Поддерживать стандарт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: support, underpin, bear out, maintain, defend, endorse, indorse, sustain, hold up, encourage
поддерживать отношения - maintain relationships
поддерживать устойчивость валюты - compensate
поддерживать в должном порядке - maintain in due course
поддерживать в горе - support in grief
поддерживать валютный курс - peg the exchange
поддерживать горячо - support completely
поддерживать жалобу - support complaint
поддерживать идеологию - support ideology
поддерживать мир - maintain peace
поддерживать уровень - keep up level
Синонимы к поддерживать: подпирать, нести, поощрять, содействовать, помогать, покровительствовать, защищать, охранять, отстаивать, подкреплять
Значение поддерживать: Служить опорой для чего-н..
денежный стандарт - monetary standard
принятый в планеризме стандарт - gliding standard
государственный стандарт - state standard
полный стандарт - complete standard
стандарт бухучёта - accounting standard
стандарт качества - quality standard
стандарт языка - language standard
золотой стандарт - gold standard
морской стандарт - offshore standard
стандарт качества воздуха - air quality standard
Синонимы к стандарт: норма, стандарт, эталон, правило, код, индекс, кодировка, правила, шифр, тип
Значение стандарт: Типовой вид, образец, к-рому должно удовлетворять изделие по своим признакам, свойствам, качествам.
Стандарт сообщества для гомоморфного шифрования поддерживается Гомоморфным шифрованием. |
A community standard for homomorphic encryption is maintained by the HomomorphicEncryption. |
Стандарт изображения для видеоадаптеров и видеоконтроллеров, который поддерживает разрешения до 1024 х 768. |
The terms hard drive and hard disk are often used interchangeably. |
В январе 2010 года YouTube запустил экспериментальную версию сайта, которая использовала встроенные мультимедийные возможности веб-браузеров, поддерживающих стандарт HTML5. |
In January 2010, YouTube launched an experimental version of the site that used the built-in multimedia capabilities of web browsers supporting the HTML5 standard. |
Золотой стандарт поддерживают многие последователи австрийской школы экономики, либертарианцы свободного рынка и некоторые сторонники предложения. |
This gauge system originated in the number of drawing operations used to produce a given gauge of wire. |
Тем не менее, эти темы были самыми громкими аспектами волосатой Обезьяны и поддерживали стандарт о'Нила в романе гений драмы. |
However, the themes were the most resounding aspects of The Hairy Ape and upheld O'Neill's standard of novel drama genius. |
Американское общество инженеров-механиков поддерживает стандарт стандарту ASME В107.300. |
The American Society of Mechanical Engineers maintains standard ASME B107.300. |
Стандарт поддерживает речевую и факсимильную связь, а также передачу данных. |
The standard supports voice and facsimile communication, and also data transmission. |
Стандарт поддерживается комитетом X3/INCITS. |
The standard is maintained by the X3/INCITS committee. |
Сменявшие друг друга правительства поддерживали наполеоновский весовой стандарт, с изменениями в конструкции которого прослеживалась политическая история Франции. |
Succeeding governments maintained Napoleon's weight standard, with changes in design which traced the political history of France. |
Вообще это отличная статья, я думаю, и поддерживать стандарт в редактировании будет нелегко. |
Generally it's an excellent article I think, and maintaining the standard in an edit won't be easy. |
Balong 5G01 поддерживает стандарт 3GPP для 5G со скоростью нисходящей линии связи до 2,3 Гбит/с. |
The Balong 5G01 supports the 3GPP standard for 5G with downlink speeds of up to 2.3 Gbit/s. |
Текущий стандарт-WPA2; некоторые аппаратные средства не могут поддерживать WPA2 без обновления или замены встроенного ПО. |
The current standard is WPA2; some hardware cannot support WPA2 without firmware upgrade or replacement. |
Поскольку они использовали другой стандарт с частотой 9600 бит/с, они возвращались к своему самому высокому обычно поддерживаемому стандарту с частотой 2400 бит / с. |
Because they used a different standard at 9,600 bit/s, they would fall back to their highest commonly supported standard at 2,400 bit/s. |
Она поддерживает американский стандарт заработной платы для американского рабочего. |
It upholds the American standard of wages for the American workingman. |
Второй стандарт, а-а-58092, является товарным сортом, который поддерживает требование толщины MIL-T-27730A и добавляет минимальную плотность 1,2 г / см3. |
The second standard, A-A-58092, is a commercial grade which maintains the thickness requirement of MIL-T-27730A and adds a minimum density of 1.2 g/cm3. |
Тем не менее, эти темы были самыми громкими аспектами волосатой Обезьяны и поддерживали стандарт о'Нила в романе гений драмы. |
A possible resolution is that a time traveler can do anything that did happen, but can't do anything that didn't happen. |
Сам PMML-это зрелый стандарт, в котором более 30 организаций анонсировали продукты, поддерживающие PMML. |
PMML itself is a mature standard with over 30 organizations having announced products supporting PMML. |
Однако он поддерживает ныне несуществующий стандарт HD DVD-дисков с помощью дополнения Xbox 360 HD DVD-плеер. |
It does however support the now-defunct HD DVD disc standard via the Xbox 360 HD DVD Player add-on. |
WHATWG поддерживает стандарт XHR в качестве живого документа. |
WHATWG maintains an XHR standard as a living document. |
Открытый стандарт является общедоступным, а также разрабатывается, утверждается и поддерживается на основе процесса сотрудничества и консенсуса. |
An open standard is publicly available, and developed, approved and maintained via a collaborative and consensus driven process. |
Эти форматы обычно используются для субтитров в транслируемом контенте (телепрограммы и фильмы) и поддерживают стандарт CEA-608 или EBU-STL. |
These file formats are typically used for closed captions for broadcast content (TV and movies) and support either the CEA-608 or EBU-STL standards. |
Позволяет транслировать на YouTube контент в формате HD с любого устройства, которое поддерживает стандарт HDMI. |
Use Epiphan Webcaster X1™ to stream your HD camera to YouTube. Works with any camera, mixer, or device with HDMI™ output. |
Стандарт 802.11 ac также поддерживает скорость до 6,93 Гбит / с с использованием восьми пространственных потоков в однопользовательском режиме. |
The 802.11ac standard also supports speeds up to 6.93 Gbit/s using eight spatial streams in single-user mode. |
Обозначение Wi-Fi 6E предназначено для продуктов, которые также поддерживают стандарт более 6 ГГц. |
The Wi-Fi 6E designation is for products that also support the standard over 6 GHz. |
Эти браузеры поддерживают стандарт OpenSearch. |
These browsers support the OpenSearch standard. |
Мы определим, поддерживает ли ваше устройство стандарт Miracast и вы увидите следующее или похожее на него сообщение. |
We'll detect whether your device supports receiving Miracast and you'll see this message or a similar one. |
Золотой стандарт поддерживают многие последователи австрийской школы экономики, либертарианцы свободного рынка и некоторые сторонники предложения. |
The gold standard is supported by many followers of the Austrian School of Economics, free-market libertarians and some supply-siders. |
Я предлагаю повторно поднять стандарт, а не поддерживать такие пункты, если только. |
I am suggesting that re raise the standard, and not support such items, unless. |
Стандарт поддерживает некоторые специфические функции защиты и предоставляет поставщику возможность включать свои собственные защитные функции в частные диапазоны данных. |
The standard supports some specific protection functions and provides the vendor a facility to incorporate its own protective functions on private data ranges. |
Службы Analysis Services поддерживают стандарт XML для анализа в качестве базового протокола связи. |
Analysis Services supports the XML for Analysis standard as the underlying communication protocol. |
Международная организация по стандартизации поддерживает стандарт ISO 6789. |
The International Organization for Standardization maintains standard ISO 6789. |
Итак, универмаг Грандл поддерживает высокий стандарт в праздновании Рождества, заданный моим дедом сто лет назад, подлинным Гарри Грандлом. |
So, Grundle's department store maintains the highest standard for the celebration of Christmas... set over 100 years ago by my grandfather... the original Harry Grundle. |
Стандарт JSON не поддерживает ссылки на объекты, но существует проект стандарта IETF для ссылок на объекты на основе JSON. |
The JSON standard does not support object references, but an IETF draft standard for JSON-based object references exists. |
HDMI 2.0 b первоначально поддерживал тот же стандарт HDR10, что и HDMI 2.0 a, как указано в спецификации CTA-861.3. |
HDMI 2.0b initially supported the same HDR10 standard as HDMI 2.0a as specified in the CTA-861.3 specification. |
Американский стандарт HDTV поддерживает как истинные 60 Гц, так и 59,94 Гц; последний почти всегда используется для лучшей совместимости с NTSC. |
The US HDTV standard supports both true 60 Hz and 59.94 Hz; the latter is almost always used for better compatibility with NTSC. |
Если отдашь мне стандарт на вечера выходных, то я отдам тебе Carlyle на весь рождественский сезон. |
If you give me the standard on weeknights, I'll give you the Carlyle for the entire Christmas season. |
И мы понимаем, что большинство не поддерживает стремящихся в будущее. |
And we are aware that the tide is not with forward thinking. |
Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице. |
An efficiency level our provincial hospitals have to meet. |
В гражданском контексте этот стандарт часто используется в тех случаях, когда истцы ищут средства правовой защиты от предрешения. |
In the civil context, this standard is often used where plaintiffs are seeking a prejudgement remedy. |
Двор был нарочито католическим, мать Джеймса Мария Моденская установила стандарт благочестия, а сам Миддлтон недавно принял христианство. |
The court was ostentatiously Catholic, with James’ mother Mary of Modena setting the standard for piety, and Middleton had himself recently converted. |
Стандарт IEEE имеет четыре различных режима округления; первый является стандартным; остальные называются направленными округлениями. |
The IEEE standard has four different rounding modes; the first is the default; the others are called directed roundings. |
Стандарт NTSC был принят другими странами, включая большинство стран Северной и Южной Америки и Японию. |
The NTSC standard has been adopted by other countries, including most of the Americas and Japan. |
SDRAM также поддерживает внутренний счетчик, который повторяет все возможные строки. |
The SDRAM also maintains an internal counter, which iterates over all possible rows. |
Йельский университет также поддерживает паромную станцию Гейлз, где мужская команда тяжеловесов тренируется для лодочной гонки Йель-Гарвард. |
Yale also maintains the Gales Ferry site where the heavyweight men's team trains for the Yale-Harvard Boat Race. |
Есть ли стандарт медицинской помощи было нарушено, определяется лицо, решающее вопрос факта, и, как правило, сформулированы с точки зрения разумного человека. |
Whether the standard of care has been breached is determined by the trier of fact, and is usually phrased in terms of the reasonable person. |
В то время как некоторые люди могут выбрать быть исключительно героическими, этот стандарт не является тем, что требуется для обычного благоразумного человека. |
While some persons might choose to be singularly heroic, that standard is not one that is required for an ordinary prudent person. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
Это означает, что для построения GCC из исходных текстов требуется компилятор C++, который понимает стандарт ISO/IEC C++03. |
This means that to build GCC from sources, a C++ compiler is required that understands ISO/IEC C++03 standard. |
Немецкий стандарт DIN 476 был опубликован 18 августа 1922 года и является оригинальной спецификацией размеров A, B и C. |
The German standard DIN 476 was published on 18 August 1922 and is the original specification of the A, B and C sizes. |
IEEE опубликовал стандарт 802.3 в качестве проекта в 1983 году и в качестве стандарта в 1985 году. |
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. |
Этот стандарт определяет требования безопасности, которым будет удовлетворять криптографический модуль. |
This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module. |
Министерство сельского хозяйства США в своей пищевой пирамиде поддерживает диету, состоящую примерно из 64% углеводов от общего количества калорий. |
The USDA, in its food pyramid, promotes a diet of about 64% carbohydrates from total calories. |
Канадский стандарт включает в себя более низкие температуры. |
The Canadian standard includes lower temperatures. |
Стандарт EOBD является обязательным для всех бензиновых автомобилей, продаваемых в Европейском союзе с 2001 года, и всех дизельных автомобилей с 2004 года. |
The EOBD standard has been mandatory for all petrol vehicles sold in the European Union since 2001 and all diesel vehicles since 2004. |
Это происходит потому, что он неоднократно заявлял в интервью, как сильно он против войны в Ираке, которую Джулиани с комфортом поддерживает. |
This is because he has stated on numerous occasions in interviews how much he is against the Iraq War, which Giuliani comfortably supports. |
Французские эмигранты, поддерживавшие Габсбургов, пруссаков и англичан, продолжали агитировать за контрреволюцию. |
French émigrés, who had the support of the Habsburgs, the Prussians, and the British, continued to agitate for a counter-revolution. |
Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары. |
Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps. |
С появлением новых функциональных возможностей стандарт превратился в то, что сейчас называется SOAP. |
As new functionality was introduced, the standard evolved into what is now SOAP. |
Существует ли стандарт mos, который применяется к первому изображению после инфобокса? |
Is there a mos standard that is applied to the first image after the infobox? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддерживать стандарт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддерживать стандарт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддерживать, стандарт . Также, к фразе «поддерживать стандарт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
