Товарищеский матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
товарищеский участник - fellow contestant
(товарищеский) участник - (fellow) competitor
товарищеский баскетбольный матч - exhibition basketball game
товарищеский банкет - fellowship banquet
товарищеский матч вничью - friendly draw
товарищеский суд - friendly court
товарищеский дух - team spirit
Синонимы к товарищеский: дружеский, приятельский, дружественный, неофициальный, совместный, братский
Значение товарищеский: Свойственный товарищу (в 1 знач.) , дружеский.
дружеский матч - friendly match
переносить матч - suspend match
бейсбольный матч - baseball game
матч всех звезд - allstar game
утешительный матч - consolation game
футбольный матч - football match
матч в крикет - cricket match
матч за 3-е место - bronze medal match
благотворительный матч - benefit match
гостевой матч - away match
Синонимы к матч: матч, спичка, пара, запальный фитиль, огнепровод, подобранная пара
Значение матч: Спортивное состязание в игре.
Месяц спустя Мальбранк был вызван в старшую сборную Франции на товарищеский матч с Нидерландами, но был неиспользованным членом команды. |
A month later, Malbranque was called into the senior France squad for a friendly against the Netherlands but was an unused squad member. |
Стадион был открыт 30 июля 2011 года, и первым мероприятием, которое он принимал, был товарищеский матч по волейболу между Болгарией и Сербией. |
The venue was inaugurated on 30 July 2011, and the first event it hosted was a friendly volleyball match between Bulgaria and Serbia. |
Следующий товарищеский матч Халилходжич провел под руководством Йерковича, сделав хет-трик в ворота сборной Греции. |
Halilhodžić played the next friendly match under Jerković, scoring a hat-trick against Greece. |
Первый международный матч Дин провел в 2004 году, когда был назначен на товарищеский матч между сборными Нидерландов и Ирландии на арене Амстердам Арена. |
Dean first international match came in 2004 when he was appointed to a friendly between the Netherlands and Republic of Ireland at the Amsterdam Arena. |
Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити. |
A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City. |
Я знаю, это товарищеский матч, но давай покажем этим людям настоящую игру, а? |
Look, I know this is a scrimmage, but, um... let's give these people a real game to watch, huh? |
Лацио провел свой последний товарищеский матч в предсезонке против Осасуны на стадионе Олимпико. |
Lazio played their last friendly match of the pre-season against CA Osasuna at the Stadio Olimpico. |
В ноябре 2012 года Мальбранк получил вызов в сборную Франции на товарищеский матч с Италией,но снова не смог заработать свою дебютную шапку. |
In November 2012, Malbranque received a call-up to the French squad for a friendly against Italy but again failed to earn his debut cap. |
6 июля 2013 года на Toyota Field состоялся первый международный товарищеский матч между Scorpions и Tigres UANL из Liga MX. |
On July 6, 2013, Toyota Field hosted its first international friendly match between the Scorpions versus Tigres UANL of Liga MX. |
Сафари был вызван в сборную Швеции на товарищеский матч в январе 2008 года. |
Safari was called up to the Swedish national team for their friendly match tour in January 2008. |
Впервые он был вызван в полную команду в марте 2019 года на товарищеский матч против Сейшельских островов и Египта, но был всего лишь неиспользованной заменой. |
He was first called up to the full side in March 2019, for a friendly game against Seychelles and Egypt, but was only an unused substitute. |
Он также сыграл товарищеский матч за сборную Норвегии в перерыве между двумя матчами. |
He also played a friendly for Norway in between both matches. |
Нет, это товарищеский матч игры Безумные восьмерки. |
No. This is a friendly game of Crazy Eights. |
Она была вызвана в женскую национальную сборную США по футболу в возрасте до 23 лет в январе 2016 года на товарищеский матч против Ирландской Республики. |
She was called up to the United States women's national under-23 soccer team in January 2016 for a friendly against the Republic of Ireland. |
Предсезонный товарищеский матч 2005-06 годов был сыгран между Лейтон Ориент и Брентфордом, чтобы собрать деньги для Скотта после его преждевременной отставки. |
A 2005–06 pre-season friendly was played between Leyton Orient and Brentford to raise money for Scott after his premature retirement. |
В 2002 году Баррелл стал аккредитованным международным арбитром ФИФА, однако ему пришлось ждать до 2009 года, чтобы провести свою первую игру-товарищеский матч между Австралией и Ирландией. |
In 2002 Burrell became an FIFA accredited international referee, however had to wait until 2009 to officiate his first game, a friendly between Australia and Ireland. |
21 марта 2008 года Отто Рехагель вызвал Цорваша в качестве третьего вратаря на товарищеский матч с Португалией 26 марта во Франкфурте, Германия. |
On 21 March 2008, Otto Rehhagel called Tzorvas as third choice goalkeeper for the friendly against Portugal on 26 March at Frankfurt, Germany. |
Все их матчи были соревновательными, и они никогда не играли товарищеский матч. |
All of their matches have been competitive and they have never played a friendly match. |
Свой последний матч против Литвы он провел 16 августа 2006 года в товарищеском матче, проведя в общей сложности 42 международных матча. |
He played his last match against Lithuania, on 16 August 2006, a friendly match, having made a total of 42 international appearances. |
Проведя всего семь старших матчей на клубном уровне, он был включен в состав команды на товарищеский матч с Чили, но не отличился. |
Having played only seven senior matches at club level, he was named in the squad for a friendly match against Chile but did not feature. |
They all played in friendly matches for their first match. |
|
Первый матч, однако, был специально устроенным предсезонным товарищеским, и все вырученные средства шли на благотворительность. |
The first match, however, was a specially-arranged pre-season friendly, with all proceeds going to charity. |
После того, как он намеренно пропустил международный товарищеский матч против Анголы, он также пренебрег встречей с тренером Милованом Раевачем. |
After purposefully missing an international friendly against Angola, he also snubbed a meeting with coach Milovan Rajevac. |
И матч всегда показывают по телевидению. |
And it's always on television. |
Я помню, как меня взяли на матч между “Рома” их соперниками. |
I remember having been taken to the match between “Roma” and their competitors. |
Это как в футболе, передавая мяч, не нанося удары по воротам никогда не выиграть матч. |
Just like in a soccer game, passing the ball without shooting for the goal will never win the game. |
Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону. |
'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us. |
Он предложил вам товарищеские отношения, и он дал вам пристанище. |
He offered you comradeship, and he gave you shelter. |
Эта правда освящает и чтит наших павших товарищей, которые принесли последнюю жертву, дабы мы могли продолжить работу, что ожидает нас. |
That truth honors and sanctifies our fallen comrades... who have made the ultimate sacrifice... so that we might carry on the work that is ahead of us. |
Ну, у историков сейчас есть мнение, что ухо могло быть потеряно в ожесточенном споре между ним и его товарищем, художником Полем Гогеном. |
Yeah, well, historians are now of the opinion that the ear could have been lost in a heated dispute between he and fellow painter Paul Gauguin. |
I never went to another match after that. |
|
Ни один из мальчиков Пампинары, Палестрины и Вальмонтоне не только не имел на него влияния, но даже не мог стать его товарищем. |
None of the lads of Pampinara, Palestrina, or Valmontone had been able to gain any influence over him or even to become his companion. |
Голден Стэйт Уорриорз провели свой последний матч регулярного чемпионата на Оракл Арене 7 апреля 2019 года, одержав победу над Лос-Анджелес Клипперс со счетом 131-104. |
The Golden State Warriors played their final regular season game at Oracle Arena on April 7, 2019 with a 131–104 win over the Los Angeles Clippers. |
Пейс тренируется с командой Тайгера Шульмана в Элмвуд-Парке, штат Нью-Джерси, вместе с чемпионом Bellator Лайманом Гудом и товарищем по рингу боевым чемпионом Урией Холлом. |
Pace trains with the Tiger Schulmann Fight Team in Elmwood Park, New Jersey, alongside Bellator champion Lyman Good and fellow Ring of Combat champion Uriah Hall. |
Она часто готовила для своих товарищей по кампании и развлекала их. |
She often cooked for and entertained her fellow campaigners. |
Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0. |
The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0. |
Брент Макбрайд сыграл вничью со своим товарищем по оружию и соседом по комнате сержантом. |
Brent McBride played a game of quick draw with his fellow soldier and roommate, Sgt. |
Женский обитания во многом совпадает с тем, что их товарищей. |
Female home ranges largely coincide with that of their mates. |
Позже в той же серии он забил матч-спасение 76 не в Лордз; этот иннингс был забит на пострадавшем от дождя поле и очень впечатлил Дона Брэдмана. |
Later in the same series he scored a match-saving 76 not out at Lord's; this innings was scored on a rain-affected pitch and greatly impressed Don Bradman. |
Однако объявление Big Show в качестве участника в 2017 году André The Giant Memorial Battle Royal указывало на то, что матч был отменен. |
However, Big Show's announcement as a participant in the 2017 André the Giant Memorial Battle Royal indicated that the match was off. |
В то время он также выступал за команду Южной Каролины Hornets AAU, где он был товарищем по команде с Ja Morant. |
At the time, he competed for the South Carolina Hornets AAU team as well, where he was teammates with Ja Morant. |
Обоим мужчинам было обещано по 200 фунтов за матч, независимо от его исхода. |
Both men were promised £200 for the match whatever its outcome. |
На протяжении всего повествования он описывает дух товарищества, профессионализм и самоотверженность своих товарищей по команде во время чрезвычайно сложных тренировок и опасных боевых вылетов. |
Throughout, he describes the camaraderie, professionalism, and dedication of his teammates during extremely demanding training and dangerous combat missions. |
Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку. |
He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates. |
Как сбросить своих товарищей канал 4 подростки улучшают свой социальный круг с помощью топ-психолога. |
How to Dump Your Mates CHANNEL 4 Teenagers improve their social circle with the aid of a top psychologist. |
Тела наших друзей и товарищей по команде, сохраненные снаружи в снегу и льду, содержали жизненно важный белок, который мог помочь нам выжить. |
The bodies of our friends and team-mates, preserved outside in the snow and ice, contained vital, life-giving protein that could help us survive. |
Сезон 1996 года стал первым сезоном Балтимор Рэйвенс, и впервые за 13 лет на мемориальном стадионе состоялся матч регулярного чемпионата НФЛ. |
The 1996 season was the inaugural season of the Baltimore Ravens, and the first time a regular season NFL game was hosted at Memorial Stadium in 13 years. |
Релялы, вы не хотите заслуживающей доверия критики, просто критики от товарищей Криста Митгерса, поэтому логн, как и ее опровержения, был включен. |
Relaly, you dont want credible critisms, just critisms form fellow CHrist Mytgers, so logn as her rebuttals ar eincluded. |
В городе Кирове в его честь был назван матч по скоростному бегу-приз имени Кирова. |
In the city of Kirov a speedskating match, the Kirov Prize, was named for him. |
На чемпионате мира по гомоку 2017 года состоялся матч между чемпионом мира по программе Исинь и чемпионом мира по человеческому игроку Рудольфом Дюпски. |
In the Gomoku World Championship 2017, there was a match between the world champion program Yixin and the world champion human player Rudolf Dupszki. |
Его последний матч состоялся 1 апреля в японском Кобе на совместном турнире WWF и Super World Sports, где он потерпел поражение от Геничиро Тенрю. |
His last match was on April 1 in the Kobe, Japan at a joint card between the WWF and Super World Sports, where he was defeated by Genichiro Tenryu. |
Матч был перенесен на стартовую предсезонку. |
The match was moved to the Kickoff pre-show. |
Матч 2012 года собрал 56 021 человек, что стало новым рекордом для регбийной лиги на стадионе. |
The 2012 match attracted 56,021, a new record for rugby league at the stadium. |
В результате Харрис и пароход начали враждовать, и их первый матч закончился без конкурса. |
As a result, Harris and Steamboat began feuding, with their first match ending in a no contest. |
Следующий матч Уайатт выиграл в окупаемости. |
Wyatt won the subsequent match at Payback. |
Ред Уингз провели свой первый матч регулярного чемпионата на Малой арене Цезарь 5 октября 2017 года, выиграв со счетом 4: 2 над Миннесота Уайлд. |
The Red Wings played their first regular season game at Little Caesars Arena on October 5, 2017, winning 4–2 over the Minnesota Wild. |
Стадион Zayed Sports City Stadium, один из трех стадионов в Абу-Даби, устроил как матч открытия, так и финал. |
Zayed Sports City Stadium, one of three stadiums in Abu Dhabi, staged both the opening match and the final. |
3 июля 1927 года клуб провел второй показательный матч за Паулино Алькантару против сборной Испании. |
On 3 July 1927, the club held a second testimonial match for Paulino Alcántara, against the Spanish national team. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «товарищеский матч».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «товарищеский матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: товарищеский, матч . Также, к фразе «товарищеский матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
