Подшипник поворотного кулака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подшипник поворотного кулака - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
steering knuckle bearing
Translate
подшипник поворотного кулака -

- подшипник [имя существительное]

имя существительное: bearing, pillow, box, chock, pillow-block



Поскольку ось вращается, подшипники крепятся к раме поворотного рычага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the axle spins, bearings are mounted to the swing arm frame.

Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career.

Битва при Геттисберге-главный поворотный пункт гражданской войны-произошла недалеко от Геттисберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Battle of Gettysburg—the major turning point of the Civil War—took place near Gettysburg.

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

Поворотным моментом в рамках усилий Индии по расширению прав и возможностей женщин стало решение о закреплении за женщинами одной трети мест в органах городского и местного самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reservation of one third of urban and local self-government seats for women had also marked a turning point in India's efforts to empower women.

По сути, она помогает трейдерам идентифицировать более высокую вероятность поворотных моментов на рынке, основываясь на схождении множественных уровней Фибоначчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, it helps traders identify higher-probability turning points in the market from the convergence of multiple Fibonacci levels.

Это похоже на тот день, который был поворотным пунктом для нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems like the other day was a bit of a turning point for her.

Черт, на этих тележках должны быть поворотники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, they ought to put blinkers on these things.

Использовал поворотники, включил аварийку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used my blinkers, I turned on the hazards,

Парень даже не подумал включить поворотник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy didn't even think about using his blinker.

Подшипники среднего допуска, 8-сантиметровые гвозди, пластиковый футляр, медная проволока, изолента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G-100 grade ball bearings, 12 penny nails, plastic casing, copper wire, electrical tape.

Шатунный подшипник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Con-rod bearing, ain't it?

Я говорила про поворотный момент раньше, но это точно безошибочный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I've said turning point before, but this is an unmistakable turning point, right?

Наша с ним встреча оказалась поворотной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess, meeting him was a turning point.

Но заметьте, тут есть фары, поворотники и номерной знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you will note it has lights and indicators and a number plate.

Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age.

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

Эдо сильно пострадал от разрушительных пожаров, и Великий пожар 1657 года в Мейреки стал поворотным пунктом в городском дизайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edo suffered badly from devastating fires and the 1657 Great Fire of Meireki was a turning point in urban design.

Вершина вейнтемилла часто является поворотным пунктом для альпинистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veintemilla summit is often the turnaround point for climbers.

Синод мучеников был одновременно и высшей точкой, и поворотным пунктом в развитии раннего анабаптизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Martyrs' Synod was both a high point and a turning point in the development of early Anabaptism.

1975 год стал поворотным в жизни концертов Kraftwerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year 1975 saw a turning point in Kraftwerk's live shows.

Позже граммофонную пластинку с модулированными спиральными канавками установили на вращающемся поворотном столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the gramophone record with modulated spiral grooves set atop a rotating turntable.

В 2009 году Центр выпустил восемь мелков в длинный поворотный бочках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Crayola released eight crayons in long twistable barrels.

На первоначальном самолете было небольшое поворотное хвостовое колесо, но позже оно было заменено лопастным, управляемым носовым колесом с обтекаемой ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the original aircraft there was a small castorable tailwheel, but later this was supplanted by a spatted, steerable nose wheel with a faired leg.

Основными силами на неуправляемом колесе являются тормозные и поворотные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main forces on a non-driven wheel are braking and turning forces.

Этот новый взгляд на освобождение гомосексуалистов имел большой поворотный момент с беспорядками в Стоунволле в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new perspective on Gay Liberation had a major turning point with the Stonewall riots in 1969.

Этот тур стал поворотным пунктом в жизни Никса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour marked a turning point in Nicks's life.

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

Вялые и, следовательно, свободно работающие подшипники могут быть приняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slack, and thus free-running, bearings could be accepted.

Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines.

Американские технические стандарты содержат положения, касающиеся передних поворотных огней, а также задних поворотных огней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American technical standards contain provisions for front cornering lamps as well as rear cornering lamps.

Однако это увеличивает сложность корпуса и подшипника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However this increases housing and bearing complexity.

Дальнейшие усовершенствования сверхпроводников могут помочь устранить вихретоковые потери в существующих конструкциях магнитных подшипников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further improvements in superconductors may help eliminate eddy current losses in existing magnetic bearing designs.

Карл Дрейс включил поворотную тормозную колодку, которую можно было прижать к задней железной шине его машины 1817 года выпуска Laufmaschine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl Drais included a pivoting brake shoe that could be pressed against the rear iron tyre of his 1817 Laufmaschine.

Первая летальность, связанная с лечением CCSVI, стала поворотным моментом в этой тенденции к менее оптимистичному взгляду на теорию со стороны средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first fatality related to CCSVI treatment was a pivotal development in this trend towards a less optimistic media view of the theory.

ШИМ-приводы по своей сути связаны с высокочастотными синфазными напряжениями и токами, которые могут вызвать проблемы с подшипниками двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PWM drives are inherently associated with high-frequency common-mode voltages and currents which may cause trouble with motor bearings.

Это историческое событие ознаменовало собой важный поворотный момент в истории, поскольку уровень жизни людей в этот период значительно повысился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This historical event marked a major turning point in history since people's living standard was greatly improved during that period.

Рубикон поставляется с электрическими шкафчиками на передней и задней осях и электронным отсоединяющим передним поворотным стержнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rubicon comes with front- and rear-axle electric lockers and an electronic disconnecting front sway-bar.

Однако эта победа не стала поворотным пунктом в войне, которая продолжалась и часто благоприятствовала Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same increase in length was found in multiparous women as opposed to primiparous.

Поступок Йорка традиционно считается поворотным пунктом прусской истории, вызвав восстание против Наполеона в Рейнбунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yorck's act is traditionally considered a turning point of Prussian history, triggering an insurgency against Napoleon in the Rheinbund.

Это стало для Дженнингса поворотным моментом, положившим начало его самым критическим и коммерчески успешным годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heralded a major turning point for Jennings, kicking off his most critically and commercially successful years.

Вращение винта вращает ролики, которые вращают кольцо подшипника, рассеивая вызванное нагрузкой трение по пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her relationship with David is strained to the point of breakdown when she realizes that he is sending the cards.

Серые коды могут быть использованы в качестве аналогичных поворотных позиционных механизмов кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray codes can be used as similar rotary positional encoding mechanisms.

В битве при Такадзе в 1587 году Отомо Сорин использовал две поворотные пушки, полученные от португальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Battle of Takajō in 1587, Ōtomo Sōrin used two swivel guns obtained from the Portuguese.

Он представляет собой отход от Карибского звучания ее предыдущих альбомов и описывается как поворотный момент в ее карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It represents a departure from the Caribbean sound of her previous albums and is described as a turning point in her career.

Это означало, что каретка поршня не могла просто поворачиваться на поворотном столе в конце поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that the piston carriage could not simply be turned on a turntable at the end of a trip.

Полный сбор урожая производится путем стрижки шерсти кусачками или маленькими ножницами, часто в то время как кролик сидит на поворотном столе грумера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full harvesting is done by shearing the coat with clippers or small scissors, often while the rabbit sits atop a groomer's turntable.

С политической точки зрения эти месяцы стали поворотным пунктом в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politically, these months were the turning-point of the war.

Поэтому были проведены работы по перестановке поворотных стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, work was carried out on the re-positioning of turning arrows.

Альбомы Use Your Illusion представляют собой поворотный момент в звучании Guns N ' Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Use Your Illusion albums represent a turning point in the sound of Guns N' Roses.

Поперечные головки выполнены из чугунного сплава,а распределительный вал с пятью подшипниками - из закаленного стального сплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crossflow heads are of a cast iron alloy, while the five-bearing camshaft is of a case-hardened steel alloy.

Для другого укрепления полов использовались стальные балки и фермы, а все створки были заменены на поворотные окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other strengthening of floors utilised steel beams and trusses, and all casements were replaced as pivot windows.

Эта кампания стала поворотным пунктом в наполеоновских войнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The campaign proved a turning point in the Napoleonic Wars.

Самым страшным среди этих местных орудий были аркебузы, или поворотные пушки, которые позволяли наводчику быстро отслеживать движущуюся цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most fearsome among these native guns was the arquebuses, or swivel gun, which allowed the gunner to quickly track a moving target.

Откровение о том, что у черных есть динамичные шансы и им не нужно довольствоваться простым равенством, стало поворотным моментом в его карьере, сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revelation that Black has dynamic chances and need not be satisfied with mere equality was the turning point in his career, he said.

Увеличение массы поворотного стола также имеет тенденцию приводить к уменьшению грохота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased turntable mass also tends to lead to reduced rumble.

Мы не включаем проценты максимумов и минимумов, но отметка в 50% обычно рассматривается как полезный поворотный момент в Академическом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't include the highs and lows percentages, but the 50% mark is usually held out as a useful turning point in an academic light.

Летом 2019 года полеты были приостановлены, чтобы решить проблему подшипника с несущим винтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2019, flights were suspended to address a bearing issue with the main rotor.

Кроули утверждал, что таким образом он достиг самадхи, или единения с Богом, что стало поворотным моментом в его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crowley claimed that in doing so he attained samadhi, or union with Godhead, thereby marking a turning point in his life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подшипник поворотного кулака». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подшипник поворотного кулака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подшипник, поворотного, кулака . Также, к фразе «подшипник поворотного кулака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information