Статистическая погрешность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
статистический ансамбль - statistical ensemble
статистический период - statistic period
статистический метод - statistic technique
статистический поиск - statistical search
статистический термин - statistical term
губернский (областной) статистический комитет - provincial (regional) Statistics Committee
городской статистический район - metropolitan statistical area
статистический номер - statistical number
статистический формуляр - statistical list
статистический сбор - statistical duty
Синонимы к статистический: статистический, числовой, численный, количественный
относительная погрешность - relative error
ожидаемая погрешность - expected error
угловая погрешность глиссады - glide path angular error
эксцентрическая погрешность - eccentric error
кинематическая погрешность - composite variation
допускать погрешность - blunder
статистическая погрешность данных - statistical error of the data
азимутальная погрешность - azimuth error
инерционная погрешность - inertial error
погрешность курсовой черты - lubber-line error
Синонимы к погрешность: ошибка, упущение, неправильность, просмотр, просчет, ляп, ляпсус, ошибочка, недочет, огрех
Значение погрешность: Ошибка, промах.
Статистическая погрешность является результатом несправедливой выборки населения или процесса оценки, который не дает точных результатов в среднем. |
Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average. |
Однако на практике погрешности измерений приведут к тому, что эти две цифры будут несколько отличаться от тех, о которых сообщают Национальные статистические агентства. |
In practice, however, measurement errors will make the two figures slightly off when reported by national statistical agencies. |
Во-вторых, существенная разница в показателях по России и другим странам Восточной Европы говорит о том, что это - не какая-то там статистическая погрешность. |
Two, the magnitude of the difference between Russia’s figure and the figures of other Eastern European countries seems large enough to not be a purely statistical artifact. |
При проверке статистических списков, таких как тот, что приведен в этой статье, Люди всегда должны знать, что существует предел погрешности. |
When checking statistics lists such as the one in the article here, people should always be aware that there is a margin of error. |
Статистическая погрешность или факт плохо продуманного и неточно проведенного опроса? |
Is it just random statistical noise? An artifact of a poorly designed and executed survey? |
И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности |
And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error. |
Погрешность измерений и статистическая неопределенность также присутствуют во всех измерениях. |
Measurement error and statistical uncertainty are also present in all measurements. |
Эта мера включала оценки как погрешностей измерения, так и погрешностей, связанных с используемой статистической процедурой. |
This measure included estimates for both errors in measuring and errors from the statistical procedure used. |
При проверке статистических списков, таких как тот, что приведен в этой статье, Люди всегда должны знать, что существует предел погрешности. |
Kojima offered his input on the project and also oversaw the game's localization in Japan. |
Однако на практике погрешности измерений приведут к тому, что эти две цифры будут несколько отличаться от тех, о которых сообщают Национальные статистические агентства. |
Dead epithelial and microbial cells accumulate on the conjunctiva and form debris that can lead to infection and possibly blindness. |
Предсказание может также ссылаться на статистику и говорить только о вероятностях. |
The prediction may also invoke statistics and only talk about probabilities. |
My parting thought for today is: actually, statistics is the science of us. |
|
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий. |
The aim is to give a consistent base to business surveys. |
По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен. |
The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics. |
Анализ данных по отдельным продуктам подкрепляет эти сделанные на базе общей статистики выводы. |
Examination of individual products supports these conclusions from the overall statistics. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Согласование статистических данных двусторонней торговли ЕС-Индия. |
Harmonisation of EU-Indian bilateral trade statistics. |
Португалия высказала мнение, что географическая составляющая обогащает статистические данные и способствует получению более качественной информации, необходимой для принятия обоснованных решений правительством. |
Portugal suggested that the geographic dimension enriched statistical data to generate better information that was essential to support Government decisions. |
Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия. |
To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect. |
Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных. |
Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users. |
В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов). |
In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD). |
Сегодня, благодаря новым технологиям наблюдения, мощным компьютерным программам и статистическим методам, механизмы коллективных действий становятся более понятными. |
Now, thanks to new observation technologies, powerful software, and statistical methods, the mechanics of collectives are being revealed. |
In itself, that appears to lead to an increase in numbers. |
|
Во многих случаях статистический анализ существенно улучшил традиционный интеллект. |
In many cases, statistical analysis substantially improved on conventional intelligence. |
По последним статистическим данным NHANES, скорректированные по возрасту показатели ожирения среди кавказских взрослых 20 лет и старше в США в 2016 году составили 37,9%. |
The most recent statistics from the NHANES of age adjusted obesity rates for Caucasian adults 20 years and older in the U.S. in 2016 was 37.9%. |
В связи с этим повышенным отбором, статистически более вероятно, что альтернативные стратегии будут развиваться у мужчин, чем у женщин. |
Due to this increased selection, it is statistically more likely for alternative strategies to evolve in males than females. |
Это может быть организовано правительственными статистическими институтами. |
This may be organized by governmental statistical institutes. |
Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%. |
Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%. |
Итоговая статистика во всех соревнованиях, включая плей-офф. |
Final stats in all competitions including playoffs. |
Дальнейшую статистику можно получить, взяв соотношения этих соотношений, соотношения соотношений или более сложные функции. |
Further statistics can be obtained by taking ratios of these ratios, ratios of ratios, or more complicated functions. |
Я думаю, что, используя многочисленные статистические данные и достижения, перечисленные в этой статье, можно легко создать раздел наследия. |
I think using the numerous statistics and achievements listed throughout this article, a Legacy section could easily be made. |
в опросе, проведенном Национальным статистическим управлением Кореи, внешний вид и мода составили 22,7%, за ними следуют характер, экономика и ценности. |
' in a survey conducted by the Korea National Statistical Office, 'look and fashion' accounted for 22.7%, followed by character, economy, and values. |
Статистическая модель может быть использована или нет, но в первую очередь EDA предназначена для того, чтобы увидеть, что данные могут сказать нам за пределами формального моделирования или проверки гипотез. |
A statistical model can be used or not, but primarily EDA is for seeing what the data can tell us beyond the formal modeling or hypothesis testing task. |
В 2008 году Управление национальной статистики зарегистрировало 11 767 человек. |
The population was recorded as 11,767 in 2008, by the Office for National Statistics. |
Эта одностраничная сводка содержалась в приложении к самому журналу, и в ней говорилось только о том, что статистически значимые различия были обнаружены по 132 параметрам конформации. |
The one-page summary was in a supplement to the journal itself, and only states that statistically significant differences were found in 132 conformation parameters. |
Действуя в качестве сигнала тревоги, ЦУП сможет сообщить специалисту по интеллектуальному анализу данных, что статистическая модель работает плохо. |
Acting as an alarm, the MCC would be able to inform the data mining practitioner that the statistical model is performing poorly. |
По мнению Майкла И. Джордана, идеи машинного обучения, от методологических принципов до теоретических инструментов, имеют долгую предысторию в статистике. |
According to Michael I. Jordan, the ideas of machine learning, from methodological principles to theoretical tools, have had a long pre-history in statistics. |
SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях. |
SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys. |
Тест Шапиро-Уилка-это тест на нормальность в частотной статистике. |
The Shapiro–Wilk test is a test of normality in frequentist statistics. |
По понятным причинам ни одна из этих статистических данных не будет касаться предмета статьи, т. е. румынской этнической принадлежности. |
For obvious reasons, none of those statistics will refer to the subject of the article, i.e. the Romanian ethnicity. |
В настоящее время нет статистики, которая показывает, сколько женщин выбирают рождение лотоса. |
Currently, there are no statistics which show how many woman choose lotus birth. |
Это доказанный статистический факт. |
That is a matter of proven statistical fact. |
Проблема индукции, рассмотренная выше, рассматривается в другой форме в дебатах об основах статистики. |
The problem of induction discussed above is seen in another form in debates over the foundations of statistics. |
Это следствие теоремы спин-статистики и того, что электроны являются фермионами. |
This is a consequence of the spin-statistics theorem and that electrons are fermions. |
Победа в битвах приносит очки опыта и повышает уровень персонажей, предоставляя им улучшенную статистику. |
Winning battles earns experience points and raises characters' levels, granting them improved statistics. |
Misuses of statistics violate the rules. |
|
Sony утверждала, что, согласно ее статистике возвращенных консолей, примерно 0,5% консолей были зарегистрированы как показывающие YLOD. |
Sony claimed that, according to its statistics of returned consoles, approximately 0.5% of consoles were reported as showing the YLOD. |
В случае их возникновения, возможно, потребуется обновить статистические данные. |
Should they occur, perhaps the statistics would need to be updated. |
Этот точечный статистический фактор распределения открывает возможность возникновения статистических аномалий. |
This point statistical distribution factor opens up the possibility of statistical anomalies. |
Статистика рождаемости в Китае отличается в зависимости от источника. |
China's fertility statistics differ depending on the source. |
Исследование, которое считается статистически значимым, не обязательно может быть практически значимым. |
A study that is found to be statistically significant may not necessarily be practically significant. |
Сравните статистику для страницы аутизма со статистикой страницы Аспергера, на которую я ссылался выше. |
Compare the stats for the Autism page to the stats of the Asperger page I linked to above. |
Если бы вы могли предоставить эти статистические данные, я бы с удовольствием их просмотрел. |
If you could provide those statistics, I'd be happy to peruse them. |
Нет достоверной статистики, к которой можно было бы смело обратиться, чтобы точно измерить рост преступности среди освобожденных рабов. |
There are no reliable statistics to which one can safely appeal to measure exactly the growth of crime among the emancipated slaves. |
Однако отдельные статистические данные могут быть сохранены для такого рода оскорблений. |
However separate statistics may be kept for this sort of offending. |
Для другой интерпретации статистики см. раздел статистики выше. |
For another interpretation of the statistics see the statistics section above. |
Что не менее важно и самое насущное заблуждение заключается в том, когда мы приводим статистику населения Ирландии, как мы ее предоставляем? |
What is equally important and most pressing confusion is when stating a statistic, population of Ireland, how do we provide it? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статистическая погрешность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статистическая погрешность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статистическая, погрешность . Также, к фразе «статистическая погрешность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
