Попросите привести примеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Попросите привести примеры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ask for examples
Translate
попросите привести примеры -

- попросите

have it in for

- привести

глагол: fetch

- примеры [имя существительное]

сокращение: exx

имя существительное: praxis



Она просит Шиву попросить разрешения привести домой беременную женщину с ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She requests Shiva to seek approval to bring a pregnant woman with a child home.

Обнаружив, что Эдуардо ранен, Тереза планирует попросить Хьюго Стренджа привести его в порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon finding Eduardo wounded, Theresa plans to have Hugo Strange fix him up.

Турецкая полиция имеет право попросить любого человека предъявить удостоверение личности, и отказ подчиниться может привести к аресту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turkish police are allowed to ask any person to show ID, and refusing to comply may lead to arrest.

Это может привести к ненависти к себе, которая проявляется через преувеличенное соответствие доминирующим нормам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could lead to self-hatred, which manifests itself through an exaggerated conformity with the dominant norms.

На самом деле, даже то, что я только что написал, не лучший пример, лучше всего привести примеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, even what I just wrote is not the best example, the best thing is to give examples.

Кэти Ли попросит тебя сказать речь. Правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kathie Lee wants you to give a speech, right?

Позвольте привести пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me give you an example of that.

Она может привести к некоторой форме зависимости, и позже нашли её связь с раком лёгких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also lead to some form of dependency and it has more recently been linked to lung cancer.

17.1.7.7 Должны быть предусмотрены средства для предотвращения поступления бензинового или дизельного топлива в бак СНГ, что может привести к:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Means shall be provided to prevent flows of petrol or diesel into the LPG fuel tank which could lead to:.

Некоторые участники выступали с предостережением относительно того, что сосредоточение внимания на предотвращении изменения климата и совместном несении соответствующего бремени может привести к ослаблению усилий по адаптации, которая имеет исключительно важное значение для большинства НРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some participants warned that a focus on mitigation and burden sharing might distract from the effort to adapt, which is of critical importance to most LDCs.

Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions.

Приостановление доступа к Службам или прекращение доступа по причине неуплаты может привести к потере доступа к вашей учетной записи, возможности использования учетной записи и ее содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspension or cancellation of the Services for non-payment could result in a loss of access to and use of your account and its content.

Эй, Пёрли, когда ты собираешься привести сюда к нам свою танцовщицу, чувак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Pearly, when are you bringing your dancer up here, dog?

Никто не понимает, что сначала надо разложить по полочкам и привести в порядок то, что уже известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody is aware that first, all previous things have to be sorted out. And then what's already known, shall be put in order.

Прогрессируя, болезнь может привести к частичной или полной потери памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This progressive brain disease can lead to acute and selected memory loss.

Он использует её под страхом кары, чтобы выразить чувства, чтобы привести свой мир хоть в какой-то порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He uses that at the risk of grave reprisal to... express his feelings to put his world into some kind of recognizable order

Это хорошее помешательство, однако и такое, которое может привести к саморазрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fine kind of madness, quite a potentially self-destructive kind of madness, too.

Не былo времени привести себя в пoрядoк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have time to get fixed up.

Вы разрешите мне привести с собою Джейн Фэрфакс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will allow me to bring Jane Fairfax?

Потому что вам надо привести это команду в форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you need to whip this team into shape.

Принимая во внимание широкое распространение оружия, пьянство может привести к серьёзным последствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considering there are many weapons in circulation, drunkness may lead to serious consequences.

Так что ты вручишь мне все улики,которые,как ты заявляешь,у тебя есть, или же Дэниэл вскоре получит звонок, который попросит встретиться его со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So unless you hand over whatever evidence you claim to possess, Daniel will soon receive a call asking to meet me for a drink.

Но в отличие от тебя, я не выхожу за первого же, кто меня попросит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But unlike you, I-I don't just marry the first person who asks me.

Он рухнет в самое ближайшее время, если не привести его в порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will cave in pretty soon if it isn't repaired.

Том Феннел сказал, если она не будет дурой, то знакомство с Роджером вполне может к чему-нибудь привести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Fennell had said that if she played her cards well with Roger it might easily lead to something.

Гм... мисс Хейл, сегодня вы можете только привести в порядок эти записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Miss Hayle, all you can do for me today is reconcile these books.

В случае ядерной войны, они могут привести сюда 14 подлодок и 3.000 людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of a nuclear war, they could get 14 submarines in here, and 3,000 people.

Удар Сону, в частности, вызывает изменения в кровотоке что может привести к повреждению толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine.

Вот я и подумал: загляну к вам, помогу немного. Привести в порядок одежду, зашить что-нибудь, ботинки почистить - всё, что потребуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I thought I'd look in and give you a hand, brushing, mending, cleaning shoes - whatever's needed.

Мы должны привести сюда Дэйла Парсонса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got to bring Dale Parsons in.

Такая эвтрофикация может также привести к токсичному цветению водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such eutrophication may also give rise to toxic algal bloom.

При тяжелой форме сухость роговицы может привести к кератиту и потере зрения, а также быть болезненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When severe, dryness of the cornea can lead to keratitis and loss of vision as well as being painful.

Из-за сходных побочных эффектов с деменцией это может привести к ошибочному диагнозу депрессии или неблагоприятным последствиям принимаемых лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the similar side effects to dementia, this can result in a misdiagnosis of depression, or the adverse effects of medications being taken.

Вот некоторые подходы, которые я мог бы привести к этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here are some approaches that I could bring to that subject.

Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles.

Исследования также показали, что добровольчество может привести к уменьшению одиночества как для тех, кто занимается волонтерством, так и для тех, для кого люди добровольно работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have also shown that volunteering can cause a decrease in loneliness for those volunteering as well as those for whom people volunteer.

Я надеюсь привести вас туда, представив широкий спектр научных экспериментов, открытий и анекдотов, которые во многих случаях довольно забавны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope to lead you there by presenting a wide range of scientific experiments, findings, and anecdotes that are in many cases quite amusing.

Размагничивание является еще одним вариантом; однако это может привести к непригодности накопителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degaussing is another option; however, this may render the drive unusable.

Однако уменьшение размера ячейки может привести к тому, что сигнал данных станет слишком слабым, чтобы его можно было обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, reducing the cell size may cause the data signal to become too weak to be detectable.

Мышечная слабость может привести к нарушению равновесия, затруднению подъема по лестнице или подъема тяжелых предметов, а также повышенной усталости после выполнения простых физических задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle weakness may result in balance problems, difficulty climbing stairs or lifting heavy objects, and increased fatigue following simple physical tasks.

Без надежных сторонних источников такая информация не будет нарушать никаких первоначальных исследований и проверяемости и может привести к клеветническим заявлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without reliable third-party sources, such information will violate No original research and Verifiability, and could lead to libel claims.

У Джерри может быть еще один шанс на Эн-би-си, через появление на витрине Эн-би-си, которое может привести к другому пилоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry might have another shot at NBC, through an appearance on an NBC Showcase that might lead to another pilot.

Я позволю вам привести здесь только первый параграф ваших ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will only allow the first para of your responses here.

Однако скручивание механизма расцепления может привести к запутыванию проводов или другого оборудования в местах массового скопления людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the twisting of the disengage mechanism may result in the tangling of wires or other equipment in crowded areas.

В результате повышенная выработка эндогенного мелатонина может привести к снижению уровня серотонина и вызвать депрессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, increased endogenous melatonin production can deplete serotonin levels and may cause depression.

Проблема усугубляется тем, что некоторые файловые системы отслеживают время последнего доступа, что может привести к тому, что метаданные файлов будут постоянно переписываться на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is aggravated by the fact that some file systems track last-access times, which can lead to file metadata being constantly rewritten in-place.

Например, выход на пенсию поколения бэби-бума должен привести к снижению общего среднего дохода, поскольку все больше людей выходят на пенсию с более низкими доходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the retirement of the Baby Boom generation should push down overall median income, as more persons enter lower-income retirement.

Батлер помог привести Брейвз к старту 13-0 и титулу Национальной Лиги Западного дивизиона в 1982 году, их первому титулу дивизиона С 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butler helped lead the Braves to a 13–0 start and the National League West Division title in 1982, their first division title since 1969.

Хотя поясничный гиперлордоз создает впечатление более сильной спины,он может привести к умеренной или сильной боли в пояснице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although lumbar hyperlordosis gives an impression of a stronger back, it can lead to moderate to severe lower back pain.

Болезнь альвеол может привести к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alveolar disease may result in death.

Обусловленные звуковые изменения могут привести к тому, что некоторые формы слова не совпадают или совпадают в одних словах, но не в других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditioned sound changes can cause some forms of a word to mismatch, or match in some words but not others.

В качестве еще одного примера можно привести тот факт, что в 1946 году судный день приходится на четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As another example, the year 1946 has a doomsday of Thursday, since.

В свою очередь, это ускоренное время занятий может привести к потере интереса к студентам или даже к неправильному обучению сверстников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, this hastened class time might result in loss of interest in students or even invalid peer-teaching.

Событие, вызывающее большое количество выбросов, может варьироваться, но все же привести к образованию смога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event causing a large amount of emissions can vary but still result in the formation of smog.

В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals.

Реакции гиперчувствительности возникают у 1,4% лиц, получающих дапсон, и могут привести к летальному исходу в медицинских учреждениях с низкими ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypersensitivity reactions occur in 1.4% of persons treated with dapsone, and can be fatal in medical settings with low resources.

Связывание груди с помощью полоски ткани или ленты может привести к телесным повреждениям, таким как постоянная деформация груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast binding by use of cloth strip or tape may result in bodily damage such as permanent deformation of the breast.

Лимфатический филяриоз, например, вызывает серьезные деформации, которые могут привести к отказу в браке и невозможности работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymphatic filariasis, for example, causes severe deformities that can result in denial of marriage and inability to work.

Эти типы повреждений обычно приводят к воспалению и дегенерации или ослаблению сухожилий, что в конечном итоге может привести к разрыву сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of injuries generally result in inflammation and degeneration or weakening of the tendons, which may eventually lead to tendon rupture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «попросите привести примеры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «попросите привести примеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: попросите, привести, примеры . Также, к фразе «попросите привести примеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information