Потомок по прямой линии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: descendant, descendent, child, offspring, progeny, issue, scion, son, seed, offset
прямой потомок - lineal descendant
потомок по мужской линии - male line offspring
потомок по крови - blood descendant
непосредственный потомок - dynamic descendant
Синонимы к потомок: потомок, ребенок, дитя, малыш, младенец, чадо, отпрыск, результат, продукт, плод
Значение потомок: Человек, происходящий по рождению из какого-н. рода, человек по отношению к своим предкам.
распределять по сортам - sort out
окончательный расчет по контрактам - contract settlement
сегрегировать по расовому признаку - segregate racially
дирекция по техническому обслуживанию парламента - Parliamentary Works Services Directorate
посадка по приборам - instrument landing
адвокат по правам человека - human rights lawyer
действовать по политическим соображениям - act from political motives
Комиссия по лесоводству для Азии и стран Тихого океана - asian pacific forestry commission
таблица перекрестных ссылок предварительной настройки по - pre requisite software cross reference matrix
Комитет по процедурам грузовых перевозок - cargo traffic procedures committee
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
прямая линия - straight line
финишная прямая - home straight
как прямая, как стрелка - as straight as an arrow
прямая скоба - bow shackle
прямая цепочка рассуждений - forward chaining
телевизионная прямая трансляция - live tv coverage
прямая совместимость - forwards compatibility
прямая котировка - direct quotation
прямая реакция связывания комплемента - direct complement fixation test
прямая проводимость - forward conductance
Синонимы к прямая: непосредственный, конкретно, прямолинейным
магистральная линия электропередач - backbone power transmission line
симметричная линия - symmetrical line
скрещивающаяся линия - skew line
магистральная линия электропередачи переменного тока - backbone ac energy transmission line
окорочная линия - barking line
линия синуса - line value of sine
линия непрерывного лущения,сушки и резки шпона - continuous peeling,drying and clipping line
зашумленная последовательная линия - noisy serial line
наземная линия электропередачи переменного тока - aerial alternating current energy transmission line
линия чистки и мойки - scrubbing line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
Ты, прямой потомок отца республики, что делаешь ты? |
You, direct descendant of the father of the Republic, what do you do? |
Изобел - уже не тайна, но Вы знаете... что Джейсон - прямой потомок герцогини... |
Isabelle may not be a secret, but are you aware that jason is a direct descendant of the duchess... |
Более того, прямой потомок императрицы Марии-Луизы по мужской линии будет известен как принц Пармы, Плацентии и Гвасталлы. |
Moreover, a direct male descendant of Empress Marie-Louise would be known as the Prince of Parma, Placentia, and Guastalla. |
FLOW-MATIC оказал большое влияние на дизайн COBOL, так как только он и его прямой потомок AIMACO были фактически использованы в то время. |
FLOW-MATIC was a major influence in the design of COBOL, since only it and its direct descendant AIMACO were in actual use at the time. |
Я - прямой потомок короля Бриана Бору. |
I am a direct descendant of King Brian Boru. |
Таким образом, по его мнению, африкаанс-это не Креол и не прямой потомок голландцев, а сплав двух путей передачи. |
Thus in his view Afrikaans is neither a creole nor a direct descendant of Dutch, but a fusion of two transmission pathways. |
Это прямой потомок первоначальных астероидов, с астероидами, замененными красочными геометрическими фигурами, такими как Кубы, алмазы и вращающиеся колеса. |
It is a direct descendant of the original Asteroids, with asteroids replaced by colorful geometric shapes like cubes, diamonds, and spinning pinwheels. |
Я прямой потомок Эдуарда II. |
I'm a direct descendant of Edward II. |
Я - прямой потомок тропических джунглей. |
And I'm a direct descendant of the tropical rainforest. |
Поскольку у Ричарда II не было потомства, Роджер Мортимер, как его племянник и прямой потомок Эдуарда III, был следующим в очереди на трон. |
Since Richard II had no issue, Roger Mortimer, as his nephew and a lineal descendant of Edward III, was next in line to the throne. |
Я прямой потомок некоего Ранульфа де Брикассара, он был бароном при дворе Вильгельма Завоевателя. |
I am a direct descendant of one Ranulf de Bricassart, who was a baron in the court of William the Conqueror. |
Bravo был выпущен коммерчески, и программное обеспечение, в конечном счете включенное в Xerox Star, можно рассматривать как его прямой потомок. |
Bravo was released commercially, and the software eventually included in the Xerox Star can be seen as a direct descendant of it. |
Брюстер-прямой потомок пассажиров Мэйфлауэра Уильяма Брюстера и Эдварда Доти. |
Brewster is a direct descendant of Mayflower passengers William Brewster and Edward Doty. |
Потомки дома Стюартов какой титул у меня будет, если я прямой потомок этой королевской семьи? |
Descendents of the House of Stewart What kind of a title would I have if I'm a direct descendent of this royalty? |
Ты уверен, что он прямой потомок Халлы? |
He really is her direct descendant? |
Его дал мне прямой потомок. |
Given to me by a direct descendant. |
Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры. |
The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere. |
Именно это оказывает прямой или опосредованный эффект на решение работодателя. |
So this is what's driving the effect, or mediating the effect. |
Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями. |
Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares. |
Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки. |
Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum. |
Как многие насекомые, этот жук увеличивает подъемную силу хлопая крыльями по прямой вверх-вниз, таким образом увеличивая подъемную силу . |
Like many insects, this beetle increases lift by clapping its wings at the top of the upstroke, thereby improving airflow over the wings. |
Это прямой эфир, мы ведем репортаж с причала на котором сегодняшний забег индюков превратился в разгул индюков. |
I'm here live at the wharf where today's Turkey Trot turned into turkey terror. |
Мой телефон разрывается. прямой эфир |
My phone is blowing up on this. |
It was in your lower intestine. |
|
Clear line of sight on the drop, and lots of exits. |
|
He always kept a straight back. |
|
No straight tails because if he's a cop, he's gonna sniff 'em out. |
|
Вы мчитесь к финишной прямой, колесо к колесу и ты хочешь пересечь линию первым. |
You're racing towards the finish line, neck and neck, you want to cross the line first. |
Только тот, у кого есть прямой доступ к почтовым службам, мог отправить такое письмо. |
Only someone with direct access to the postal service could have delivered this letter. |
Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой. |
You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line. |
Я и лечу по прямой линии. |
I'm flying in a straight line. |
Я - потомок Богов, двоюродный, по материнской линии законный правитель Египта будущий правитель...эмм...ну, всего остального. |
I am half god, once removed on my mother's side, rightful ruler of Egypt, future ruler of... Well, everything else. |
Bo is a descendant of your blood. |
|
90 miles as the crow flies northeast of Buenos Aires. |
|
Ну должна признаться, он никогда не был, так прямой, как вы. |
I must admit, he was not as direct as you. |
And in just 30 seconds' time, we'll be going live to First Contact. |
|
После подтверждения отсутствия жертв в США администрация Трампа снизила напряженность, временно исключив прямой военный ответ, но объявив о новых санкциях. |
Upon confirmation of no U.S. casualties, the Trump administration curtailed tensions by temporarily ruling out a direct military response but announcing new sanctions. |
Это привело его к прямой конфронтации с мусульманскими священнослужителями и лидерами того времени. |
This brought him into direct confrontation with Muslim clerics and leaders of the time. |
Любая аутентифицированная система шифрования с открытым ключом может быть использована для построения обмена ключами с прямой секретностью. |
Any authenticated public key encryption system can be used to build a key exchange with forward secrecy. |
Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn. |
The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port. |
Прямой замены не было произведено Ягуар, хотя и кузовов адаптировали Даймлер версия XJ6 на. |
No direct replacement was produced by Jaguar, although coachbuilders have adapted the Daimler version of the XJ6. |
Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации. |
Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation. |
Ученые в целом сходятся во мнении, что между синоптическими Евангелиями и Евангелием от Иоанна невозможно найти какой-либо прямой литературной связи. |
Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John. |
Эта линия покрывала 80% его эксплуатационных расходов, но он рассчитал, что она может быть закрыта, поскольку существовал альтернативный, но менее прямой маршрут. |
The line covered 80% of its operating costs, but he calculated that it could be closed because there was an alternative, but less direct, route. |
Те, кто высоко оценивает прямоту, склонны взаимодействовать с другими в прямой и честной манере. |
Those scoring high on straightforwardness tend to interact with others in a direct and honest manner. |
Это может быть результатом прямого повреждения сфинктера при хроническом растяжении выпадающей прямой кишки. |
This may be the result of direct sphincter injury by chronic stretching of the prolapsing rectum. |
Например, прямой обмен мыслями требует примерно такой же энергии, как и сотовый телефон, и увеличивается с увеличением расстояния. |
For instance, direct mind-to-mind communications would seem to require about the same sort of energy as a cell phone, increasing with range. |
При гликогенолизе это прямой продукт реакции, в которой фосфорилаза гликогена отщепляет молекулу глюкозы от большей структуры гликогена. |
In glycogenolysis, it is the direct product of the reaction in which glycogen phosphorylase cleaves off a molecule of glucose from a greater glycogen structure. |
Their flight is strong and direct and they are very gregarious. |
|
Зулусский король продолжает владеть наследственным титулом и влиятельным культурным положением в современной Южной Африке, хотя у него нет прямой политической власти. |
The Zulu king continues to hold a hereditary title and an influential cultural position in contemporary South Africa, although he has no direct political power. |
Каждый прямой проход удовлетворяет динамике системы, а каждый обратный проход удовлетворяет условиям оптимальности управления. |
Each forward pass satisfies the system dynamics, and each backward pass satisfies the optimality conditions for control. |
Спина пловца должна быть прямой, колени согнуты так, чтобы бедра были параллельны поверхности воды, а голени-перпендикулярны поверхности. |
The swimmer's back must be straight, knees bent so that the thighs are parallel to the surface of the water, and lower legs perpendicular to the surface. |
Это сводит на нет действие F6P на глюкокиназу, что в конечном счете благоприятствует прямой реакции. |
This negates the action of F6P on glucokinase, which ultimately favors the forward reaction. |
Бела также конфисковала Королевскую часовню Секешфехервара, которая находилась в прямой юрисдикции Святого Престола. |
Béla also confiscated Székesfehérvár's royal chapel, which belonged to the direct jurisdiction of the Holy See. |
Количество радиоактивного остатка в растворе является прямой функцией концентрации антигена. |
The amount of radioactive remaining in the solution is direct function of the antigen concentration. |
Это повреждение зерен приводит к стерильности и деформированным зернам, прямой головке и попугайскому клюву зерен. |
This damage to grains results in sterility and deformed grains, straight-head, and parrot-beaking of grains. |
Этот абзац как раз касается утверждения о прямой связи между метаанализом доктора Ринда и пропагандой реформы возраста согласия. |
This paragraph is just about the claim of a direct connection between Dr. Rind's meta-analysis and age of consent reform advocacy. |
Его первый брак в 1804 году был заключен с Элизой чемпион, дочерью Филиппа чемпиона де Креспиньи, и титул перешел по прямой линии. |
His first marriage in 1804 was to Eliza Champion, daughter of Philip Champion de Crespigny, and the title descended in the direct line. |
игра представляет собой прямой бег вперед, стреляющий вещи игры. |
the game is a straight run forwards shooting things game. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потомок по прямой линии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потомок по прямой линии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потомок, по, прямой, линии . Также, к фразе «потомок по прямой линии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
