Погрешность измерения времени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
величина погрешности - error extent
предел погрешности - margin of error
статистическая погрешность - statistical error
планка погрешностей - error bars
мгновенная погрешность - instantaneous error
экспериментальная погрешность - experimental accuracy
прогнозируемая динамическая погрешность контура - predicted following error
статистическая погрешность метода - within-assay random error
погрешность при замене - impropriety in reissuing
погрешность позиционирования при воспроизведении - positional playback accuracy
Синонимы к погрешность: ошибка, упущение, неправильность, просмотр, просчет, ляп, ляпсус, ошибочка, недочет, огрех
Значение погрешность: Ошибка, промах.
с повышением точности измерений - with an increase of measurement accuracy
единство измерений - measuring unity
количество измерений - dimensions count
измерение из задней полусферы - rear aspect measurement
измерение социальной - measurement of social
измерение флуоресценции - fluorescence measurement
измерение целевой - measurement target
лабораторных измерений - measurement laboratory
уравнивавание результатов измерений в параллактической полигонометрии - perpendicular equation
открыть новое измерение - open a new dimension
Синонимы к измерения: измерение, обмер, замер, межевание, топографическая съемка, ошибка в измерении, размерность, размер, величина, растяжение
операционная система жесткого реального времени - hard real-time operating system
проводить большое количество времени - spend considerable time
недетерминированный во времени - non-deterministic in time
ограбление во времени - time heist
ограничение по времени - time limit
2000 до настоящего времени - 2000 to date
4 вечера времени Великобритании - 4pm uk time
4 недели времени - 4 weeks time
была пустая трата времени - was a waste of time
к тому времени я оставил - by the time i left
Синонимы к времени: в отдельных случаях, год, когда, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время, свободное время
В него включена основа для более эффективного использования и интерпретации результатов измерения погрешности оценки. |
A framework for improved use and interpretation of estimation error measurement is included in. |
Однако на практике погрешности измерений приведут к тому, что эти две цифры будут несколько отличаться от тех, о которых сообщают Национальные статистические агентства. |
In practice, however, measurement errors will make the two figures slightly off when reported by national statistical agencies. |
Все измерения по своей природе являются приближениями и всегда имеют предел погрешности. |
All measurements are, by their nature, approximations, and always have a margin of error. |
Частота вращения двигателя измеряется при помощи приборов, функционирующих с погрешностью не более ± 2 % при требующейся для проведения измерений частоте вращения. |
The engine speed shall be measured with instrumentation having an accuracy of ± 2 per cent or better at the engine speeds required for the measurements being performed. |
К сожалению, отдельные измерения Грина, Кука и Соландера отличались более чем ожидаемой погрешностью. |
Disappointingly, the separate measurements of Green, Cook and Solander varied by more than the anticipated margin of error. |
Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность. |
The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy. |
Результаты физических экспериментов представляют собой численные данные с их единицами измерения и оценками погрешностей измерений. |
The results from physics experiments are numerical data, with their units of measure and estimates of the errors in the measurements. |
Если мы посмотрим на последние измерения, то они, безусловно, должны указать некоторую меру погрешности. |
If we look up the latest measurements, they should certainly specify some measure of the error. |
Какая погрешность могла у тебя возникнуть из-за времени, прошедшего между измерениями тени? |
How much error might you have from the time between the shadow measurements? |
Начиная с конца XVI века, этот метод постепенно стал широко использоваться для уменьшения погрешностей измерений в различных областях. |
From the late sixteenth century onwards, it gradually became a common method to use for reducing errors of measurement in various areas. |
Кроме того, в вертикальной части кривых небольшие погрешности измерения приведут к большим отклонениям твердости. |
Also, in the vertical portion of the curves, small measurement errors will produce large hardness deviations. |
Чтобы понять это, рассмотрим погрешность измерения следующим образом. |
To understand this, consider the measurement error as follows. |
Можно предположить, что измеряемая величина стабильна и что разница между измерениями обусловлена погрешностью наблюдений. |
One may assume that the quantity being measured is stable, and that the variation between measurements is due to observational error. |
Однако измерение погрешности оценки является проблематичным, см. раздел оценка точности оценок. |
However, the measurement of estimation error is problematic, see Assessing the accuracy of estimates. |
Гистерезис является источником погрешности измерения содержания воды. |
Hysteresis is a source of water content measurement error. |
Объемные меры сжимаемых ингредиентов имеют существенную погрешность измерения, в случае муки около 20%. |
Volume measures of compressible ingredients have a substantial measurement uncertainty, in the case of flour of about 20%. |
Это измерение преобразуется в эквивалентную скорость полета, основанную на известных атмосферных условиях и измеренных погрешностях в указанной системе скорости. |
This measurement is converted to an equivalent airspeed based upon known atmospheric conditions and measured errors in the indicated airspeed system. |
Эта мера включала оценки как погрешностей измерения, так и погрешностей, связанных с используемой статистической процедурой. |
This measure included estimates for both errors in measuring and errors from the statistical procedure used. |
Оба эти эффекта увеличивают погрешность измерения твердости. |
Both of these effects add to the error of the hardness measurement. |
Однако технология того времени производила измерения радиальных скоростей с погрешностью 1000 м/с и более, что делало их бесполезными для обнаружения вращающихся планет. |
However, the technology of the time produced radial-velocity measurements with errors of 1,000 m/s or more, making them useless for the detection of orbiting planets. |
Так как погрешность измерения vk не коррелирует с другими терминами, то это становится. |
Since the measurement error vk is uncorrelated with the other terms, this becomes. |
Таким образом, при малых нагрузках небольшие погрешности измерения приведут к большим отклонениям твердости. |
Thus at low loads, small measurement errors will produce large hardness deviations. |
Однако на практике погрешности измерений приведут к тому, что эти две цифры будут несколько отличаться от тех, о которых сообщают Национальные статистические агентства. |
Dead epithelial and microbial cells accumulate on the conjunctiva and form debris that can lead to infection and possibly blindness. |
Предложен новый способ измерения нестандартной системы S-параметров четырехполюсника, приведены результаты экспериментальной проверки предложенного способа и результаты оценки методических погрешностей измерения каждого из S-параметров. |
A new method of measurement of non-standard system of two-port S-parameters is offered. Experimental verification results of the suggested method are shown. |
Это было 100 секунд, что находится в пределах погрешности измерения времени. |
It was 100 seconds, which is within time measurement error. |
Если бы не погрешности измерений, то это была бы стандартная линейная модель с оценщиком. |
If not for the measurement errors, this would have been a standard linear model with the estimator. |
Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях. |
Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error. |
В нем описывались используемые методы, тщательность, с которой производились измерения, а также их погрешности и ограничения. |
It described the methods used, the care with which measurements were made, and their error bars and limitations. |
Формируется общая нелинейная модель погрешности измерений. |
A generic non-linear measurement error model takes form. |
Этот процесс называется квантованием, и эти небольшие погрешности в измерениях проявляются на слух как низкий уровень шума или искажения. |
This process is called quantization, and these small errors in the measurements are manifested aurally as low level noise or distortion. |
Погрешность измерений и статистическая неопределенность также присутствуют во всех измерениях. |
Measurement error and statistical uncertainty are also present in all measurements. |
Каждый элемент диагональной весовой матрицы W в идеале должен быть равен обратной величине дисперсии погрешности измерения. |
Each element of the diagonal weight matrix W should, ideally, be equal to the reciprocal of the error variance of the measurement. |
Она округляется из-за известной погрешности измерения в последней цифре. |
It is rounded because of known measuring uncertainty in the last digit. |
Все измерения по своей природе являются приближениями и всегда имеют предел погрешности. |
Data compression can be viewed as a special case of data differencing. |
Во-первых, погрешности измерений могут быть коррелированы. |
First, the measurement errors may be correlated. |
Достигаемый технический результат: повышение точности измерения расхода жидких сред путём устранения погрешности, обусловленной «эффёктом Доплёра». |
The technical result is an increase in the accuracy with which the flow rate of fluid media is measured by eliminating error caused by the Doppler effect. |
Существует определенный уровень погрешности, который следует ожидать при использовании этого инструмента, из-за отсутствия точного эталонного среднего для измерения стратиграфической толщины. |
There is a certain level of error to be expected when using this tool, due to the lack of an exact reference mean for measuring stratigraphic thickness. |
Величина погрешности составляет 0,000000004. |
That's a fractional precision of 0,000000004. |
Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света. |
The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light. |
Начинается всё с измерения IQ. |
It starts like with IQ measurement. |
Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности. |
Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors. |
Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля. |
This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped. |
Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов. |
The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections. |
Этот метод оптимально подходит для измерения температуры у детей. |
This measurement is especially suitable for children. |
Невероятно, прекрасно, великолепно и изумительно, потому что на первом месте c погрешностью, установленной стандартами QI, Люси Портер с +8 очками! |
Well, it's extraordinary, it's wonderful, it's terrific and it's marvellous because, in first place, by quite a margin - that's to say by QI standards - it's Lucy Porter, with 8 points! |
Every situation has some measure of uncertainty. |
|
В другом измерении с вуайеристским намерением |
In another dimension With voyeuristic intention |
Сейчас вы внутри зеркального измерения, постоянного, но всегда скрытого. |
You are now inside the mirror dimension... Ever present but undetected. |
И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности |
And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error. |
Измерения гипернатремии каждые две минуты. |
Hypernatremia measurements q-two minutes. |
Ты проскользнул в другое измерение? |
You slipped into another dimension thing, right? |
Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка. |
As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured. |
Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы. |
Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately. |
Gives us the best chance to bridge dimensions. |
|
Хорошо, просто помни что... в таких вещах большой коэффициент погрешности. |
Well, just remember, there's a... pretty big margin of error on those things. |
Can it estimate to the nearest smidge? |
|
Поскольку единицы измерения отменяются, это отношение безразмерно. |
Since the units of measurement cancel, this ratio is dimensionless. |
Измерение окружности картины равно 84. И если мы сложим числа с именем Леонардо, то снова получим число 84”. |
The measurement of the circumference of the painting equals 84. And if we add up the numbers to Leonardo’s name, once again the number 84”… . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «погрешность измерения времени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «погрешность измерения времени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: погрешность, измерения, времени . Также, к фразе «погрешность измерения времени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
