Пожарная лестница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| fire escape | пожарная лестница, пожарный выход | ||
| pompier | пожарная лестница | ||
| pompier ladder | пожарная лестница | ||
| scaling-ladder | пожарная лестница, штурмовая лестница, стремянка | ||
пожарный кран - fire cock
пожарный насос - fire pump
пожарный рукав - firehose
пожарный крюк - fire hook
пожарный автомобиль - fire truck
пожарный доброволец - volunteer firefighter
аварийный пожарный трап - fire control stairs
перекрывающийся пожарный клапан - fire shutoff valve
пожарный наблюдатель - fire spotter
пожарный извещатель - fire annunciator
Синонимы к пожарный: охраннопожарный, противопожарный, пожарнохозяйственный, пожароизвещательный, пожаронасосный, охранопожарный, электропожарный, лесопожарный, водопожарный, пожарник
штурмовая лестница - assault ladder
лестница для размещения - accommodation ladder
Лестница Рокки - rocky statue
крутая лестница - steep stair
чердачная лестница - attic stairs
служебная лестница - back stairs
лестница с двумя маршами - double-flight stairs
лестница со ступеньками на косоурах - stairs with treads fitted on strings
Святая Лестница - palace of the holy steps
Испанская лестница - spanish steps
Синонимы к лестница: ступенька, трап, лесенка, эскалатор, уступ, ступенчатый, всход, неровно, стремянка
Значение лестница: Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска.
пожарный выход, запасной выход, аварийный выход
Пожарная лестница выдвинулась, и двери открылись... и она вышла наружу. |
And the fire escape went off, and the doors unlocked... and she got out. |
We're 4 stories up, but there's a fire escape over there. |
|
Балкон, пожарная лестница... |
There's the back balcony, the fire escape... |
Плюс еще одно окно сзади и пожарная лестница. |
Plus, one window in the back and a fire escape. |
Сзади есть старая пожарная лестница, которая выходит на мусорные контейнеры. |
There's an old fire escape ... runs off the back, drops off behind a bunch of dumpsters. |
There's a fire escape in the back, but it doesn't lead to the roof. |
|
Вероятно раньше, когда 11-го номера еще не существовало, на этих костылях держалась пожарная лестница, а потом ее убрали. Костыли же остались. |
Earlier, before No. 11 had been built, there had probably been a fire escape bolted to these spikes, which had later been removed, the spikes being left in place. |
Пожарная часть и полицейский участок находятся в трехстах ярдах от северного конца Главной улицы. |
The firehouse and the station house stood together three hundred yards from the north end of Main Street. |
Я бы сказала, мне понадобились неимоверные усилия и очень длинная лестница. |
I'd say it took a village... and a very tall ladder. |
В здании строго соблюдается пожарная безопасность. |
There are strict fire safety regulations in the building. |
Приносим извинения посетителям, сработала пожарная сигнализация. |
We apologizes to customers that the fire alarm has begun. |
The alarm of fire was admirably done. |
|
Это не трудности, но уже не дую как... - ...пожарная команда. |
Maybe not problems, but I don't urinate like a... fire truck? |
В Оберне закрылась пожарная часть и нам сказали, что необходимо скорректировать персонал... |
Because of the Auburn firehouse closure, we have been told that we need to adjust our manpower... |
Они даже не уверены, что пожарная сигнализация работала. |
They're not even sure if the fire alarms were functioning. |
Where's the staircase to heaven? |
|
В юго-западном углу здания расположена лестница, ведущая на крышу. |
In the south-west corner was the staircase running up to the roof. |
Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано. |
It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted. |
Beside the entrance a crude ladder mounted. |
|
Он - моя лестница к недостижимому, лестница, ведущая меня к Богу. |
He's a threshold between me and the impossible. Between me and God. |
Это был настоящий вопль, резкий, пронзительно внезапный, как пожарная сирена. |
It was an actual shriek, thin and high. It had come with the startling suddenness of a fire siren. |
Веревочная лестница еще покачивалась. |
The rope ladder was still shaking. |
Интересно, у них есть верёвочная лестница на борту? |
I wonder, have they a rope ladder on board? |
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. |
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others. |
Мама, мама, пожарная тревога! |
Mom, mom, the fire alarm went off. |
Это была грязная, черная и всегда темная лестница, из тех, какие обыкновенно бывают в капитальных домах с мелкими квартирами. |
It was a black, dirty staircase, always dark, such as one commonly finds in huge blocks let out in tiny flats. |
It has a big winding staircase, just like Gone With the Wind. |
|
Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога. |
Hazing is as much a part of this life as alarm bells. |
Эта пожарная все еще продается. |
That firehouse is still for sale. |
There's an old forest ranger's fire watchtower near the top ofthe mountain. |
|
Тише, тут подыматься, - как жаль, что нет огня, -лестница крутая, держись крепче, крепче, ну вот и моя каморка. |
Take care, we go up here-how sorry I am there's no light-the stairs are steep, hold tight, hold tight! Well, this is my room. |
Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов. |
So a drum set, a fire truck... The necklace is $30. |
Looks like the ladder went straight through. |
|
Лестница показывает некоторых монахов, которые почти достигли вершины, как искушаемых демонами и падающих. |
The ladder shows some monks who have almost reached the summit as being tempted by demons and falling. |
Пожарная служба короны-один из примеров местного агентства общественной безопасности, использующего ATAK. |
Corona Fire Department is one example of a local public safety agency using ATAK. |
Лестница участия Харта - это модель, которую можно использовать при разработке и работе над проектами участия молодежи. |
Hart’s Ladder of Participation is a model that can be used when developing and working on youth participation projects. |
Деревня Лестер находится рядом с рекой Эйр и состоит из гостиницы лестница, старых перестроенных мельниц, Церкви лестница и дома лестница. |
The hamlet of Stair lies next to the River Ayr and consists of the Stair Inn, old converted mills, Stair Church, and Stair House. |
Однако эта лестница едва видна на реальном изображении. |
However this staircase is barely visible in the actual image. |
A stairway goes up to the north-east turret. |
|
Входная лестница символизировала возвышение человека путем обучения. |
The entry staircase symbolized a person's elevation by learning. |
В философии лестница Витгенштейна-это метафора, изложенная Людвигом Витгенштейном об обучении. |
In philosophy, Wittgenstein's ladder is a metaphor set out by Ludwig Wittgenstein about learning. |
Отдельная лестница между гостиной и гостиной ведет на второй этаж. |
A private staircase between the Parlour and the Withdrawing Room leads to the first floor. |
Затем крючковатая лестница свисает вертикально вниз по фасаду здания. |
The hooked ladder then hangs suspended vertically down the face of the building. |
Лестница была разработана для доступа к зданиям через закрытые аллеи, световые колодцы и дворы, к которым другие типы лестниц не могли быть приняты. |
The ladder was developed to access buildings via enclosed alleys, lightwells and yards to which other types of ladder could not be taken. |
Пожарная служба Стоктона была впервые оценена как пожарная служба класса 1 управлением страховых услуг в 1971 году. |
The Stockton Fire Department was first rated as a Class 1 fire department by the Insurance Services Office in 1971. |
Существующая винтовая лестница была демонтирована и сохранена, а новая установлена с возможностью установки лифтовой шахты в центре. |
The existing spiral staircase was removed and stored, and a new one installed allowing for a lift shaft in the centre. |
В октябре 2013 года Пожарная служба Сент-Луиса начала эксплуатировать пожарный катер, названный в честь Мусиала. |
In October 2013 the St. Louis Fire Department started operating a fireboat named after Musial. |
Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона. |
The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison. |
Вовсе нет; по тем же причинам, по которым добровольная пожарная команда могла бы тушить пожары возле домов клиентов. |
Not at all; for the same reasons that a volunteer fire department might put out fires near customer's houses. |
Приводимый в движение на ступенчатой платформе, такой как лестница, slinky передает энергию по своей длине в виде продольной волны. |
When set in motion on a stepped platform such as a stairway, the slinky transfers energy along its length in a longitudinal wave. |
Винтовая лестница-это обструктивное сокрытие смысла. |
The winding stair is obstructive concealment of meaning. |
Северная лестница была закончена во время правления Дария I, но другая лестница была закончена гораздо позже. |
The northern stairway was completed during the reign of Darius I, but the other stairway was completed much later. |
Внутренняя лестница казино Констанца. |
Interior staircase of the Constanța Casino. |
Здесь не было централизованной пожарной сигнализации и только одна центральная лестница. |
There was no centrally-activated fire alarm and only a single central staircase. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожарная лестница».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожарная лестница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожарная, лестница . Также, к фразе «пожарная лестница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
