Потому что я мертв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потому что мы - because we
потому что я знал, что это было - because i knew it was
потому что я не сделал - because i didn't
может быть, это потому, что - maybe that was because
Потому что я всегда был - cause i was always
потому что я забыл - because i forgot
потому что они не имели - because they had no
но не потому, что - but not because
оправдано, потому что - is justified because
потому что я не могу быть - because i can not be
Синонимы к потому: поэтому, следовательно, потому
Значение потому: В соединении со словом «что» служит для связи придаточного причинного предложения с главным.
выбирать что делать - choose what to do
Что дает! - What gives!
что касается еды - as far as the food is concerned
делать что-то плохое - do any harm
выманить что-л. - coax smth.
гореть желанием что-то сделать - burning desire to do something
нужно выбирать что-то одно - you need to choose just one thing
сказать что-л. с целью вывести кого-л. из себя - say smth. with the aim to bring smb. of himself
стимулировать что-л. - stimulate smth.
что от - that from
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
лучше я - better me
я девушка - I'm a girl
поэтому я думаю - so I think
будто я что - like I'm what
детка я рождена такой - baby I was born this way
1-я пол - 1nd floor
Would я - would ya
§ пункт 44 я предложение 2 - § 44 paragraph i sentence 2
а я поворачиваю - as i turn
ад, если я знаю - hell if i know
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
мёртвая лошадь - dead horse
мёртвый припарки - dead poultices
мертвецки пьян - dead drunk
алиса мертвой - alice is dead
воскрес из мертвых - rose from the dead
лежал мертвый - lying dead
мертвый моряк - dead sailor
мертвый белый - dead white
ход с мёртвым ударом - dead-beat escapement
мертвая жаба - dead toad
Синонимы к мертв: полный, плохой, глубокий, тихо, холодный
Третий безумец кричит от ужаса, потому что верит, что он действительно мертв. |
The Third Madman screams in horror because he believes he is truly dead. |
Он даже не имел возможности использовать слуховой аппарат, потому что слуховой нерв был мертв. |
He could not even use a hearing device because the eighth nerve was dead. |
Но он не был мертв, потому что свист послышался опять, и земля опять закачалась от рева. |
But he was not dead because the whistle came again and the earth rolled under him with the roar. |
Ник полагает, что убийца, который совершил убийство, на самом деле не убийца, который убийство совершил, потому что убийство было совершено убийцей, который должен быть мёртв уже очень давно. |
Nick thinks the killer who did the killing wasn't actually the killer who did the killing because the killing was done by a killer who'd been dead a long time. |
Матиас смеется и хвастается, что его нельзя убить, потому что он уже мертв. |
The state constitution also prohibits multiple subjects in a single bill. |
Матиас смеется и хвастается, что его нельзя убить, потому что он уже мертв. |
Mathias laughs and boasts that he cannot be killed because he is already dead. |
Да, но я предполагал, что тогда я уже буду сотни лет как мертв, и рядом с его именем будет звёздочка, потому что он будет киборгом. |
Yes, but I assumed I would've been dead hundreds of years and that there'd be an asterisk by his name because he'd be a cyborg. |
Она могла вернуться домой, потому что знала, что свадьба отменяется и жених мертв. |
She felt free to go home because she knew the marriage was off and the groom was dead. |
Смею предположить, что Колтер мертв потому что кое-кто пожадничал. |
My guess is Colter's dead because someone got greedy. |
Я отыскал конец обмотки, но, разматывая, я увидел, что не стоит накладывать турникет, потому что он уже мертв. |
I unwound the puttee and while I was doing it I saw there was no need to try and make a tourniquet because he was dead already. |
Он пытался заставить нас поверить в то, что он мертв, потому что ему это было выгодно. |
He tried to make us believe he was dead because he had to. |
Потому что живые ни во что не ставят мертвых. Значит, до сих пор считаешь, что ты мертв? |
because the living have no respect for the dead even think to be dead? |
И затем детонирует взрыв и все думают, что он мертв, потому что все видели его на борту. |
And then he detonates the explosion, and everyone thinks that he's dead because everyone's seen him on board. |
Когда его спрашивают, почему, Страйкерс говорит просто потому, что Кейдж должен быть мертв, но вместо этого он рассматривается как герой, которого нельзя застрелить и убить. |
When asked why, Strykers says simply because Cage should be dead, but instead he's seen as a hero who couldn't be shot and killed. |
Но мой брат мертв... и люди будут умирать, потому что вы даёте им - ложную надежду на лучшую жизнь. |
But my brother's dead and people will go on dying while you give them false hopes of a better life. |
Только потому что мой дядя Коннор мертв, не значит, что и моя мама тоже мертва? |
Just cos me Uncle Connor's dead doesn't mean me mam is, does it? |
Охотники входят и видят, что он уже мертв, и хотя они разочарованы, они все равно утаскивают его тело, потому что “все еще весело”. |
The Hunters enter and see that he is already dead, and although they are disappointed they still drag his body away because there is “still fun to be had”. |
Жертву обнаружили две старшеклассницы, которые даже не поняли, что парень мертв, потому что тело шевелили горностаи. |
The victim was found by a couple of high school kids who didn't realize the guy was dead because weasels were making the body move. |
Доминик мёртв, потому что она напирала на него слишком сильно. |
I mean, Dominic's dead because she pushed him too far. |
Я пытался спасти этот город в одиночку, потому что думал, что ты мертв. |
I've been trying to hold this city by myself because I thought you were gone. |
Да, мистер Пембертон, потому что вы угрожали этому подонку, а теперь он мертв. |
Yeah, Mr. Pemberton, because you were threatening that lowlife and now he's dead. |
Почти так же верно и другое: люди знали, что Христос родился, потому что Пан уже был мертв. |
It is almost as true in another sense that men knew that Christ was born because Pan was already dead. |
Но я знаю точно — дети не перестанут умирать только потому, что мы, взрослые, не можем осознать несправедливость их потери. |
But what I've learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them. |
И это особенно обидно, потому что именно сейчас нам нужно поколение возможностей, чтобы принять действительно верные решения по поводу ядерного оружия. |
And that is really a shame, because right now, we need Generation Possible to help us make some really important decisions about nuclear weapons. |
Because I've seen him light his cigarette |
|
Это интересно также, потому что Вы можете видеть много вещей в скором времени. |
It is interesting too, because you can see many things in a short time. |
Пришло время растениям вернуть себе мир принадлежащий им по праву потому что нехорошо обманывать Мать-природу. |
And the time has come for plants to take back the world so rightfully ours because it's not nice to fool with Mother Nature. |
Я попросил Клэр прийти сегодня, потому что это напрямую связано с законом, который она продвигает. |
I've asked Claire to join us today because this directly affects the legislation she's trying to get passed. |
Примерка была отстоем, потому что у меня не было готово платье для примерки. |
The model fitting sucks because i don't have a dress to fit on Tina Marie. |
Потому что я не собираюсь тут для тебя вспоминать свое опрометчивое поведение. |
I'm not going to recount my reckless behaviour for you. |
Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки... |
This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload... |
Потому, что сейчас я не могу разбираться с вопросами коррупции, превышения полномочий или запугивания. |
Because now is not the time for me to be fielding any questions about corruption, abuse of power, or intimidation. |
Мы выживаем, потому что остающиеся клетки делятся и восполняют потерю. |
We survive because the remaining cells divide and replace the losses. |
Because the Tsar's wife must have patience, and self-restraint. |
|
Потому что я тоже любил их и думал, что мы будем пользоваться ими вместе. |
Because I liked those things too and I thought we'd enjoy them together. |
Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов. |
They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants. |
Тебя выбрали, потому что ты заслужила это так же, как и остальные. |
You were chosen for joining because you deserved it as much as any of the others. |
Потому что моя жена сказала, что она также бывает и в изумрудном. |
Because my wife said it also comes in emerald. |
Just because you have a special interest, it doesn't meant that... |
|
Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу. |
She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter. |
Very soon, he will be murdered. |
|
Но твой брат покончил с собой не потому, что учился хуже тебя, Джастин. |
But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin. |
Грейсленд существует не потому что парочке агентов нравится смотреть на океан. |
Graceland doesn't exist just because there were a few agents who wanted an ocean view, you know? |
Потому что мы не будем в безопасности, пока Ланнистеры не потерпят поражения. |
Because we'll never be safe until the Lannisters are defeated. |
Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне. |
Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair. |
Рыжая была самой скучной, такой, которая нравится скучным людям, потому что те считали её слегка непристойной. |
Ginger was the boring one that boring people fancied because they thought she was a bit racy. |
Я не составлял список, Потому что единственная вещь, которую я хотел, был портативный кассетный плеер. |
I wasn't writing a list, because the only thing I wanted was a portable cassette player. |
Можно произвести полкило рыбы, используя всего лишь полкило корма, возможно, меньше - в зависимости от вида. Почему? Прежде всего потому, что рыба плавает. |
You can farm one pound of fish with just one pound of feed, and depending on species, even less. |
Так, например, не существует китайского или мусульманского Ницше, утверждавшего, что его собственный Бог мертв. |
there is no Chinese or Muslim Nietzsche claiming that his own God is dead. |
Скажи мне, Декстер, Зачем Рите распечатывать литературу общества анонимных наркоманов, если Пол мертв? |
tell me, dexter, why would rita print out narcotics anonymous literature if paul's dead? |
Г оттфрид мертв, - сказал я и сам удивился своим словам. - От этого он не воскреснет... |
Gottfried's dead, said I and marvelled myself at what I was saying. It won't bring him to life again. |
Если Шоу поместили в психушку, то он мог не знать, что Карл Вон Экланд мертв. |
If Shaw was institutionalized, it's possible he didn't know Karl Von Eckland was dead. |
A man is dead, nobody gets held accountable? |
|
Even at this minute, he might be dead. |
|
Что когда Рэтчетту нанесли эти раны, он уже был какое-то время мертв. |
That the man was already dead - some little time dead - when they were delivered. |
Убийца падает в сарае, и агент 99 и смарт предполагают, что он мертв, хотя она ругает его за этот инцидент. |
The assassin crashes in a barn, and Agent 99 and Smart assume he is dead, though he is berated by her for the incident. |
В отличие от пьесы, в которой Фолкнер уже мертв, он появляется в фильме как живой персонаж, который, по-видимому, убит. |
Unlike the play, in which Faulkner is already dead, he appears in the film as a living character who is apparently murdered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что я мертв».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что я мертв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что, я, мертв . Также, к фразе «потому что я мертв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
