Получил подтверждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он получил так - it got so
я получил натягивается - i got pulled over
я получил большой день завтра - i got a big day tomorrow
получил хороший взгляд на - gotten a good look at
получил это письмо - received this letter
я только что получил свои сообщения - i just got your messages
получил немного сумасшедшим - got a little crazy
получил фамилию - got a last name
я получил деньги - i got some money
я получил результаты - i got the results
Синонимы к получил: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать
имя существительное: confirmation, verification, acknowledgment, acknowledgement, attestation, affirmation, reaffirmation, corroboration, endorsement, indorsement
заказчик подтвердил - the customer has confirmed
государства и подтверждает - states and confirms
что подтверждается - which is evidenced by
хотел бы подтвердить свою приверженность - wishes to reaffirm its commitment
обязательно подтвердить - be sure to confirm
он также подтвердил, - he also confirmed
Это исследование подтверждает, - this study confirms
принцип подтвердило - principle affirmed
подтверждают тот факт, - expose the fact
под присягой подтвердить кредитоспособность поручителя - justify as bail
Синонимы к подтверждение: подтверждение, разрешение, одобрение, согласие, опечатывание, просмотр, заверение, признание достоверности, удостоверение, засвидетельствование
Значение подтверждение: Обстоятельство, подтверждающее что-н..
Форд получил подтверждение, что вернется в качестве Декарда; и Хэмптон Фэнчер, один из двух сценаристов оригинального фильма. |
Ford was confirmed to return as Deckard; and Hampton Fancher, one of the two writers of the original film. |
Митчелл также утверждает, что впоследствии получил подтверждение от неназванного офицера разведки в Пентагоне. |
Mitchell also claims to have subsequently received confirmation from an unnamed intelligence officer at the Pentagon. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Я получил подтверждение обнаружения Вильяма Тейта и Бо Адамс семь минут назад, по обоим сразу, в Казино Кловер. |
I got a definite I.D. on William Tate and Bo Adams seven minutes ago, together, at the Clover Casino. |
Согласно этой книге, Берт Холл действительно получил четыре подтвержденных убийства в LS и несколько медалей и был адъютантом эскадрильи. |
According to this book, Bert Hall did get four confirmed kills in the LS and several medals and was the squadron adjutant. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
I received his confirmation moments ago. |
|
Я связался с профессором университета по этому самому вопросу и получил подтверждение этого. |
I've been in touch with the Professor at the University about this very issue and have received confirmation of this. |
Я получил подтвержденный приказ на пуск посредством Антарктической резервной сети. |
I have an authenticated fire order through the Antarctic secondary network. |
Fedex подтверждает, что Госдепартамент получил их час назад. |
Fedex confirms that the Department of State received theirs an hour ago. |
Он все еще сидел в ее доме, когда объявил, что получил откровение от Бога, подтверждающее невиновность Айши. |
He was still sitting in her house when he announced that he had received a revelation from God confirming Aisha's innocence. |
Я даже никогда не получил подтверждение по электронной почте, так что это, вероятно, пропущен по электронной почте. |
I never even recieved the confirmation e-mail, so it IS probably a mistyped e-mail. |
Подтверждение получил тот факт, что необходимой и основополагающей предпосылкой является искоренение нищеты. |
Poverty eradication was reasserted as an essential and fundamental requirement. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Я получил подтверждение, что два F-22 вылетели из Райт-Паттерсона. |
I just got confirmation that two F-22s were scrambled out of Wright-Patterson. |
Конклинг получил подтверждение, а затем отказался от этой должности. |
Conkling was confirmed, and then declined the position. |
However, her interest is unreciprocated. |
|
Я запросил и получил подтверждение об отставке начальника полиции Ройчика. |
I've asked for and received Superintendent Royczyk's resignation. |
Это совсем не ваша область. А кроме того, я уже получил подтверждение по неправительственным каналам. |
Besides, I've already achieved verification through extragovernmental channels. |
Хотя противники Джексона в партии вигов еще раз попытались победить выдвижение Тани, Тани получил подтверждение в марте 1836 года. |
Though Jackson's opponents in the Whig Party once again attempted to defeat Taney's nomination, Taney won confirmation in March 1836. |
Когда Кеннеди получил подтверждение о размещении наступательных советских ракет на Кубе, он немедленно создал исполнительный комитет, именуемый исполкомом. |
When Kennedy received confirmation of the placement of offensive soviet missiles in Cuba, he immediately set up 'Executive Committee', referred to as 'ExComm'. |
Представитель компании FXDD попросит у Клиента подтверждения, что он получил эти данные. |
The FXDD representative will ask for Acceptance by the Customer. |
21 июля 2019 года Вин Дизель опубликовал в социальных сетях сообщение, подтверждающее, что он получил сценарий для Riddick 4 Furya. |
On July 21, 2019, Vin Diesel posted to social media confirming he had received a script for Riddick 4 Furya. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Я получил подтверждение из департамента расовой чистоты. |
I just received the confirmation of The department received racial purification. |
Босс, я получил подтверждение, что в ночь убийства Элеонор Ортега выступала на частной вечеринке, очевидно посвящённый недавнему приобретению одного коллекционера... |
Hey, boss. So I confirmed that Eleanor Artega played a private event the night that she was murdered, apparently celebrating the, uh, recent purchase by a collector of a, uh... |
Донн получил образование в частном порядке; однако нет никаких доказательств, подтверждающих популярное утверждение, что он учился у иезуитов. |
Donne was educated privately; however, there is no evidence to support the popular claim that he was taught by Jesuits. |
Я только что получил подтверждение. |
I just received confirmation. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Лентини получил свое подтверждение 16 июня 1772 года. |
Lentini received his Confirmation on 16 June 1772. |
Но я получил подтверждение, что его наружный покров состоит из белковых полисахаридов. |
But, uh, I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides. |
Я получил подтверждение того, что деньги были переведены на мой счет. |
I received confirmation that payment has been deposited into my account. |
В защиту своего вердикта он получил подтверждающие подписи от 268 традиционных суннитских ученых в Южной Азии, а также от некоторых ученых в Мекке и Медине. |
In defense of his verdict he obtained confirmatory signatures from 268 traditional Sunni scholars in South Asia, and some from scholars in Mecca and Medina. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
За день до начала сезона 2009-10 было подтверждено, что Гриффин получил стрессовый перелом в левом колене, что задержало его дебют в НБА на семь недель. |
The day before the 2009–10 season started, it was confirmed that Griffin had a stress fracture in his left knee, delaying his NBA debut for seven weeks. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Вильгельм Канарис сказал, что он получил фотокопии, подтверждающие еврейское происхождение Гейдриха, но эти фотокопии никогда не всплывали. |
Wilhelm Canaris said he had obtained photocopies proving Heydrich's Jewish ancestry, but these photocopies never surfaced. |
Утром 17 сентября генерал-лейтенант Брайан Хоррокс получил подтверждение, что операция должна была состояться именно в этот день. |
On the morning of 17 September Lieutenant-General Brian Horrocks was given confirmation that the operation was to take place that day. |
Получил огромные сроки за торговлю людьми и организацию банды с той же целью. |
Got outstanding warrants For trafficking, conspiracy to traffic. |
По завершении собеседования с конкурсной комиссией в составе двух человек автор сообщения получил высшую оценку. |
At the end of the interviews with a two-person panel, the author obtained the highest score. |
Моральная сила, которую ты продемонстрировал прошлой ночью, это подтверждает. |
The spirit you showed last night warrants it. |
Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля. |
Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath. |
Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту. |
The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane. |
No, you got it when you beat up Janet Riggins. |
|
Tell me, why did Sukeyemon receive such a punishment? |
|
И Анджело теперь богатый человек, так что он получил то, что хотел. |
And Angelo's now a wealthy man, so he got what he wanted. |
Тем не менее Каупервуд поблагодарил Десмаса за заботу, а также за разрешение передать ему простыни и принадлежности туалета, которые он только что получил. |
Nevertheless, he now thanked Desmas for this, as well as for the sheets and the toilet articles which had just been brought in. |
Он получил разрешение возобновить свои чтения и занятия в университете. |
He received permission to resume his lectures and university occupations. |
Мальчик получил удар, но никаких серьезных повреждений, в Уганде, в 92-м. |
A boy was hit but not seriously injured in Uganda in '92. |
Более того, утверждение, что Библия учит, что эта образность подразумевается как буквально истинная, не подтверждается в источнике. |
More to the point, the claim that the Bible teaches that that imagery is meant as literally true is not supported in the source. |
Однако последующие исследования с тех пор не смогли воспроизвести результаты, подтверждающие эффект обратного огня. |
However, subsequent research has since failed to replicate findings supporting the backfire effect. |
Существенные эмпирические данные подтверждают правдивость этой точки зрения при описании действий реальных проектировщиков. |
Substantial empirical evidence supports the veracity of this perspective in describing the actions of real designers. |
То есть в тот момент, когда монолит подтверждает, что его целенаправленно не хоронили, причем не обезьяны. |
That is, the moment when the monolith confirms that it has been purposefully unburied, and not by apes. |
Однако в статье не было ни ссылки на источник этого утверждения, ни ссылки на современный документ, подтверждающий это утверждение. |
However, the article neither cited a source for this claim nor referenced a contemporary document that supported the statement. |
Хотя многие научные исследования подтверждают позитивные результаты в области реституционного правосудия, по-прежнему необходимы дальнейшие исследования. |
While many research studies support positive findings in restorative justice, continuing studies are still needed. |
Greener Choices, проект Consumer Reports, подтверждает, что американская гуманная сертифицированная этикетка является проверенной и несколько значимой. |
Greener Choices, a project of Consumer Reports, confirms that the American Humane Certified label is verified and somewhat meaningful. |
Это подтверждается утверждениями летописца конца XVI века, который писал, что Анне было двадцать лет, когда она вернулась из Франции. |
This is supported by claims of a chronicler from the late 16th century, who wrote that Anne was twenty when she returned from France. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получил подтверждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получил подтверждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получил, подтверждение . Также, к фразе «получил подтверждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
