Поможет вам увидеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поможет нам - help us
который поможет - which will help
поможет мне - will help me
что поможет им - that will help them
поможет вам сосредоточиться - help you focus
поможет вам принять - helps you take
поможет нам подготовиться - help us prepare
поможет решить проблемы - help solve the problems
несомненно, поможет - undoubtedly help
статья поможет вам - article will help you
Синонимы к поможет: помощь, поддержка, спасите, поддержать, обычай, опора, вывезти, выручить, караул
вам нужна - you need
всего вам доброго - All the best
вам известно - you know
счастливо вам - happy to you
даю вам слово - I give you my word
Вам не дают - you are not given
Вам нравится работать здесь - you like working here
вам нужно книги - you need to book
вам нужно постричься - you need a haircut
Вам платят большие деньги - you get paid the big bucks
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
увидеть то - see that
увидеть, что еще я могу - see what else i can
я хочу, чтобы увидеть внешний вид - i want to see the look
я просто здесь, чтобы увидеть - i am just here to see
мы пришли, чтобы увидеть - we have come to see
увидеть один из тех, - see one of those
я должен заплатить, чтобы увидеть - i have to pay to see
теперь можно увидеть - can now be seen
стремление увидеть - longing to see
увидеть, если они - see if they are
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения. |
My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships. |
Я думаю, что такая терапия поможет ей справиться с тревожностью. |
I think pet therapy would really help with her anxiety. |
Регулярный уход поможет вашему питомцу быть здоровым и красивым. |
Regular grooming will keep your companion both healthy and beautiful. |
Надеемся, что сделанное на этой неделе в Шарм-эш-Шейхе заявление поможет восстановить спокойствие и порядок в регионе. |
We hope that the statement made this week in Sharm el-Sheikh will succeed in restoring calm and quiet to the region. |
Участие общин поможет привлечь их средства не только для строительства, но и для содержания учреждений, которые они будут рассматривать как свою собственность. |
Community involvement would encourage contributions from the community not only to build but also to maintain facilities and to regard them as their own. |
If he falls, no one picks him up. |
|
Общий анализ на содержание нефтяных углеводородов не поможет в определении источников нефти. |
Total petroleum hydrocarbon tests will not help to distinguish the sources of oil. |
Мы считаем, что этот документ поможет нам на практике объединить усилия в целях выполнения этих благородных обязательств. |
We believe this document will help us in practical terms to combine our efforts to meet those lofty commitments. |
Ага, а ещё там нет спутникового радио, телекамеры заднего обзора и дюжины подставок для стаканов, но это не поможет нам помешать ему попасть на самолёт. |
Yeah, well, he doesn't have satellite radio, a backup camera, and ten cup holders, either, but that doesn't help us stop him from getting on a plane. |
Отделение Тьмы внутри не поможет стать тебе женщиной, которой ты хочешь быть. |
Partitioning the darkness inside will not help you become the woman you want to be. |
Вы слишком молоды, чтобы вам навсегда удовольствоваться одинокой жизнью; а мне что-то думается, что не может человек увидеть Кэтрин Линтон и не полюбить ее. |
You're too young to rest always contented, living by yourself; and I some way fancy no one could see Catherine Linton and not love her. |
А хронометр поможет ориентироваться в море? |
And the chronometer can reckon longitude at sea? |
Если ожидаете увидеть меня храброй дружественной, по-другому - способной девушкой это не произойдет! возвращайтесь к своим делам. |
Really, if you're expecting me to be the brave and heartwarming differently-abled girl, that isn't gonna happen, so go ahead and do your thing. |
У него бесконечные силы и он поможет мне вершить правосудие. |
He has limitless power that he can use to help me fight for justice. |
Ты кажешься очень милой, Но это не поможет тебе разобраться в бардаке. |
You seem real sweet, but sweetness don't clean up messes. |
Inventiveness is what will help you succeed. |
|
И тысячу лет назад, можно увидеть, что черепа китайских аристократов имели неправильный прикус, а крестьянские — нет. |
And 1,000 years ago, you can see where Chinese aristocratic skulls have an overbite, but peasants don't. |
12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации. |
Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA. |
При увеличении можно увидеть какое-то пятно. |
With magnification, you can see some of the spots. |
И ты решил, что в этом случае поможет саботаж его двигателя. |
And you decided that something was sabotaging his engine. |
Поскольку он неверующий, наверное, чтобы увидеть тебя. |
Since he's a non-believer, I assume to see you. |
Ну, это ничем нам не поможет, учитывая, что вы не мой пациент. |
Well, it won't take us very far, seeing as you're not my patient. |
Не ожидал увидеть Агента Щ.И.Т.а на пороге с печально известным в городе линчевателем. |
Surprised to see S.H.I.E.L.D. at my doorstep and with the infamous vigilante in tow. |
Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь. |
A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life. |
А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там. |
And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.' |
Нет, я просто не ожидала увидеть тебя, впившуюся в его губы. |
No, I just didn't expect to see you sucking on his face. |
Если бы вам представился случай увидеть вашего Бога, ваш Великий Дух, что вы сделали бы? |
If you had the chance to see your God, your Great Spirit, what would you do? |
Не будешь же ты отрицать этого великолепия, Тонила увидеть доказательство божественности своими глазами? |
Would you deny yourself the glory, Tonila, of seeing the gods proved before your eyes? |
I'll be seeing my younger children as well. |
|
Нечасто удаётся увидеть, что вы ошибаетесь. |
It's quite rare to see you make a mistake. |
А это не поможет человеку вылезти из тяжкого испытания, которое выпало сейчас всем нам на долю. |
That doesn't help a man pull himself out of a tough fix, like we're all in now. |
Хотите увидеть, как я превращаюсь почти во что угодно? |
Who wants to see me change into most anything? |
После этого я проехала четверть мили по улице и вернулась обратно, чтобы посмотреть, что я смогу там увидеть. но их уже не было. |
After that, I drove a quarter mile down the street and I walked back to see what I could see, but they were already gone. |
Если мы вынюхаем то, что знает она, нам это поможет в расследовании дела. |
Because if we can know what she knows, we stand a chance of getting ahead of the curve. |
Он поможет нам проникнуть в своё собственное подсознание. |
He's gonna help us break into his own subconscious. |
Увидеть мою душу! - повторил вполголоса Дориан Грей и встал с дивана, бледный от страха. |
To see my soul! muttered Dorian Gray, starting up from the sofa and turning almost white from fear. |
Ты должен ее увидеть, это... это на камере в сумке, которую ты у меня забрал. |
You have to see it, it's... it's in a camera that you took from the bag, that you took from me. |
Я заставлю его, пусть даже в аду, увидеть, что станет с его сыном. |
I will make him, even in hell, see what happens to his son |
По моему мнению, это хорошо, что они не ожидают увидеть тебя в таком месте |
My opinion,it's a good thing they didn't accept you at that place. |
Yeah, well, I just needed to check them in the flesh. |
|
И поэтому он клал большие пакеты льда на пациентов, и холодный воздух струился по их лицам, и он думал, что это им поможет. |
And so he would lower huge bags of ice over patients, and the cold air would fall on their faces and he thought that would help them. |
I was just too blind to see it. |
|
Поможет не уйти в себя. |
Keep your mind from going in on itself. |
Просто, чтобы ты знала, вода была очень холодной, так что если тебе удалось украдкой увидеть, это не то, как обычно выглядит... |
Just so you know, that water was very cold, so if you happened to have sneaked a peek, it's not a fair representation of... |
We're all just waiting with bated breath To see what you can do around here. |
|
Вместо того, чтобы увидеть единственного друга счастливым Я вижу его сердитым... |
Instead of being glad to see his only friend happy, he's grumpy |
Do you really think you're making real steps towards playing in the symphony? |
|
The only way to see it, however, is through contact with one of these. |
|
Прежде чем мы умрем от голода, мы успеем увидеть кучу всего интересного. |
We'll have so many things to do as we starve to death. |
Это поможет ему придти в себя. |
It should help him regain consciousness. |
Он поможет отпугнуть акул. |
It'll help ward off the sharks. |
Поскольку Меган заявила о домогательствах, это поможет доказать повторяющуюся модель преступных действий со стороны полицейского департамента. |
Since Megan is alleging harassment, it helps us to establish a pattern of misconduct on the part of the police department. |
Мистер Мёрдок, со всем уважением, вам нужно побеспокоиться о том, кто поможет вам. |
Mr. Murdock, all due respect, you need to start worrying about helping yourself. |
Неожиданно, я нашел такое место, где никто не сможет меня увидеть и смог вплотную заняться этой машиной. |
'Eventually, I found a place where no-one could see me 'and I could get on with some serious road testing.' |
Я думал, публичность поможет ЗипКоучу. |
I thought the publicity would really help ZipCouch. |
И как это поможет найти Виктора Нардина? |
And how are they gonna help us find Victor Nardin? |
Он также поможет Сьюки и Джейсону узнать правду об убийствах их родителей. |
He will also help Sookie and Jason discover the truth about their parents' murders. |
Я ищу опытного редактора шаблонов, который поможет отполировать и провести этот полезный инструмент через заключительные этапы. |
I'm looking for an experienced template editor to help polish and guide this useful tool through the final stages. |
Это действительно поможет вам, когда вы делаете внешнюю работу, если вы понимаете внутреннюю сторону вещей. |
It will really help you as you do external work if you understand the internal side of things. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поможет вам увидеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поможет вам увидеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поможет, вам, увидеть . Также, к фразе «поможет вам увидеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
