Полет со сваливанием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отправить полет - send flying
визуальный полет - contact flight
полет на сопровождение бомбардировщиков - bomber escort mission
приемочный ознакомительный полет - acceptance familiarization flight
полет на юг - south-bound flight
рекламный полет - advertizing flight
полёт при боковом ветре - crosswind flight
полёт на авиалиниях большой протяжённости - long-haul service
полёт без эскорта - unescorted flight
полёт на воздушное фотографирование - photographic flight
Синонимы к полет: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полет: Движение, передвижение по воздуху.
сделанный со вкусом - tasteful
шлифовальный круг со скошенной кромкой - bevel grinding wheel
сточный жёлоб со сливом - sink with waste
соглашение по снятию средств со счета - account withdrawal agreement
надзор со стороны государства - government surveillance
относиться со вниманием - take careful note
Со своей стороны, - For its part,
держать вместе со следующей - keep together with the next
в связи со сказанным выше - in view of the above
в соответствии со - according to
Синонимы к со: С
сваливание в отвал - dumping
сваливание в кучи - piling
сваливание на нос - nose-down pitch
сваливание на нос после вертикального подъёма - whip stall
сваливание на нос после свечи - whip stall
Синонимы к сваливание: опрокидывание, свалка, свал, повергание, переложение, перекладывание, приписывание, срубание, срубка, сбивание
Устойчивый полет после сваливания - это один из видов сверхманевренности. |
Sustained post-stall flight is a type of supermaneuverability. |
Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации. |
It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account. |
И почему именно братья Райт смогли первыми совершить контролируемый пилотируемый полет в то время, когда были другие команды, более квалифицированные, лучше финансируемые, |
And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded . |
А сейчас перейдем от биологического макромира на уровень ниже, в атомный мир, и осуществим полет внутрь решетки из атомов. |
We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms. |
Сегодня группа ведущих ученых, новаторов и экономистов определила «полет на луну» нашей эры: в этом поколении заменить ископаемое топливо технологиями экологически чистой энергии. |
Now, a group of leading scientists, innovators, and economists has identified our era’s moonshot: to replace fossil fuels with clean-energy technologies within this generation. |
Вот уже 30 дней длится наш полет, чуть больше, чем полторы недели, прошло с момента прокладки курса на орбиту Венеры. |
We are now 30 days into our voyage, a little over a week and a half from insertion into Venusian orbit. |
Нефтяник из Лита названивает в ночной клуб, где убийца снял последнюю жертву, а затем сам отправляется в последний полет. |
'A Leith oil rig worker continually phones up the nightclub where the latest victim was picked up, 'then winds up dead himself. |
Снеговик-3, это Тестовый полёт. |
Snowman Three, this is Test Flight. |
Если ты не будешь помогать им, тебе придется столкнуться с последствиями, или из-за того, что не доложила о Рейе бортовому врачу, тем самым не предотвратив полет. |
Now if you're unwilling to cooperate, there will be consequences for you, either for not reporting Ray to the flight surgeon and preventing him from flying. |
Мы готовы к взлёту, Но движение в Европе затруднено, и мы вынуждены отложить полёт ещё на 10-15 минут. |
We're ready for take-off but heavy traffic over Europe has delayed us for another 10 to 15 minutes. |
В книге пророка Иезекииля, пророк описывает полет на колеснице содержащий колеса внутри колес и питающейся от ангелов. |
In the Book of Ezekiel, the prophet describes a flying chariot containing wheels within wheels and powered by angels. |
Системы предупреждения о сваливании часто включают входные сигналы от широкого диапазона датчиков и систем для включения специального датчика угла атаки. |
Stall warning systems often involve inputs from a broad range of sensors and systems to include a dedicated angle of attack sensor. |
Однако катастрофа космического челнока Колумбия изменила график запланированных полетов, и полет был перенесен на Индевор. |
However, the Space Shuttle Columbia disaster altered the planned flight schedules, and the mission was rescheduled for Endeavour. |
Вскоре она совершила свой одиночный полет на маленьком самолете Klemm KL-20. |
She soon made her solo flight in a small Klemm KL-20. |
Полет трепещущий и иногда похожий на полет летучей мыши. |
The flight is fluttering and sometimes bat-like. |
Б-58 также обладал нетрадиционными характеристиками сваливания; если нос был поднят, бомбардировщик сохранял поступательное движение без качки вниз. |
The B-58 also possessed unconventional stall characteristics; if the nose was elevated, the bomber maintained forward motion without pitching down. |
В сентябре 1961 года самолет в-58, выполнявший тренировочный полет с авиабазы Карсуэлл, потерпел возгорание и отказ левой главной передачи. |
In September 1961, a B-58 on training flight from Carswell Air Force Base suffered a fire and failure of the left main gear. |
С учетом этих усовершенствований, начиная с 2011 года, предполагается, что Торнадо будет находиться в эксплуатации до 2025 года, более чем через 50 лет после того, как первый прототип совершил полет. |
With these upgrades, as of 2011, it is projected that the Tornado shall be in service until 2025, more than 50 years after the first prototype took flight. |
Полет был успешным как разведывательный полет с Ламаунтеном, способным идти, куда он хотел. |
The flight was a success as a reconnaissance flight with LaMountain being able to go where he would. |
Чтобы остановиться и даже полететь назад, самолет летит против ветра, находясь в контролируемом сваливании. |
To come to a stop, and even fly backwards, the plane is flown into the wind while in a controlled stall. |
Корсар не считался пригодным для использования на авианосце до тех пор, пока не были решены проблемы сваливания крыла и отскока палубы. |
The Corsair was not considered fit for carrier use until the wing stall problems and the deck bounce could be solved. |
Эта практика была защищена религией как единственный способ остановить бедняков от сваливания на них нежеланных дочерей. |
The practice was defended by the religion as the only way to stop the poor from dumping unwanted daughters on them. |
Во время правления талибов в Афганистане, полет воздушных змеев был запрещен, среди различных других развлечений. |
During the Taliban rule in Afghanistan, kite flying was banned, among various other recreations. |
В 2015 году полет Кассини через шлейф на Энцеладе обнаружил большинство ингредиентов для поддержания жизненных форм, которые живут за счет метаногенеза. |
A 2015 flyby by Cassini through a plume on Enceladus found most of the ingredients to sustain life forms that live by methanogenesis. |
Their flight is strong and direct and they are very gregarious. |
|
Его первый полет состоялся 23 июня, и первые несколько полетов длились не более 10 секунд. |
Its maiden flight was on June 23 and the first few flights were no longer than 10 seconds. |
Птицы используют полет, чтобы получить добычу на крыле, для добывания пищи, чтобы добраться до кормовых угодий и мигрировать между сезонами. |
Birds use flight to obtain prey on the wing, for foraging, to commute to feeding grounds, and to migrate between the seasons. |
Такая конфигурация обеспечивает очень высокую маневренность, особенно на малых скоростях, а также снижает скорость сваливания, позволяя снизить скорость полета во время захода на посадку по приборам. |
This configuration provides very high agility, especially at low speeds, and also reduces stall speed, allowing for a lower airspeed during instrument approaches. |
В октябре 1928 года вместе с Людвигом Деттманом он был приглашен на первый трансатлантический полет дирижабля Graf Zeppelin, где сделал художественную запись этого путешествия. |
In October 1928, with Ludwig Dettmann, he was invited on the first transatlantic flight of the airship Graf Zeppelin, where he made an artistic record of the voyage. |
Для хвостовой кромки отрыв сваливания начинается при малых углах атаки вблизи задней кромки крыла, в то время как остальная часть потока над крылом остается прикрепленной. |
For the trailing-edge stall separation begins at small angles of attack near the trailing edge of the wing while the rest of the flow over the wing remains attached. |
Лоу продолжал свои научные изыскания и стремления совершить трансатлантический полет с помощью высокогорных Ветров, позже известных как реактивный поток. |
Lowe continued with his scientific endeavors and avocation to make a transatlantic flight via the high-altitude winds later known as the jet stream. |
Адамс совершил первый успешный полный полет из воды и благополучно вернулся обратно, в Великобританию, 25 ноября 1911 года. |
Adams had made the first successful complete flight from water and safely back again, in Britain, on 25 November 1911. |
В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов. |
In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s. |
Полет колибри интенсивно изучался с аэродинамической точки зрения с использованием аэродинамических труб и высокоскоростных видеокамер. |
Hummingbird flight has been studied intensively from an aerodynamic perspective using wind tunnels and high-speed video cameras. |
Это был первый глобальный полет через спутниковый интернет в материковом Китае. |
It was the first global satellite Internet flight in Mainland China. |
Первый испытательный полет Скайрокета состоялся 8 сентября 1950 года, когда летчики-испытатели Уильям Б. Бриджмен и Джордж Янсен летали на В-29. |
The first Skyrocket test flight occurred on September 8, 1950 with test pilot William B. Bridgeman, and George Jansen flying the B-29. |
Скотт Кроссфилд позже разбил Mach 2 с помощью Skyrocket 20 ноября 1953 года; последний полет Skyrocket был в декабре 1956 года. |
Scott Crossfield later broke Mach 2 with the Skyrocket on November 20, 1953; the last Skyrocket flight was in December 1956. |
В то время как свободный полет является более молодым и экстремальным дополнением к прыжкам с парашютом, он становится популярным событием в соревнованиях и мировых рекордах. |
While freeflying is a younger and more extreme addition to skydiving, it is becoming a popular event in competitions and world records. |
На Джемини-3 Костюм G3C носили как Гас Гриссом, так и Джон У. Янг, и это был единственный полет, который использовал этот костюм. |
On Gemini 3, the G3C suit was worn by both Gus Grissom and John W. Young and was the only flight to use this suit. |
С этими новыми самолетами Jasta 2 совершила свой первый полет эскадрильи 17 сентября. |
With these new airplanes, Jasta 2 flew its first squadron missions on 17 September. |
Этот испытательный самолет, по прогнозам, проведет свой первый полет в 2019 году. |
This test aircraft is forecast to conduct its first flight in 2019. |
Исследования и испытания продолжились в 2012 году в Космическом центре имени Джонсона с макетом свободно летающего аппарата, имитирующего полет к астероиду. |
Research and testing continued in 2012 in the Johnson Space Center with a mock-up of a free-flying SEV simulating a mission to an asteroid. |
Прототип YF-102 совершил свой первый полет 23 октября 1953 года в аэропорту Эдвардс АФБ, но через девять дней погиб в результате несчастного случая. |
The prototype YF-102 made its first flight on 23 October 1953, at Edwards AFB, but was lost in an accident nine days later. |
Советский лидер Иосиф Сталин считал, что полет Гесса был спланирован англичанами. |
Soviet leader Joseph Stalin believed that Hess's flight had been engineered by the British. |
На самом деле, в некоторых самолетах характеристики сваливания могут даже быть улучшены. |
In fact, in some airplanes stall characteristics may even be improved. |
Первый полет А400М, первоначально запланированный на 2008 год, состоялся 11 декабря 2009 года из Севильи, Испания. |
The A400M's maiden flight, originally planned for 2008, took place on 11 December 2009 from Seville, Spain. |
Результатом этого является увеличение скорости сваливания и ухудшение эксплуатационных характеристик самолета. |
The results are an increase in stall speed and a deterioration of aircraft performance. |
Он сравнялся, а в некоторых аспектах и превзошел классический полет Чарльза Линдберга. |
It equaled, and in some aspects surpassed, Charles Lindbergh's classic flight. |
Сообщения, полученные вскоре после взлета, указывали на ухудшение погоды в Резолюте, но экипаж согласился, что полет не должен отклоняться. |
Reports received shortly after take-off indicated deteriorating weather at Resolute, but the crew agreed that the flight should not divert. |
Полет также был показан на шоу, когда погода изменила историю на американском канале Weather Channel. |
The flight has also been shown on the show When Weather Changed History on the US based The Weather Channel. |
Совершив свой первый полет 21 октября 1959 года, он был разработан параллельно с Миражом IIIC. |
Performing its first flight on 21 October 1959, it was developed in parallel with the Mirage IIIC. |
23 декабря 1966 года первый опытный образец совершил свой первый полет. |
On 23 December 1966, the first prototype conducted its maiden flight. |
B01, единственный прототип двухместного варианта B, совершил свой первый полет 30 апреля 1993 года. |
The B01, the only prototype of the two-seat B variant, made its maiden flight on 30 April 1993. |
После взлета он был направлен башней Бандар-Аббас, чтобы включить свой транспондер и продолжить полет над Персидским заливом. |
After takeoff, it was directed by the Bandar Abbas tower to turn on its transponder and proceed over the Persian Gulf. |
Он включает в себя деревню Хогсмид, аттракцион Гарри Поттер и запретное путешествие и американские горки полет гиппогрифа. |
It includes the village of Hogsmeade, Harry Potter and the Forbidden Journey ride, and Flight of the Hippogriff roller coaster. |
В 1972 году, когда я совершил свой первый полет на самолете, вы просто подошли к билетной кассе, а затем к выходу. |
In 1972, when I took my first airplane flight, you simply walked up to the ticket counter and then to the gate. |
Его первый полет в качестве командира воздушного судна состоялся 6 февраля 2011 года, за четыре дня до аварии. |
His first flight in command of the aircraft took place on 6 February 2011, four days prior to the accident. |
Второй испытательный полет был первоначально запланирован на 24 марта 2011 года, но не был проведен из-за неблагоприятных условий испытаний. |
The second test flight was initially scheduled for 24 March 2011, but was not conducted due to unfavorable test conditions. |
Характеристики сваливания самолета с обледеневшими крыльями будут ухудшены, и серьезные проблемы с контролем крена не являются чем-то необычным. |
Stall characteristics of an aircraft with ice contaminated wings will be degraded, and serious roll control problems are not unusual. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полет со сваливанием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полет со сваливанием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полет, со, сваливанием . Также, к фразе «полет со сваливанием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
