine, flat-screen TV, potter's wheel.

Становится всё трудне и труднее читать рельеф местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's getting harder and harder to read the terrain now.

Поскольку стоимость строительства различных работных домов была велика, рельеф на открытом воздухе продолжал оставаться основной формой рельефа в этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the cost of building the different workhouses was great, outdoor relief continued to be the main form of relief in this period.

Топографические карты, отображающие рельеф местности, де-факто объясняют многие другие вещи, такие как человеческая оккупация, возделываемые территории, границы королевств, способы обмена и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topographic maps, displaying an area's relief, de facto explain many other things such as human occupation, cultivated areas, kingdoms borders, exchanges ways, etc.

В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode.

Он был выпущен 29 октября 2012 года и, как и его предшественник, имеет плоский пользовательский интерфейс, основанный на языке дизайна Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released on October 29, 2012, and, like its predecessor, it features a flat user interface based on the Metro design language.

Меньшие греческие скульптуры, такие как частные гробницы, и меньшие декоративные области, такие как фризы на больших зданиях, чаще всего используют низкий рельеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller Greek sculptures such as private tombs, and smaller decorative areas such as friezes on large buildings, more often used low relief.

В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошали ландшафт штата и создавали рельеф его местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more recent times, massive ice sheets at least one kilometer thick ravaged the state's landscape and sculpted its terrain.

Эти замены часто подчеркивали определенные диссонансные интервалы, такие как плоский девятый, резкий девятый или резкий одиннадцатый/Тритон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These substitutions often emphasized certain dissonant intervals such as the flat ninth, sharp ninth or the sharp eleventh/tritone.

И наоборот, любой плоский граф может быть сформирован из карты таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely any planar graph can be formed from a map in this way.

Администрация прогресса работ субсидировала художников, музыкантов, художников и писателей на рельеф с помощью группы проектов под названием Федеральный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Works Progress Administration subsidized artists, musicians, painters and writers on relief with a group of projects called Federal One.

В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped.

Большая часть Огайо имеет низкий рельеф, но на неосвоенном плато Аллегейни есть изрезанные холмы и леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of Ohio is of low relief, but the unglaciated Allegheny Plateau features rugged hills and forests.

Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemorrhagic and flat types have the highest fatality rates.

Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia.

Альманах Плоский Мир - год креветки - имеет тот же формат и общее содержание, что и дневники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Discworld Almanak – The Year of The Prawn has a similar format and general contents to the diaries.

Горы, созданные этими тектоническими процессами, с тех пор были размыты до основания, и сегодня регион в основном плоский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountains created by this tectonic processes have since been eroded to their bases, the region being largely flat today.

Рельеф местности часто характеризуется вулканической активностью или орогенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topography of an area is often characterized by volcanic activity or orogenesis.

Поверхностный рельеф обычно характеризуется сочетанием ровных и почти ровных участков, пологих и волнистых участков с холмистыми участками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface terrain is generally characterized by combination of level to nearly level areas, gentle to undulating areas and undulating to rolling areas.

Один клапан купирован, а другой плоский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One valve is cupped and the other is flat.

Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences.

Хвост у динго плоский, сужающийся к середине длины и не изгибается над спинкой, но держится низко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dingo's tail is flatish, tapering after mid-length and does not curve over the back, but is carried low.

Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women.

Многие пилоты из Колорадо советуют маленьким самолетам избегать монарха и по возможности использовать более низкий, более плоский Маршаллов проход всего в нескольких милях к югу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Colorado pilots suggest that small aircraft avoid Monarch and, whenever possible, make use of the lower, flatter Marshall Pass just a few miles to the south.

Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat.

Проволочные изгибы или зубоврачебный плоский пластик можно использовать для того чтобы согнуть проволоку в место, или если это не возможно, то выступающую проволоку можно покрыть воском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wire benders or a dental flat plastic can be used to bend the wire into place, or if this is not possible, the protruding wire can be covered with wax.

Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek.

Следующий проект липвига предполагает введение локомотивов в Плоский мир в романе поднимая пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipwig's next project involves the introduction of locomotives to the Discworld in the novel Raising Steam.

Часовня имеет плоский шевет и две круглые башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel has a flat chevet, and two circular towers.

Таким образом, земная поверхность и ее рельеф представляют собой пересечение климатических, гидрологических и биологических процессов с геологическими процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth surface and its topography therefore are an intersection of climatic, hydrologic, and biologic action with geologic processes.

Пластрон самца выглядит слегка вогнутым, в то время как у самки он плоский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plastron of the male looks slightly concave while the female's is flat.

Зимой мы разбивали лагерь в пуптенце в парке Гарибальди, взбирались на 8000-футовые горы и выдерживали суровые штормы и рельеф местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In winter we'd camp in puptents in Garibaldi Park, climb 8000ft mountains and endure harsh storms and terrain.

На следующий день плоский этап завершился спринтом в связке, выигранным Элией Вивиани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooking areas ideally should be situated near the patio door while out of the way from general foot traffic.

Рельеф отображается в виде 2D растрового изображения, но содержит значения высоты, которые позволяют ему действовать как 3D-поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrain is displayed as a 2D raster image but contains height values that allow it to act as a 3D surface.

Он имел плоский пушечный щит и стандартный всплывающий люк для командира и дополнительный люк для станции заряжающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a flat gun shield and a standard pop-up styled hatch for the commander and an additional hatch for the loader's station.

Череп сверху широкий и плоский, а подглазничное отверстие большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull is broad and flat above and the infraorbital foramen is large.

Погодные условия, рельеф местности и климат-все это способствует неравномерному распределению пресной питьевой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather patterns, elevation, and climate all contribute to uneven distribution of fresh drinking water.

Идеальный Парус плоский и имеет 100% зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal sail is flat and has 100% specular reflection.

Они выстланы дыхательным эпителием, в то время как истинные голосовые связки имеют многослойный плоский эпителий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are lined with respiratory epithelium, while true vocal cords have stratified squamous epithelium.

Внутренний пол относительно плоский, а в средней точке имеется центральный пик, образованный двойным креплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior floor is relatively flat and there is a central peak formed of a double-mount at the midpoint.

Каменный рельеф под названием плач Христа относится к 1518 году, а рельеф распятия-к 1519 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone relief called the Lamentation of Christ comes from the year 1518 and the relief of the Crucifixion is from 1519.

Египетский рельеф для строительства лодок, изображающий рабочего, использующего тесло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian boat-building relief, featuring a workman using an adze.

Поле состоит из дерева или искусственного материала, или аналогичной поверхности, хотя может быть использован любой плоский, гладкий и неабразивный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field is made up of wood or artificial material, or similar surface, although any flat, smooth and non-abrasive material may be used.

Грубый или плоский хлеб делается из мелкой манной крупы и после выпечки разрывается вручную на мелкие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rougag or flat bread is made with fine semolina and, after baking, is torn by hand into small pieces.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоский рельеф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоский рельеф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоский, рельеф . Также, к фразе «плоский рельеф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information