Последовательное исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общая последовательность действий - overall action sequence
функция обобщенной последовательности машины - generalized function sequence of the machine
звезда главной последовательности - main sequence star
страна последовательно - country consistently
последовательно активный - consistently active
последовательно привлекает - consistently attracts
последователей на твиттере - followers on twitter
мотивы последовательности - sequence motifs
различные последовательности - different sequences
последовательно воспроизводимая - consistently reproducible
Синонимы к последовательное: последовательно, по порядку, последовательного, последовательным, последовательные
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
два года исследование - two year research
где исследование - where research
географическое исследование - geographical study
замыкающие исследование - make studies
исследование было вложено - the study was embedded
Исследование было определить - study was to determine
исследование кормления - feeding study
исследование лояльности - loyalty survey
исследование на основе - investigation on the basis
исследование обнаружило - the study discovered
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
Однако данные, полученные в результате многочисленных исследований, действительно показывают, что предвзятое отношение к собственной расе является последовательным. |
However, data gathered from multiple studies does show that the own-race bias is consistent. |
В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры. |
Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature. |
Оказывается, что эмпирическое исследование ранее выровненных последовательностей работает лучше всего. |
It turns out that an empirical examination of previously aligned sequences works best. |
Однако исследования не выявили последовательной связи между излучением сотового телефона и риском развития рака. |
However, studies have not found a consistent link between cell phone radiation and cancer risk. |
Некоторые исследователи считают, что последовавшие за этим споры XIV–XVI веков можно найти отражение в тексте Евангелия от Варнавы. |
Some researchers consider that the ensuing 14th–16th-century controversies can be found reflected in the text of the Gospel of Barnabas. |
Тем не менее, недавнее исследование использовало считывание коротких последовательностей и масс-спектроскопию для сравнения однонуклеотидных полиморфизмов в патогенных штаммах стрептококков. |
Even so, a recent study did use the short sequence reads and mass spectroscopy to compare single-nucleotide polymorphisms in pathogenic Streptococcus strains. |
BLAST, который The New York Times назвала Google биологических исследований, является одной из наиболее широко используемых биоинформационных программ для поиска последовательности. |
BLAST, which The New York Times called the Google of biological research, is one of the most widely used bioinformatics programs for sequence searching. |
Однако археологические, этноисторические и этнографические исследования по этой конкретной теме позволяют провести дальнейший анализ и установить истинность фактической последовательности событий. |
However, archaeological, ethnohistoric, and ethnographic research on this specific topic allow for further analysis and truth of the actual sequence of events. |
Камерон и Рамирес в своем исследовании, посвященном архитектуре гнезд E. meriana, отметили, что для построения последовательных ячеек после первой требуется меньше времени. |
It was noted by Cameron and Ramirez in a study done on the nest architecture of the E. meriana that less time was required to build successive cells after the first. |
Затем последовал ряд исследований по аналогии со стратегическим радиусом действия. |
A number of studies on a strategic-range counterpart followed. |
История в художественном фильме часто играет второстепенную роль по отношению к развитию характера и исследованию идей посредством длительных последовательностей диалога. |
The story in an art film often has a secondary role to character development and exploration of ideas through lengthy sequences of dialogue. |
Это связано с тем, что ранние последователи с большей вероятностью вложат значительную сумму в исследования и разработки продукта, чем более поздние участники. |
This is because early followers are more than likely to invest a significant amount in Product Research and Development than later entrants. |
За окончанием стоматологического диплома может последовать либо поступление в частную практику, дальнейшее обучение в аспирантуре и повышение квалификации, либо научные исследования и академические исследования. |
The completion of a dental degree can be followed by either an entrance into private practice, further postgraduate study and training, or research and academics. |
это исследование погони за американским успехом, как она становится бредовой и смертельной, рассказанной через последовавший штопор ее главных героев. |
is an exploration of the pursuit of American success as it turns delirious and lethal, told through the ensuing tailspin of its main characters. |
До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта. |
To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse. |
Было обнаружено, что средний передний ОФК последовательно отслеживает субъективное удовольствие в исследованиях нейровизуализации. |
The mid-anterior OFC has been found to consistently track subjective pleasure in neuroimaging studies. |
Исследования кинетики фермента для этой реакции определили специфическую последовательность и энергетику каждой стадии процесса. |
Studies of the enzyme kinetics for this reaction have determined the specific sequence and energetics of each step of the process. |
Таким образом, смешивая эти модули, становится легче нацелиться на любую последовательность, которую исследователи хотят идеально изменить в сложных геномах. |
Thus by mixing those modules, it becomes easier to target any sequence researchers wish to alter ideally within complex genomes. |
Такие историки, как Р. У. Черч в своем классическом исследовании Оксфордского движения, последовали за Ньюменом, рассматривая проповедь Кебла как начало движения. |
Historians such as R. W. Church in his classic study of the Oxford Movement have followed Newman in regarding Keble's sermon as the beginning of the Movement. |
Последующее исследование представило дополнительные доказательства в терминах энтропий более длинных последовательностей символов за пределами пар. |
A follow-up study presented further evidence in terms of entropies of longer sequences of symbols beyond pairs. |
Таким образом, основной фокус исследований в области биогенного синтеза заключается в разработке методов, которые последовательно воспроизводят НПВ с точными свойствами. |
Hence, the primary focus of research in biogenic synthesis is in developing methods that consistently reproduce NPs with precise properties. |
Различия в последовательности ДНК, которые были бы обильны в синглетном исследовании, не мешают анализу. |
DNA sequence differences that would be abundant in a singleton-based study do not interfere with the analysis. |
Специфические гуманистические методы исследования развивались в течение десятилетий, последовавших за формированием гуманистической психологии. |
Specific humanistic research methods evolved in the decades following the formation of the humanistic psychology movement. |
Это исследование последовало за работой над структурой и распределением коралловых рифов, проведенной Чарльзом Дарвином в Тихом океане. |
This investigation followed the work on the structure and distribution of coral reefs conducted by Charles Darwin in the Pacific. |
Исследования вытаптывания последовательно документировали, что воздействие на почву и растительность происходит быстро при первоначальном использовании желательных путей. |
Trampling studies have consistently documented that impacts on soil and vegetation occur rapidly with initial use of desire paths. |
Открытие, что последователи и лидеры обычно являются различными типами авторитаристов, основано на исследовании, проведенном Сэмом Макфарландом. |
The discovery that followers and leaders are usually different types of authoritarians is based on research done by Sam McFarland. |
Однако исследования митохондриального контрольного участка и последовательностей ДНК цитохрома в поместили его рядом с Капреолусом в пределах Старого Света секции подсемейства Capreolinae. |
However, studies of mitochondrial control region and cytochrome b DNA sequences placed it near Capreolus within an Old World section of the subfamily Capreolinae. |
Однако археологические, этноисторические и этнографические исследования по этой конкретной теме позволяют провести дальнейший анализ и установить истинность фактической последовательности событий. |
However, archaeological, ethnohistoric, and ethnographic research on this specific topic allow for further analysis and truth of the actual sequence of events. |
В исследовании Всемирного банка утверждается, что наиболее последовательным улучшением, достигнутым благодаря государственно-частным партнерствам в области водоснабжения, была оперативная эффективность. |
A World Bank study argues that the most consistent improvement made by public-private partnerships in water supply was in operational efficiency. |
Последователь Парацельса профессор Бульвер, который в это время исследовал тайны природы и их тесные взаимосвязи, рассказал мне об этом. |
Professor Bulwer, a Paracelsian, who at this time was investigating the secrets of nature and its unifying principles, told me about it. |
Другие исследования были сосредоточены больше на ВИЧ / СПИДе и последовательно обнаружили, что менее 20% из тех, кто был бы заражен в противном случае, заражаются ВИЧ. |
Other studies have focused more on HIV/AIDS and have consistently found that fewer than 20% of those who would otherwise have been infected contract HIV. |
Исследование, проведенное в Шотландии, посмотрел на вес 600 000 младенцев, и последовал за ними, чтобы увидеть, кто получил SCFE. |
A study in Scotland looked at the weight of 600,000 infants, and followed them up to see who got SCFE. |
Как следствие результатов оксфордского исследования, сейчас существует более последовательный подход и доказательства улучшения результатов. |
As an outgrowth of the Oxford findings, there is a more consistent approach now and evidence of improving outcomes. |
Филогенетическое исследование показало, что дивергенция каспазных и метакаспазных последовательностей произошла до дивергенции эукариот. |
The phylogenetic study indicates that divergence of caspase and metacaspase sequences occurred before the divergence of eukaryotes. |
Для выявления патологий ротаторной манжеты в базовом диагностическом исследовании доказана ценность Т2-взвешенных последовательностей с жир-супрессией или последовательностями STIR. |
To find pathologies of the rotator cuff in the basic diagnostic investigation, T2-weighted sequences with fat-suppression or STIR sequences have proven value. |
Эта последовательность может быть использована для сопоставления баз данных последовательностей белков или для исследования посттрансляционных или химических модификаций. |
This sequence may be used to match databases of protein sequences or to investigate post-translational or chemical modifications. |
Исследования на животных показывают, что материнский дефицит цинка может нарушить как последовательность, так и эффективность процесса рождения. |
Animal studies indicate that maternal zinc deficiency can upset both the sequencing and efficiency of the birth process. |
Вскоре за ним последовали палеонтологи, собиравшие окаменелости для исследований. |
Paleontologists followed soon after to collect fossils for research. |
В статье представлено исследование транзисторного инвертора напряжения с последовательным резонансным контуром на выходе. |
Research of transistor voltage inverter with series resonance circuit at the output is presented in this paper. |
Общегеномные ассоциативные исследования могут также использоваться для выявления вариаций в сохраненных последовательностях, связанных с заболеванием или исходами для здоровья. |
Genome-wide association studies can also be used to identify variation in conserved sequences associated with disease or health outcomes. |
Из-за различий в конструкции исследования данные о течении тиннитуса показали мало последовательных результатов. |
Due to variations in study designs, data on the course of tinnitus showed few consistent results. |
Недавние исследования показали, что склонность к скуке четко и последовательно связана с недостатками внимания. |
Recent research has found that boredom proneness is clearly and consistently associated with failures of attention. |
Исследования страдающих электромагнитной гиперчувствительностью не смогли найти какой-либо последовательной картины этих симптомов. |
Surveys of electromagnetic hypersensitivity sufferers have not been able to find any consistent pattern to these symptoms. |
Это использование вскоре последовало и в других странах, где проводились дальнейшие исследования и разработки. |
This use was soon followed in other countries with further research and development being carried out. |
В исследовании 1932 года Фредерик Бартлетт продемонстрировал, как последовательное воспроизведение истории искажает точность припоминания информации. |
In a 1932 study, Frederic Bartlett demonstrated how serial reproduction of a story distorted accuracy in recalling information. |
Бизнес и маркетинговые исследования также применили несколько методов выравнивания последовательности при анализе серии покупок с течением времени. |
Business and marketing research has also applied multiple sequence alignment techniques in analyzing series of purchases over time. |
В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач. |
Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks. |
В этой таблице перечислены последовательности старейших известных ныне живущих людей в мире с 1955 года по настоящее время, согласно исследованиям GRG. |
This table lists the sequence of the world's oldest known living person from 1955 to present, according to GRG research. |
В пределах последовательности или базы данных последовательностей исследователи ищут и находят мотивы, используя компьютерные методы анализа последовательности, такие как BLAST. |
Within a sequence or database of sequences, researchers search and find motifs using computer-based techniques of sequence analysis, such as BLAST. |
Однако результаты, касающиеся когнитивных трудностей при шизофрении, достаточно надежны и последовательны, чтобы некоторые исследователи могли утверждать, что они являются диагностическими. |
However, the findings regarding cognitive difficulties in schizophrenia are reliable and consistent enough for some researchers to argue that they are diagnostic. |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами. |
So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one. |
Что, кто-то из 1932 года последовал за нами? |
What, did someone from 1932 follow us in? |
Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование. |
To simply insert in this manner constitutes prohibited original research. |
В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде. |
In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland. |
Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году. |
Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523. |
Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей. |
Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass. |
Исследование каннабиса является сложной задачей, так как растение является незаконным в большинстве стран. |
Cannabis research is challenging since the plant is illegal in most countries. |
Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм. |
He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «последовательное исследование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «последовательное исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: последовательное, исследование . Также, к фразе «последовательное исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
