Поклонник бокса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fan, lover, admirer, adorer, suitor, wooer, aficionado, follower, beau, fellow
навязчивый поклонник - obsessive admirer
верный поклонник - loyal fan
большой поклонник - big supporter
поклонник театра - stage struck
Синонимы к поклонник: почитатель, поклонник, обожатель, болельщик, фанат, энтузиаст, друг, приятель, товарищ, сторонник
Значение поклонник: Тот, кто восторженно поклоняется кому-чему-н., почитатель.
имя существительное: boxing, pugilism, box, ring, spar, bout with the gloves, manly art, boxcalf
посмотреть бокс - watch boxing
информационный бокс - information box
классический бокс - classic boxing
тайский бокс - Thai boxing
отечественный бокс - Russian boxing
округ Бокс-Элдер - box elder county
бокс для дисков - cake box
бокс на голых кулаках - bare knuckle boxing
бокс для ритуального убоя - ritual stunning pen
бокс для предубойного оглушения скота - stunning pen
Синонимы к бокс: место, камера, спорт, драка, стоянка, причёск, стрижка, изолятор, единоборство
Значение бокс: Кулачный бой в специальных перчатках по определённым правилам между двумя спортсменами.
Будучи поклонником бокса, Джонс исполнял национальные гимны перед рядом боксерских поединков. |
A boxing fan, Jones has performed national anthems before a number of boxing matches. |
Проиграв чемпионат, немец поднял свою репутацию в умах поклонников бокса. |
In losing the championship, the German had elevated his reputation in the minds of boxing fans. |
Он прожил оставшиеся годы как богатый человек и страстный поклонник бокса, умирая 2 февраля 2005 года в возрасте 99 лет. |
He lived his remaining years as a wealthy man and avid boxing fan, dying on 2 February 2005, at the age of 99. |
Еще в позднем Древнем царстве женщины иногда присоединялись к поклонникам Хатхор в загробной жизни, так же как мужчины присоединялись к последователям Осириса. |
As early as the late Old Kingdom, women were sometimes said to join the worshippers of Hathor in the afterlife, just as men joined the following of Osiris. |
Мой отец является поклонником футбола, а мама не любит спорт. |
My father is a football fan and Mum doesn't like sports. |
Популярную среди поклонников современных технологий тему дополненной реальности в последнее время принято воспринимать в основном через призму специальных очков. |
Among modern technology fans a popular topic is augmented reality, lately seen primarily through the prism of special glasses. |
You want a fan base bigger than The Blur? |
|
Вы, я вижу, ее преданный поклонник. |
You are a devout worshipper, I perceive. |
Мэм, вы решили, что у меня есть поклонник? |
ARE YOU IMPLICATING, MUM, THAT I AM A FOLLOWER? |
Потому что Мерседес - красавица, а у красавиц нет недостатка в поклонниках; у этой - особенно: они дюжинами ходят за ней. |
Because Mercedes is a very fine girl, and fine girls never lack followers; she particularly has them by dozens. |
По соседству, в хорошо оборудованных боксах, шумно возились механики. |
Mechanics on either side in their well-equipped pits were shouting. |
Georgiana has two suitors vying for her hand. |
|
Это ключ от депозитного бокса. |
It's a safety-deposit box key. |
Мой брат Дэриан с самого начала был победителем с целым миллионом поклонниц. |
My brother Darian was a winner from day one and had about a million fans. |
Люси - хорошенькая девушка, у нее есть поклонники, которые слоняются возле дома. |
She is a very pretty girl and has attracted admirers who have occasionally hung about the place. |
Ваш пылкий поклонник все еще вынашивает свое предложение руки и сердца? |
Hasn't your ardent beau popped the question yet? |
Я хочу покахать мистеру Дюку изюминку бокса И исправить его неверное впечатление. |
I want to show Mr. Duke some of the subtleties of the sport and correct his false impression. |
Первый - настоящие поклонники, они могут безоговорочно поддерживать своих идолов |
One is real fans, they can unconditionally support their idols. |
Я был большим поклонником проектов Дэниела Миллера The Silicon Teens и The Normal, а также Фэда Гэджета, который был на Mute Records. |
I was a big fan of Daniel Miller's work as the Silicon Teens and as The Normal and also Fad Gadget who was on Mute records. |
Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом! |
Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom! |
Консьерж большой поклонник моего творчества. |
The doorman is a huge fan of my work. |
Секретариат вырывается из бокса. |
Secretariat surging from the gate. |
I like boxing gyms. |
|
Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, платил ей за написание романа; она каждую неделю показывала ему страницы работы Миллера, притворяясь, что это ее работа. |
A rich older admirer of June, Roland Freedman, paid her to write the novel; she would show him pages of Miller's work each week, pretending it was hers. |
Однако у Банины есть поклонник, Джамиль, который через свои связи освобождает ее отца из тюрьмы. |
However, Banine has a suitor, Jamil, who through his connections gets her father released from prison. |
Термин сторонник также используется в политическом смысле в Соединенных Штатах, для поклонника политика, политической партии и спорного вопроса. |
The term supporter is also used in a political sense in the United States, to a fan of a politician, a political party, and a controversial issue. |
Фильмы Чаплина представляли собой более медленную форму комедии, чем типичный Кистоунский фарс, и он создал большую базу поклонников. |
Chaplin's films introduced a slower form of comedy than the typical Keystone farce, and he developed a large fan base. |
Хотя книга хорошо оценена поклонниками серии, она уже давно вышла из печати. |
While the book is well regarded by fans of the series, it has long been out of print. |
Кавана хвалили за его способность изящно сочетать эти влияния левого поля в своем собственном звуке, не отталкивая своих основных поклонников. |
Cavanagh has been praised for his ability to combine these left field influences gracefully into his own sound without alienating his core fanbase. |
Ранее компания представила Gallagher 80 000 поклонников во время музыкального фестиваля Rock Werchter в Бельгии. |
Formerly, Kompany had introduced Gallagher to 80,000 fans during Rock Werchter music festival in Belgium. |
Во время съемок в Торонто Чан и Лав Хьюитт появились на веб-камере на съемочной площадке и общались с поклонниками. |
During filming in Toronto, Chan and Love Hewitt appeared on an on-set webcam and interacted with fans. |
Первый EP Tank, Dreams, был выпущен 21 ноября 2011 года лейблом Yes Please Records, поклонники которого могли выбрать формат файла и назвать его цену. |
Tank's first EP, Dreams, was released on 21 November 2011 by Yes Please Records with fans being able to choose their file format and name their price. |
Просто удивительно, как такой парень, как Альбан, которого раньше никто не знал, теперь известен всем и имеет столько поклонников. |
It is truly astonishing how a guy like Alban, who earlier had not been know by anyone, now is known by all and has this many admirers. |
Однако, вернувшись в Калифорнию, Ахмет Эртегюн, который был поклонником Buffalo Springfield и был разочарован гибелью этой группы, подписал контракт с Atlantic Records. |
However, back in California, Ahmet Ertegün, who had been a fan of Buffalo Springfield and was disappointed by that band's demise signed them to Atlantic Records. |
По традиции, поклонники ковбоев стоят и хлопают в такт песне, которую играет Западный грозовой оркестр Вайоминга. |
Traditionally, Cowboy fans stand and clap to the beat of the song as played by Wyoming's Western Thunder Marching Band. |
Она была знаменитой красавицей, чьим бывшим поклонником был Оскар Уайльд. |
She was a celebrated beauty whose former suitor had been Oscar Wilde. |
Октаварий получил неоднозначные отзывы от поклонников и стал предметом оживленных дебатов. |
Octavarium received mixed reviews from fans and has been the subject of spirited debate. |
Тем не менее, несколько недель спустя был объявлен призыв к поклонникам представить фотографии или видеозаписи себя и своих близких в сценах, изображающих любовь или влюбленность. |
However, weeks later a call was put out for fans to submit pictures or video footage of themselves and loved ones in scenes depicting love or falling in love. |
Заявление Наны на Weibo, на котором у нее более 14 миллионов подписчиков, было встречено аплодисментами ее поклонников в материковом Китае. |
Nana's statement on Weibo, on which she has more than 14 million followers, received a round of applause from her fans in mainland China. |
Типичная аудитория для малоизвестного субъекта состоит в основном из поклонников этого субъекта, которые уже достаточно хорошо его знают. |
The typical audience for a non-notable subject consists primarily of fans of that subject, who already know the subject quite well. |
Тем временем Сюзанна начинает нервничать, обнаружив, что один из ее поклонников, Морин Кукудио, проявляет к ней романтический интерес. |
Meanwhile, Suzanne becomes nervous upon discovering that one of her fans, Maureen Kukudio, is interested in her romantically. |
Популярность Беста среди поклонников была источником трений, так как многие поклонницы считали его самым красивым членом группы. |
Best's popularity with fans was a source of friction, as many female fans considered him to be the band's best-looking member. |
Поклонники дуэта рвали свои программы, чтобы сделать конфетти, которое радостно бросали в танцоров. |
Fans of the duo would tear up their programs to make confetti that'd be joyously thrown at the dancers. |
Он дал 82 концерта на пяти континентах, в 35 странах и 58 городах более чем 4,5 миллионам поклонников, и это был его самый посещаемый тур. |
He performed 82 concerts in five continents, 35 countries and 58 cities to over 4.5 million fans, his most attended tour. |
Он является поклонником итальянского дуэта Бада Спенсера и Теренса Хилла, от которых он был вдохновлен для своих фильмов. |
He is a fan of the Italian duo Bud Spencer and Terence Hill, from whom he was inspired for his movies. |
На том же треке вокалистка Holy Moses Сабина Классен немного порычала и - это может быть сюрпризом для многих из ее поклонников-чистый вокал! |
On the same track, Holy Moses' lead singer, Sabina Classen, did some growling and - this may be a surprise for many of her fans - clean vocals as well! |
The score was well received by fans of the movie and the video game. |
|
Александр Македонский, полностью покоривший империю, сам был страстным поклонником Кира Великого и перенял персидские обычаи. |
Alexander the Great, who conquered the empire in its entirely, was himself an avid admirer of Cyrus the Great, and adopted Persian customs. |
Будучи поклонницей американского джаза и вокалистов Пегги Ли и Джо Стаффорд, она хотела звучать так же, как они. |
A fan of American jazz and the vocalists Peggy Lee and Jo Stafford, she wished to sound like them. |
Группа и ее поклонники неоднократно заявляли, что их сравнивают со стилем металкора 2010-х годов-Bring Me The Horizon. |
The band and fans have stated numerous times that they have been compared to the 2010s style of metalcore outfit Bring Me the Horizon. |
Trivium также добился успеха среди поклонников хэви-метала, когда их альбом 2005 года достиг пика популярности на 151-м месте в Billboard 200. |
Trivium also achieved success among heavy metal fans when their 2005 album Ascendancy peaked at number 151 on the Billboard 200. |
Лукреций цитировал и был поклонником научных предшественников в греческой Сицилии Эмпедокла и Акрона. |
Lucretius cited and was an admirer of scientific predecessors in Greek Sicily Empedocles and Acron. |
Этот роман может быть одним из самых ранних примеров того, как этот термин был написан для описания молодых британских поклонников современного джаза, осознающих свой стиль. |
The novel may be one of the earliest examples of the term being written to describe young British style-conscious modern jazz fans. |
Группа Fitz and the Tantrums получила большое количество поклонников в Южной Корее, несмотря на то, что никогда не гастролировала в Азии. |
The band Fitz and The Tantrums has developed a large following in South Korea despite never having toured in Asia. |
Я также поклонник Билла Гейтса и Пола Аллена. |
I am a fan of Bill Gates and Paul Allen as well. |
Поклонники прозвали ее Эль-Султан, и она считает Умм Культум одним из своих главных вдохновителей. |
She was nicknamed El Sultana by her fans and considers Umm Kulthum among her main inspiration. |
Воссоединение первоначальных пяти участников в начале 2000-х годов вызвало ажиотаж среди поклонников группы и музыкальных СМИ. |
The reunion of the original five members in the early 2000s created a stir among the band's fans and music media. |
Этот сленг признан большинством поклонников аниме из-за популярности Сейлор Мун. |
This slang is recognized by most anime fans due to the popularity of Sailor Moon. |
Местный миф, находящийся в обращении, приводит поклонников Парсонса к Большому Каменному хлопью, известному скалолазам как Мемориальный ручной Траверс Грэма Парсонса. |
A local myth in circulation brings Parsons fans out to a large rock flake known to rock climbers as The Gram Parsons Memorial Hand Traverse. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поклонник бокса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поклонник бокса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поклонник, бокса . Также, к фразе «поклонник бокса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
