Полосовой прокатный стан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полосовой кварцевый фильтр - bandpass crystal filter
полосовой фильтр - bandpass filter
полосовой раскат - feeding strip
полосовой согласованный фильтр - bandpass matched filter
Синонимы к полосовой: полосной
прокатный рейтинг - film rating
вертикальный клетьевой прокатный стан - vertical stand rolling mill
вращающийся прокатный стан - rotary rolling mill
высокоскоростной прокатный стан - high-speed rolling mill
двухклетевой прокатный стан - double-stand rolling mill
кольцевой прокатный стан - ring rolling mill
нереверсивный прокатный стан - non-reversing rolling mill
прокатный мастер - rolling-mill foreman
прокатный джип - rental jeep
устаревший прокатный стан - obsolete roll mill
Синонимы к прокатный: листовой, прокатный, катаный
балочный прокатный стан - beam rolling mill
дрессировочный прокатный стан - skin rolling mill
кольцевой прокатный стан - ring rolling mill
планетарный прокатный стан - planetary rolling mill
полностью автоматизированный прокатный стан - fully automated rolling mill
прокатный стан для латуни - brass rolling mill
прокатный стан петлевого типа - looping type rolling mill
стан кварто - quarto mill
стан мятежников - rebel camp
стан трио кольцевого типа для холодной прокатки полосы - ring-type cold-strip mill
Синонимы к стан: фигура, телосложение, стан, внешность, вид, образ, конституция, рост, ложе, постель
Значение стан: Туловище человека.
Помнишь, как близнецы готовы были пристрелить его, когда он сказал, что у нас мало заводов и фабрик, прокатных станов и кораблей, арсеналов и механических мастерских? |
Do you recall how the twins wanted to shoot him because he said we had few foundries and factories, mills and ships, arsenals and machine shops? |
В октябре Netflix объявила, что ее стриминговые и DVD-прокатные планы останутся брендированными вместе. |
In a reversal, Netflix announced in October that its streaming and DVD-rental plans would remain branded together. |
Это можно рассматривать как схему полосового фильтра. |
This can be viewed as a bandpass filter circuit. |
В зависимости от выбранных вами значений это может быть полосовой фильтр или режекторный фильтр. |
Depending on the values you choose, it could be a bandpass filter or a notch filter. |
На рис. 10 показан полосовой фильтр, образованный последовательным LC-контуром в шунте поперек нагрузки. |
Figure 10 shows a band-stop filter formed by a series LC circuit in shunt across the load. |
Параллельные LC-цепи часто используются для полосовой фильтрации, и Q в значительной степени определяется этим сопротивлением. |
Parallel LC circuits are frequently used for bandpass filtering and the Q is largely governed by this resistance. |
4-дверный дизайн имел прокатный макет, произведенный компанией ItalDesign и основанный на концепт-каре Lancia Medusa. |
The 4-door design had a rolling mock-up produced by ItalDesign, and based on the Lancia Medusa concept car. |
Оставшаяся часть транспортируется в электродуговые печи для переплавки в слитки для повторных прокатных станов. |
The remainder is transported to electric arc furnaces to be melted down into ingots for re-rolling mills. |
Леонардо да Винчи описал прокатный стан для кованого железа. |
Leonardo da Vinci described a rolling mill for wrought iron. |
Они направились к Кливлендским прокатным заводам, где их встретила полиция. |
They proceeded to the Cleveland Rolling Mills where they met by the police. |
Одним из них может быть прокатный стан White & Hazard, здание, к которому были прикреплены основные кабели моста паука. |
One of these may be White & Hazard's rolling mill, the building to which the Spider Bridge's main cables were anchored. |
Милостивый государь, это моя вина, -сокрушенно отвечал математик, - нужно было подвергнуть эту необыкновенную кожу действию прокатных вальцов. |
I made a mistake, sir, said the mathematician, with a penitent expression; we ought to have subjected that peculiar skin to the action of a rolling machine. |
Есть некоторые недостатки, характерные для систем полосовой обработки почвы. |
There are some disadvantages specific to strip-till systems. |
Другой метод называется полосовой уборкой. |
The other method is called strip harvesting. |
Эти состояния связаны с электронной полосовой структурой материала. |
These states are associated with the electronic band structure of the material. |
Эти мельницы могут включать gristmills, лесопильных, целлюлозно-бумажных комбинатов, текстильных фабрик, молотковые, обе долбят мельниц, прокатных станов, вальцов волочения проволоки. |
These watermills may comprise gristmills, sawmills, paper mills, textile mills, hammermills, trip hammering mills, rolling mills, wire drawing mills. |
CornellCookson является одним из крупнейших североамериканских производителей прокатных стальных служебных дверей, противопожарных дверей, противопожарных дверей и противопожарных решеток. |
CornellCookson is one of the largest North American manufacturers of rolling steel service doors, fire doors, counter doors and fire shutters, and security grilles. |
Товары Анны также охватывают широкий спектр других товаров, таких как прокатные чемоданы, ботинки, одежда, ночные рубашки, миски, тарелки, кофейные кружки и предметы домашнего декора. |
Anna's merchandise also covers a wide range of other products, such as rolling luggage, boots, clothes, nightgowns, bowls, plates, coffee mugs, and home décors. |
Первоначальные объекты включали редукционные установки в МИД и Такоме, а также прокатный стан в Трентвуде. |
The original facilities included reduction plants at Mead and Tacoma, and a rolling mill at Trentwood. |
И тот скупой мир был ему дороже - потому что он был свой, до гроба свой, навеки свой, а этот -временный, прокатный. |
That humble world was dearer to him for being his own, his own till death, his own in perpetuity: the other was temporary, as if rented. |
And a rental van is usually a frickin' Jackson Pollock. |
|
The thugs need rental cars for the raids |
|
В приводах прокатных станов часто используется 200-300% от базовой скорости. |
In rolling mill drives, often 200-300% of the base speed is used. |
С тех пор из прокатных станов завода беспрерывно вылетали огненные полосы рельсов. |
Glowing ribbons of rail had been continuously flying off the plant's rolling mill ever since. |
В апреле 2018 года MPAA сообщила, что это был лучший прокатный фильм 2017 года как для дисков, так и для цифровых. |
In April 2018, the MPAA reported it was the top-rented film of 2017 for both disc and digital. |
Некоторые примеры крышек являются изолированными, алюминиевыми, прокатными или тонно. |
Some examples of covers are insulated, aluminum, rolling, or a tonneau. |
Однако позже, в 2010 году, Walmart приобрела прокатный сервис Vudu. |
However, Walmart later acquired the rental service Vudu in 2010. |
Прокатный пункт действительно оказался там, где говорил Уилл. |
THE video-rental store was where Will had told me it would be. |
Такие undersampling также называют полосовой дискретизации, гармоника дискретизации, частота дискретизации, и прямым, если для цифрового преобразования. |
Such undersampling is also known as bandpass sampling, harmonic sampling, IF sampling, and direct IF to digital conversion. |
На всех станциях RNZ вещатели будут прерывать регулярную передачу, чтобы объявить о смерти королевы, с прокатным покрытием, которое начнется, когда будет готово. |
Across all RNZ stations, broadcasters will break regular programming to announce the death of the Queen, with rolling coverage to begin when ready. |
Первые прокатные купальные машины для купальщиков зафиксированы на Песках в 1735 году. |
The first rolling bathing machines for bathers are recorded on the sands in 1735. |
Наиболее распространенным способом проверки этого свойства является использование полосовой пластины, изготовленной из фарфора и окрашенной либо в белый, либо в черный цвет. |
The most common way of testing this property is done with a streak plate, which is made out of porcelain and coloured either white or black. |
Основное оборудование: три шахты, агломерационные и коксовые установки, пять доменных печей для производства чугуна, кислородные конвертеры для производства стали на четырех предприятиях черной металлургии и 19 прокатных станов. |
Main equipment: 3 mines, sintering and coking facilities, 5 blast furnaces for ironmaking, BOF steelmaking systems in 4 steel works and 19 rolling mills. |
I'm calling about one of your rental cars. |
|
Мисс Бойд и мистер Льюис начали заниматься прокатным бизнесом 7 лет назад. |
Miss Boyd and Mr Lewis started their boat charter business seven years ago. |
Вариант полосовой линии, где пространство между двумя плоскостями заземления полностью заполнено диэлектрическим материалом, иногда называют триплетом. |
The variant of stripline where the space between the two ground planes is completely filled with a dielectric material is sometimes known as triplate. |
Например, характеристики полосового фильтра RLC могут быть реализованы с помощью конденсаторов, резисторов и операционных усилителей без использования индукторов. |
For example, RLC bandpass filter characteristics can be realized with capacitors, resistors and operational amplifiers without using inductors. |
Процесс сцинтилляции в неорганических материалах обусловлен электронной полосовой структурой, обнаруженной в кристаллах. |
The scintillation process in inorganic materials is due to the electronic band structure found in the crystals. |
В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора. |
In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator. |
Водяные прокатные станы заменили ручной процесс в конце 17-го века. |
Water-powered rolling mills replaced the manual process in the late 17th century. |
На фиг. 11 показан полосовой фильтр, образованный параллельной LC-цепью последовательно с нагрузкой. |
Figure 11 is a band-stop filter formed by a parallel LC circuit in series with the load. |
Схема RLC может использоваться в качестве полосового фильтра, полосового фильтра, фильтра нижних частот или фильтра высоких частот. |
An RLC circuit can be used as a band-pass filter, band-stop filter, low-pass filter or high-pass filter. |
Приложение настройки, например, является примером полосовой фильтрации. |
The tuning application, for instance, is an example of band-pass filtering. |
Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем. |
To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment. |
Я хочу использовать его, чтобы показать, как обложка альбома Хроника была данью уважения к зигзагообразным прокатным бумагам. |
I want to use it to show how The Chronic's album cover was a homage to Zig-Zag rolling papers. |
Их можно также использовать совместно с низкочастотным фильтром для того чтобы произвести полосовой фильтр. |
They can also be used in conjunction with a low-pass filter to produce a bandpass filter. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
Такие скрученные полосы могут быть преобразованы в сплошные круглые провода путем прокатки их между плоскими поверхностями или методом волочения полосовой проволоки. |
Such twisted strips can be converted into solid round wires by rolling them between flat surfaces or the strip wire drawing method. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
В Великобритании прокатный автомобиль-это американский эквивалент арендованного автомобиля. |
In the UK, a hire car is the US equivalent of a rental car. |
Он включал в себя две пассивные секции выравнивания, бас-стеллажный фильтр и полосовой фильтр пропускания. |
It featured two passive equalization sections, a bass shelving filter, and a pass band filter. |
Полосовой фильтр IF и усилитель обеспечивают большую часть усиления и узкополосную фильтрацию для радио. |
The IF band-pass filter and amplifier supply most of the gain and the narrowband filtering for the radio. |
В идеале, если полосовой фильтр удаляет все, но необходимый, если сигнал на риф. |
Ideally, the IF bandpass filter removes all but the desired IF signal at fIF. |
Во многих перестраиваемых приемниках полосовой фильтр настраивается в тандеме с локальным генератором. |
In many tunable receivers, the bandpass filter is tuned in tandem with the local oscillator. |
Полосовой фильтр в приемнике состоит из настроенного контура, который действует как резонатор, подобно камертону. |
The bandpass filter in the receiver consists of a tuned circuit which acts like a resonator, similarly to a tuning fork. |
С системами полосовой обработки почвы требуется большая точность. |
With strip-tillage systems more precision is needed. |
На участке с низким содержанием фосфора урожайность составляла 43,5 бу/а в полосовой обработке по сравнению с 41,5 бу / а в системе без обработки почвы. |
In a low phosphorus site, yield was 43.5 bu/a in strip-till compared to 41.5 bu/a in a no-till system. |
Они также могут быть использованы в сочетании с низкочастотным фильтром для получения полосового фильтра. |
They can also be used in conjunction with a low-pass filter to produce a bandpass filter. |
The first rolling bathing machines were introduced by 1735. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полосовой прокатный стан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полосовой прокатный стан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полосовой, прокатный, стан . Также, к фразе «полосовой прокатный стан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
