Потребитель, покупающий мощность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потребитель, покупающий мощность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
consumer buying power
Translate
потребитель, покупающий мощность -

- потребитель [имя существительное]

имя существительное: consumer, user

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn



Этот вопрос был окончательно решен законом О защите прав потребителей и конкуренции на кабельном телевидении 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue was finally resolved with the 1992 Cable Television Consumer Protection and Competition Act.

В отношении потребителей запрещается отказ в продаже товара или предоставлении услуги без законных на то оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is forbidden to refuse to sell a product or provide a service to a consumer without a legitimate reason.

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

Напротив, в развивающихся странах рост численности населения и доходов потребителей ведут к резкому повышению спроса, а зачастую и импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports.

В большинстве стран начато осуществление тех или иных мер, направленных, в частности, на интернализацию издержек и изменение характера поведения потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries have initiated some action to internalize costs and change consumer behaviour.

Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account.

В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009.

Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices.

Новая операционная система будет доступна для обычных потребителей, однако она была разработана, в частности, для использования представителями глобального бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OS will be available to consumers, but it was designed, in particular, for use by the world's businesses.

И с Компанией Боссов вы не получите никаких служащих, только боссы, приносящие вам, потребителям, экономию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with Boss Co., you don't get any employees- just bosses, bringing the savings to you, the customer.

Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups.

Он обращается с цифрами лучше, чем ты считаешь. И они с Джонсоном вместе пришли из Дойч, так что... у них непрерывные отношения с потребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His numbers are better than you think, and he and Jones came over from Deutsche together, so...

Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range.

Маркетинг начинается с понимания внутренней динамики этих изменений, а также поведения и вовлеченности потребителей в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing begins with understanding the internal dynamics of these developments and the behaviour and engagement of consumers online.

Эта ассоциация имеет юридическую силу, и ее логотип дает потребителю некоторую информацию и гарантии о продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This association has a legal standing, and its logo gives the consumer some information and guarantees about the product.

Это может повлиять на потребителя, так как он будет привлечен к продукту, который привлекает больше внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can influence the consumer, as they will be drawn to a product that is more attention grabbing.

Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure.

При рассмотрении вопроса об обновлении телефона потребитель может подумать о том, что еще он может купить на деньги, которые он потратит на обновление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When considering upgrading a phone, the consumer could think about what else they could buy with the money they would spend on the upgrade.

Выставка работ Монали Мехер Reflect, организованная в 1998 году, изучала связи и темы, включая вуайеризм, стереотипы, потребительство, свободу и рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1998 art show, Reflect, an exhibition of works by Monali Meher explored connections and themes including voyeurism, stereotypes, consumerism, freedom and advertising.

Compeed проводит исследования потребительского инсайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compeed conducts consumer insight researches.

На практике золото или деньги функционируют как меновая стоимость, в то время как товары функционируют как потребительные стоимости в процессе обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, gold or money functions as exchange-value while commodities function as use-values in the process of exchange.

Он ввел национальный хлеб, который потреблял гораздо меньше места для транспортировки, но который потребители едва могли переварить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He introduced the National Loaf that used much less shipping space, but which consumers could barely stomach.

28 января 2008 года In-Stat сообщила, что поставки HDMI, как ожидается, превысят поставки DVI в 2008 году, что обусловлено главным образом рынком потребительской электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 28, 2008, In-Stat reported that shipments of HDMI were expected to exceed those of DVI in 2008, driven primarily by the consumer electronics market.

Потребительские цены превратились из дефляции в умеренную инфляцию, промышленное производство достигло дна в марте 1933 года, инвестиции удвоились в 1933 году с поворотом в марте 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer prices turned from deflation to a mild inflation, industrial production bottomed out in March 1933, investment doubled in 1933 with a turnaround in March 1933.

Такой подход, как и в случае с Dell Streak, не смог завоевать популярность на рынке среди потребителей, а также нанести ущерб ранней репутации Android-планшетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach, such as with the Dell Streak, failed to gain market traction with consumers as well as damaging the early reputation of Android tablets.

Большинство публики, покупающей пластинки, а также большинство диск-жокеев в подавляющем большинстве предпочитали полнометражную версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the record-buying public, as well as most disc jockeys, overwhelmingly preferred the full-length version.

Хранилище было создано для того, чтобы потребители могли иметь информацию о том, что добавляется в сахар и какие различные формы используются в пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repository was made to allow consumers to have information on what is added sugar and the different forms used by the food industry.

Несмотря на усиливающиеся в результате кризиса призывы к европейскому энергетическому разнообразию, европейские потребители России имеют долгосрочные юридические контракты на поставку газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite calls for European energy diversity being amplified as a result of the crisis, Russia's European customers have long term legal contracts for gas deliveries.

Дистрибутивы могут быть общего назначения, ориентированы на конкретный клинический или географический случай использования, а также специфичны для одного потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributions can be general purpose, targeted at a specific clinical or geographic use case, or specific to a single consumer.

Потребительские компании часто управляют своими отношениями с клиентами бессистемно и невыгодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer companies frequently manage their customer relationships haphazardly and unprofitably.

Социальные медиа играют важную роль в современных модных общественных отношениях, позволяя практикам достигать широкого круга потребителей через различные платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social media plays an important role in modern-day fashion public relations; enabling practitioners to reach a wide range of consumers through various platforms.

Позже Sony добавила новые наборы разработки для разработчиков игр и еще больше блоков PS2 для потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Sony added new development kits for game developers and more PS2 units for consumers.

Книга получила различные отзывы от различных потребителей, средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has received differing reviews from various consumer, mass media outlets.

Предположительно, единственным решением является изменение индивидуального потребительского выбора, поскольку люди в целом, как утверждается, являются причиной проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly the only solution is to change individual consumer choices, since people in general are claimed to cause the problem.

52% обследованных желудков были пусты, что подтверждает наблюдения о том, что удильщики являются потребителями низкой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52% of the stomachs examined were empty, supporting the observations that anglerfish are low energy consumers.

В 1950-х годах потребители начали покупать пикапы по причинам образа жизни, а не по утилитарным соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, consumers began purchasing pickups for lifestyle rather than utilitarian reasons.

Многие принтеры потребительского класса спроектированы с плотно прилегающими и иногда полностью закрывающими кожухами над печатной кареткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition he studied acid and base catalysed reactions in 'heavy water' and some molecular kinetics of enzyme action.

Большинство их потребительских коробок производятся корпорацией Sanmina-SCI в соответствии со спецификациями блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of their consumer boxes are manufactured by Sanmina-SCI Corporation to DISH specifications.

Все эти точки соприкосновения создают” фирменный опыт для потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these touchpoints create a “brand experience” for the consumer.

Планирование и управление обратной связью потребителей, которую фирмы получают от различных точек соприкосновения, может иметь решающее значение для успеха бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planning and managing consumer feedback that firms gain from a range of touchpoints can be critical to the success of a brand.

Стремление потребителей к устойчивому потреблению является движущей силой глобального рынка с желанием регулировать производство продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer desires for sustainable consumption is driving the global marketplace with desire to regulate product production.

Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010.

Однако гонконгский доллар был привязан к доллару США, что привело к корректировке вместо дефляции потребительских цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hong Kong dollar however, was pegged to the US dollar, leading to an adjustment instead by a deflation of consumer prices.

Он не рекомендовал никаких изменений в поведении потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has not recommended any changes in consumer behavior.

Европейское производство сухого молока оценивается примерно в 800 000 тонн, из которых основной объем экспортируется в объемной упаковке или потребительской упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European production of milk powder is estimated around 800,000 tons of which the main volume is exported in bulk packing or consumer packs.

Негаватты - это форма поощрения для мотивации потребителей к экономии энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negawatts are a form of encouragement to motivate consumers to conserve energy.

В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk.

С переменным током трансформаторы могут быть использованы для снижения высокого напряжения передачи для снижения напряжения использования потребителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With AC, transformers can be used to step down high transmission voltages to lower customer utilization voltage.

Она начала производить потребительскую электронику для китайского рынка в 1980-х годах и начала продавать ее за рубежом в 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began manufacturing consumer electronics for the Chinese market during the 1980s, and began to sell overseas in the 2000s.

Это в конечном итоге убеждает потребителей покупать больше товаров, что приводит к проблеме чрезмерного потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ends up persuading consumers to buy more items which leads to the issue of overconsumption.

Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods.

Чтобы привлечь большую аудиторию потребителей, Pandora предлагает бесплатный доступ к рекламе за 36 долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to appeal to a large audience of consumers, Pandora offers ad-free access for $36 a year.

До середины XX века потребители имели ограниченные права в отношении их взаимодействия с продуктами и коммерческими производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the mid-twentieth century, consumers had limited rights with regard to their interaction with products and commercial producers.

Социальные сети также позволяют потребителям делиться мнениями со своими коллегами о продукте, который они хотят приобрести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social media further enables consumers to share views with their peers about the product they are looking to purchase.

Далли был назначен в Европейскую комиссию 9 февраля 2010 года комиссаром по вопросам здравоохранения и потребительской политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalli was appointed to the European Commission on 9 February 2010 as Commissioner for Health and Consumer Policy.

Протестующие призывали к бойкоту потребителей против предприятий, поддерживающих интересы материкового Китая или принадлежащих им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters called for consumer boycotts against businesses supporting or owned by mainland Chinese interests.

Потребительские товары начали становиться более доступными к 1960-м годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer goods started to become more available by the 1960s.

Согласно Маршаллу, цена или стоимость определяется не только предложением, но и спросом потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Marshall, price or value is determined not just by supply, but by the demand of the consumer.

Удовлетворительное управление этими взаимодействиями может привести к повышению доверия потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Osama, the most respected, died, the core would reconstitute itself.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потребитель, покупающий мощность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потребитель, покупающий мощность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потребитель,, покупающий, мощность . Также, к фразе «потребитель, покупающий мощность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information