Построенный из камня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
библиотека построения графиков - charting library
печатная машина планетарного построения - central impression press
Недавно построенные квартиры - newly built apartments
построен оттиска - built to impress
построенный из - built out
построение устойчивых к стихийным бедствиям общин - building disaster resilient communities
построенная структура - built structure
построено на совесть - built to last
не построены для - are not built for
построение тарифов - fare construction
Синонимы к построенный: свежепостроенный, устроенный, возведенный, воздвигнутый, сооруженный, взведенный, взбодренный, выстроенный, проложенный, отгроханный
изымать из употребления - superannuate
плащ из габардина - gaberdine
из уст в уста - from mouth to mouth
из линии - out of line
припарка из льняного семени - linseed poultice
бумага из древесной массы - ground-wood paper
набивка из пакли - tow packing
выводить из штопора - pull out of the spin
обшивка из листов, подкрепленных продольными ребрами жесткости - longitudinally stiffened plating
проволока из нержавеющей стали - stainless steel wire
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
кладка из тесанного камня - ashlar stone work
арка из клинчатого камня - keystone arch
10 камня - 10 stone
забивать камнями насмерть - stone to death
каменная мелочь, остающаяся после грохочения добытого в карьере камня - quarry fines
золотые часы на 12 камнях - a gold watch jewelled in twelve holes
колонна из тёсаного камня - ashlar pier
получить кровь из камня - get blood out of a stone
смерть через побивание камнями - death by stoning
не должны оставить камня на камне - should leave no stone unturned
Построенный из камня Сомерсета, он был отреставрирован в 2009 году. |
Constructed of stone from Somerset, it was restored in 2009. |
В деревне насчитывается около 200 зданий, построенных из Котсуолдского камня или местного красного кирпича. |
The village has about 200 buildings, made of Cotswold stone or locally made red bricks. |
Это была внушительная крепость, построенная из камня и красного природного кирпича, окруженная деревьями и кустарником. |
It was an imposing fortress, built of stone and red bricks from the native soil, and was surrounded by grass and trees. |
Западная сторона построена из обработанного сланцевого камня с лепным цоколем. |
The west side is built of dressed slate stone with a moulded plinth. |
Многие здания города, в том числе рыночная площадь 1876 года, были построены из камня из карьера Лланелведд. |
Many of the town's buildings, including the 1876 Market Hall, were built from stone from Llanelwedd Quarry. |
Она сильно обветшала и была пронизана сверху до основания, которое было построено из тесаного камня. |
It was much dilapidated, and was penetrated from above to the base, which was built of cut stone. |
Фасад здания, построенного из кирпича и камня, украшен квадратными коринфскими колоннами. |
Built from brick and stone, the frontage features square Corinthian columns. |
Сам участок, возможно, был намеренно построен на линиях разломов, чтобы обеспечить лучший дренаж и готовый запас трещиноватого камня. |
The site itself may have been intentionally built on fault lines to afford better drainage and a ready supply of fractured stone. |
Повезло, что она построена из камня. |
Luckily it's built out of stone. |
Ранние паунды имели только живые изгороди из шиповника, но большинство из них были построены из камня или кирпича, что делало их более устойчивыми к скоту. |
Early pounds had just briar hedges, but most were built in stone or brick, making them more stock-proof. |
The tower was built using the dry stone method. |
|
Следующий Римский амфитеатр, известный как построенный из камня, - это Колизей в Риме, который датируется более чем столетием. |
The next Roman amphitheatre known to be built from stone is the Colosseum in Rome, which postdates it by over a century. |
Здание в основном построено из кирпича, с деталями из серебряного и красного кирпича и Портлендского камня. |
The building is predominantly built from brick, with details in silver and red bricks and in Portland Stone. |
Римская мебель была построена в основном из дерева, металла и камня, а мрамор и известняк использовались для наружной мебели. |
Roman furniture was constructed principally using wood, metal and stone, with marble and limestone used for outside furniture. |
Церковь построена из гранита и камня, и стиль, принятый был ранним английским. |
The church is built of granite and stone and the style adopted was Early English. |
Его готические проекты, построенные как из дерева, так и из камня в провинции, считаются уникальными для Новой Зеландии. |
His Gothic designs constructed in both wood and stone in the province are considered to be unique to New Zealand. |
Здания в этом районе построены из камня, в основном из 19-го века, а некоторые даже старше. |
The buildings in the area are stone-built, mainly from the 19th century with a few even older. |
Епископский Дворец, также расположенный к северу, построен из кирпича и камня и датируется 17 веком. |
The Bishop's Palace, also to the north, is built of brick and stone, and dates to the 17th century. |
По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня. |
Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone. |
Готический ребристый свод был построен, как и Йоркский собор, из дерева, а не из камня, что повлияло на окончательную судьбу здания. |
The Gothic ribbed vault was constructed, like that of York Minster, of wood rather than stone, which affected the ultimate fate of the building. |
Замок Герцога построен из камня, но полы и балки сделаны из дерева. |
The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... Made of wood. |
Здание выполнено в стиле Тюдоровской готики и построено из Ясеневого камня с шиферными крышами. |
The building is in the Tudor Gothic style and built in Ashlar stone with slate roofs. |
Комплекс был построен в стиле неоренессанса с использованием одного цвета кирпича и одного вида натурального камня для отделки. |
The complex was built in the neo-renaissance style using one colour for the bricks and one type of natural stone for the finish. |
Нынешнее здание класса II, церковь Святого Петра, построенная из Котсуолдского камня и крытая шифером, была возведена в конце 16-го века. |
The current Grade II Listed building, St Peter church, made of Cotswold stone and roofed with slate, was erected in the late 16th Century. |
Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня. |
This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone. |
Многие здания в Сан-Антонио, в том числе отель Менгер, были построены из камня, добытого в этом карьере на дороге к каменоломне. |
Many San Antonio buildings, including the Menger Hotel, were built with the stone from this quarry on the Rock Quarry Road. |
Здание построено из кирпича и камня, в квадратном плане, увенчанном куполом, который остается открытым в верхней части. |
The building is constructed of brick and stone, in a square plan topped with a dome that is left open at the top. |
Он построен в римском классическом стиле из банного камня и имеет шиферную крышу. |
It is built in the Roman classical style from Bath stone and has a slate roof. |
Замок был построен из камня в 13 веке. |
The castle was built of stone in the 13th century. |
Памятник построен в стиле 15-го века из Портлендского камня и имеет сужающуюся восьмиугольную шахту, увенчанную крестом. |
The monument is constructed in a 15th-century style in Portland stone, and has a tapering octagonal shaft capped by a cross. |
Стены были построены из глинобитных кирпичей, камня, дерева или комбинации этих материалов, в зависимости от местной доступности. |
The walls were built of mudbricks, stone, wood, or a combination of these materials, depending on local availability. |
Это также самый старый сохранившийся римский амфитеатр, построенный из камня. |
It is also the oldest surviving Roman amphitheatre built with stone. |
Мечеть построена в технике литого камня и облицована известняковыми ашларовыми блоками,а ее наружные стены ок. Толщина 2,2-2,7 м. |
The mosque is built with cast stone technique and faced with limestone ashlar blocks, and its external walls are ca. 2.2–2.7 m thick. |
Большой ледяной дом был построен из камня в Калькутте местной британской общиной для хранения импорта льда. |
A grand ice house was built from stone in Calcutta by the local British community to store the ice imports. |
Комплекс пирамид построен из стекла, металла, камня, керамики, дерева, янтаря и других материалов. |
Complex of the pyramids constructed of glass, metal, stone, ceramics, tree, amber and other materials. |
Боковые стены построены из камня, а задняя стена-изнутри из камня и снаружи из кирпичной кладки. |
The side walls are built in stone, and the back wall is constructed internally of stone and externally of brickwork. |
В то время как королевский двор был построен из очень дорогого камня, Старый королевский двор был сделан из более дешевого клинча с красной кирпичной кожей. |
Whereas King's was built using very expensive stone, Queens' Old Court was made using cheaper clunch with a red brick skin. |
Построенный из камня и кирпича, он выше, чем в ширину, со шпилем, увенчанным четырехруким крестом, каталонским флагом и королевским флагом. |
Such religionist ideas also exerted an influence on more recent scholars like Nicholas Goodrick-Clarke and Arthur Versluis. |
Все святые построены из щебня зеленого камня и известняка, с известняковыми повязками. |
All Saints is constructed in greenstone rubble and limestone rubble, with limestone dressings. |
Он является резиденцией рыцарей Ордена Святого Иоанна и был построен из Мальтийского камня местными каменщиками и мастерами. |
It is the Seat of the Knights of the Order of St. John, and was built from Maltese stone by local masons and craftsmen. |
Погребальный комплекс является первым архитектурным проектом, построенным полностью из камня. |
The funerary complex is the first architectural project to be built entirely out of stone. |
Большинство зданий в Бате построены из местного золотистого банного камня, и многие из них датируются 18-м и 19-м веками. |
Most buildings in Bath are made from the local, golden-coloured Bath stone, and many date from the 18th and 19th century. |
Скульптура является преобладающим изобразительным декоративным элементом в большинстве регионов, где здания построены из камня. |
Sculpture is the predominant pictorial decorative element in most regions where buildings are of stone construction. |
Эти сооружения были построены из тесаного камня, покрыты лепниной, искусно украшены и расписаны. |
These structures were built of cut stone, covered with stucco, and elaborately decorated and painted. |
Дома построены из камня, кирпича и толстых досок, а крыши покрыты кровельным железом или черепицей. |
The houses are built of stone, brick, and thick boards, while the roofs are covered with roofing iron or tiles. |
Он построен из камня, приглаженного и подогнанного друг к другу самым совершенным образом, ни один из камней не был меньше 30 футов в длину. |
It is built of stone smoothed and fitted together in the most perfect manner, not one of the stones being less than 30 feet in length. |
Построенные как Августинская церковь Святой Марии из камня, с небольшими куполами, они датируются Франкским и Венецианским периодом, как и городские стены. |
Built as an Augustinian church of St. Mary of stone, with small domes, they date to the Frankish and Venetian period, like the city walls. |
Построенный в 1665 году в стиле Ренессанса и в смеси желтого камня Логонна и Керсантона. |
Built in 1665 in the Renaissance style and in a mixture of the yellow Logonna stone and Kersanton. |
Мотель El Mirage был построен из полевого камня в 1937 году и расположен по адресу 12229 NW Grand Ave. |
El Mirage Motel was built out of fieldstone in 1937 and is located at 12229 NW Grand Ave. |
Здание и стены парка были в основном построены с использованием камня, украденного из замка Дундональд. |
The building and the park walls were in the main constructed using stone robbed from Dundonald Castle. |
Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня. |
The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
«Когда был построен „Северный поток, он не стал геополитической катастрофой, — сказал он. |
“When Nord Stream I was completed it didn’t turn out to be a geopolitical disaster,” he said. |
Откуда мистер Эйвери берёт свои метеорологические сведения, я не задумывалась: конечно же, прямо с Розеттского камня. |
I did not wonder where Mr. Avery gathered his meteorological statistics: they came straight from the Rosetta Stone. |
Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности. |
The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi. |
SIPA S. 1000 Coccinelle был построен в небольшом количестве в 1956/57 году. |
The SIPA S.1000 Coccinelle was built in small numbers in 1956/57. |
Этот корабль может быть построен для экспериментальных целей при том понимании, что ДНС не несет никакой ответственности. |
Ultimately he devoted himself entirely to teaching, for which his services were in constant demand. |
Кстати, специальный квадрат Нагарджуния не может быть построен по методу, который он излагает. |
Incidentally, the special Nagarjuniya square cannot be constructed from the method he expounds. |
Empire Demon был буксиром 268 GRT, который был построен компанией John Crown & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Demon was a 268 GRT tug which was built by John Crown & Sons Ltd, Sunderland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построенный из камня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построенный из камня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построенный, из, камня . Также, к фразе «построенный из камня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
