Почему вы получаете с ума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почему кто - why who
Гадаю, почему вы - am wondering why you are
Вы спросили меня, почему - you asked me why
дайте мне одну причину, почему я - give me one reason why i
почему вы вешаете на меня - why did you hang up on me
почему вы хотели бы сделать - why would you want to do
почему вы его отпустили - why did you let him go
почему она была одета - why was she wearing
почему вы не приходить сюда - why do you keep coming here
почему вы думаете, что он сделал - why do you think he did
Синонимы к почему: что, что же, с чего, что так, из-за чего, благодаря этому, потому, с какой целью, поэтому
Значение почему: По какой причине, вследствие чего.
могли бы вы - could you
слава богу вы здесь - thank God you are here
неужели вы - is it really you
верите ли вы - do you believe
слышали ли вы что - did you hear that
будьте вы прокляты - damn you
было то, что вы думаете - been what you think
к высоким стандартам, которые Вы - to the high standards you
где вы его нашли - where did you find him
где вы идти - where you are go
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
получаетс - it turns out
говорит, что она получает - said she was getting
Вы получаете в моем доме - did you get in my house
Вы получаете все это - you getting all this
Вы получаете другие - you get the other
Вы получаете комплексный - you receive comprehensive
выговор, получаемый муж от жены наедине - curtain lecture
он получает - it retrieves
передаточное число, получаемое при включении демультипликатора - low-range gear ratio
топливо, получаемое из грунта планеты - indigenous propagation
с надеждой - with hope
удар с лета - volley
выбивать с позиции - dislodge
с тисненым заглавием - lettered
замок с шипом - spike lock
снять с крючка - unhook
круто взлететь с земли - hoick
расхаживать с важным видом - pacing with an important air
разворот с большой угловой скоростью - high rate turn
мультивибратор с двумя устойчивыми положениями - bi-stable multivibrator
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
совсем из ума выжил - completely out of his mind survived
Diritti Умани - diritti umani
вы из вашего ума - you were out of your mind
вы с ума сошли - are you crazy
во всех умах - in all minds
довольно с ума - pretty mad
медведь ума - bear mind
потому что вы сошли с ума на - because you were mad at
решение с ума - crazy decision
не так с ума - not so crazy
Синонимы к ума: голова, город, душ, мысль, смысл, здравый смысл, дух, сознание, умственные способности
Why...? I can't reach the portal vein. |
|
Вот почему автомобиль F1, получающий 700 + л. с. от 3-литрового двигателя, не является эконокаром по сравнению со средним седаном, который получает 200 от того же объема. |
That's why an F1 car getting 700+ hp out of a 3L motor isn't an econocar compared to an average sedan motor which gets 200 from the same displacement. |
Слушай, мы не знаем как или почему, но каждый, с кем у тебя был контакт, получает ранения во время сна. |
Listen, we don't know how or why, but everyone that you've been in contact with is getting injured in their dreams. |
Художник получает свое особое ощущение от видимого мира и не может не выразить его; он сам не понимает, почему это ощущение он выражает при помощи линий и красок. |
The artist gets a peculiar sensation from something he sees, and is impelled to express it and, he doesn't know why, he can only express his feeling by lines and colours. |
Почему у вас всегда получается говорить правильные вещи, делать правильные вещи, быть правильным? |
How is it that you always manage to say the right thing, do the right thing, be the right thing? |
Почему у меня не получается? |
Why is it not working? |
Почему так получается, что когда ты один то вокруг ходят одни влюблённые парочки, мозолящие тебе глаза? |
Why is it that when you're by yourself, there's nothing but couples in love rubbing it in your face? |
Почему прозекторская получает аварийную энергию, а я нет? |
Why does autopsy get backup power and I don't? |
Почему же так получается, что они маленькие, но сильные, а мы большие, но слабые?». |
Why is it that they are small and strong, yet we are big and weak?” |
Например, если ведьмы получает свои силы во время месячных, тогда почему они не теряют их во время менопауз? |
Like, if witches get their powers from periods, then, like, why don't they lose their powers when they go menopausal? |
Почему этот контраргумент не получает внимания? |
Why doesn't this counter argument receive attention? |
Иногда не получается объяснить, почему ты чувствуешь себя определенным образом из-за чего-то. Но это не значит, что ты неправ. |
Sometimes you can't explain or defend why you feel a certain way about something, but that doesn't mean you're not right. |
Тогда почему преданный, по всеобщему мнению, своему району руководитель берет дело в свои руки, рассказывая Бозовичу, что он получает прямые заказы от тебя? |
Then why is a supposedly loyal ward boss taking matters into his own hands, Telling Bosovic he got direct orders to do so from you? |
Господь знает, что эта страница должна быть в значительной степени переписана из-за ссылок, но серьезно, почему Джоуи Гладстон получает здесь шахту? |
Lord know this page should largely be rewritten due to references, but seriously, why is Joey Gladstone getting the shaft here? |
Почему у меня не получается никакой экономии на Facebook, Twitter и других приложениях? |
Why don’t I get savings on Facebook, Twitter, and other apps? |
Он не спрашивает почему, но все равно получает эту информацию, когда в конце концов находит ее беспомощно пьяной на лестнице в их квартиру. |
He doesn't ask why but he gets that information anyway when he eventually finds her helplessly drunk on the stairs to their flat. |
У нас, когда строят капитальный ТПУ, почему-то всегда получается торговый центр. |
Around here, when they build an extensive transport hub, for some reason a shopping center always results. |
Which is why a curly fry only gets a two. |
|
Когда стало понятно, что с железной дорогой не получается из-за этих мерзавок, и мы упускаем такой редкий шанс, я подумал, а почему бы не использовать ситуацию, которая сама собой сложилась? |
When I saw that because of those bitches we were going to lose that opportunity, I decided, why not take advantage of the situation, if I could? |
Почему Индийский точечный энергетический центр не получает такого же уровня уважения? |
Why does Indian Point Energy Center not receive the same level of respect? |
И когда я прочла это если, я поняла, почему один из четырёх человек получает избыточное или ненужное лечение, или член его семьи. |
And when I read that if, I understood better why one in four people receives excessive or unwanted medical treatment, or watches a family member receive excessive or unwanted medical treatment. |
Хочу показать вам, почему так, хочу показать, как это работает. |
I want to show you why that is, I want to show you how it works. |
Почему тебя беспокоит, когда Маршалл не хочет, чтобы ты говорила с его учителями? |
Why do you care if Marshall doesn't want you to talk to his teachers? |
Твой народ не получает удовольствие от конфликтов, хотя вы показали себя очень способными воинами. |
Your kind does not relish conflict, though you have proven very able warriors. |
Он обнаружил, что не получает удовольствия от мучений. |
He had discovered that he did not relish torture. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Но когда однажды появится ребёнок, сама удивишься, почему ты так долго откладывала это. |
But once the baby's there, you'll wonder why you waited so long. |
Здравый смысл состоит в том, что бизнес на самом деле получает прибыль, вызывая социальную проблему. |
The conventional wisdom has been that business actually makes a profit by causing a social problem. |
Почему бы нам не отполировать эту голову начисто потом засунуть тыкву под руку статуе и поменять табличку на Икабод Крейн? |
Why don't we smooth the head down to nothing stick a pumpkin under its arm and change the nameplate to Ichabod Crane? |
В конце концов, подобная стимулирующая программа от ФРС помогла подогреть многолетний рост на Уолл-Стрит, поэтому нет причин, почему это не может повториться в Европе. |
After all, a similar sort of stimulus programmes by the Federal Reserve helped to fuel a multi-year rally on Wall Street, so there is no reason why this cannot be repeated in Europe. |
Почему для нас имеет значение то, что происходит в Грузии и рядом с ней? |
Why does it matter to the rest of us what happens in Georgia and environs? |
Почему бы не поставить с ней? |
Why aren't you staging on her? |
Я не знаю, почему он капризничает, ясно? |
I don't know why it's cranky, okay? |
Позвольте привести последний аргумент почему вам следует оказать им свою поддержку. |
Let me make one last argument for why you should lend it your support. |
Достигнув этого дух получает способность к свободному перемещению. |
Once reached it would let the spirit travel unhindered. |
Миссис Монкфорд получает страховку на мужа и делится ею с Машинами Януса. |
Mrs Monkford cashes in the life insurance, and she splits it with Janus Cars. |
Он получает призы. |
It wins awards. |
Кэти Стрэнж, актриса, невестка Эллиота Стрэнжа, получает письмо от поклонника, перенаправленное ее агентом, от того, кто знает, что она живет в том же доме. |
Cathy Strange, actress, daughter-in-law of Elliot Strange, would receive a fan letter sent on by her agent from someone who knew she lived in the same house. |
И только сегодня все, кто упоминает Шоу Саванны Уокер, получает скидку 50%. |
And for today only, anyone mentioning The Savannah Walker Show gets 50% off. |
В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят. |
One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated. |
Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации. |
A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information. |
DRM получает эксклюзивный доступ к GPU и отвечает за инициализацию и обслуживание очереди команд, памяти и любого другого аппаратного ресурса. |
The DRM gets exclusive access to the GPU, and it's responsible for initializing and maintaining the command queue, memory, and any other hardware resource. |
В Исландии каждый родитель получает оплачиваемый отпуск, и дополнительные три месяца могут быть разделены между ними, как им заблагорассудится. |
In Iceland, each parent receives paid leaves, and an additional three months can be divided between them however they like. |
Шоу проходит успешно, и Красный Крест получает щедрые $ 208,40. |
The show is a success, netting the Red Cross a munificent $208.40. |
Опция по умолчанию-это опция, которую человек автоматически получает, если он ничего не делает. |
A default option is the option an individual automatically receives if he or she does nothing. |
Моя подруга сказала мне сегодня, что она часто получает довольно сильную боль в глазу за день или около того до ее месячных. |
My girlfriend told me today that she often gets a rather strong pain in her eye a day or so before her period. |
Мениски питаются мелкими кровеносными сосудами, но каждый из них имеет большой центральный участок, который является аваскулярным и не получает прямого кровоснабжения. |
The menisci are nourished by small blood vessels, but each has a large central section which is avascular and does not get a direct blood supply. |
Когда клиент получает уведомление от сервера, он может выбрать получение новых данных с сервера. |
When a client receives a notification from a server, the client may choose to fetch the new data from the server. |
Эта система в значительной степени самофинансируется, но также получает субсидии от государства для управления центрами занятости. |
The system is largely self-financed but also receives a subsidy from the state to run the Jobcenters. |
После выполнения этой политики компьютер получает доступ к сетевым ресурсам и Интернету в рамках политик, определенных системой NAC. |
Once the policy is met, the computer is able to access network resources and the Internet, within the policies defined by the NAC system. |
Команда получает одно очко за каждое слово, которое они делают, и затем соперники пытаются побить этот счет. |
In both The Dolls and The Heartbreakers, Thunders influenced younger punk rock guitarists who adopted his look and choice of guitar. |
Он спасает его из ловушки и в ответ получает выстрел белой стрелой. |
He rescues him from the trap and in answer is shot at with a white arrow. |
Из суставов мозг получает информацию о положении суставов. |
From the joints, the brain receives information about joint position. |
Тем временем Хаммершмидт продолжает расследовать смерть Зои и получает информацию от неизвестного источника в Белом доме. |
Meanwhile, Hammerschmidt continues to investigate Zoe's death, and is given information by an unknown leaker within the White House. |
Она бросает работу в 7-Eleven, используя шантаж, и получает звонок от Робин. |
She quits working at 7-Eleven by using blackmail and gets a call from Robyn. |
The God Phoenix receives the signal and hurries towards the base. |
|
Капитан получает указание отклониться в сторону объекта и вскоре понимает, что этот объект является ядерным оружием из первоначальной войны. |
The captain is instructed to divert towards the object, and soon realizes that the object is a nuclear weapon from the original war. |
SABC, в отличие от некоторых других общественных вещателей, получает большую часть своих доходов от рекламы. |
The SABC, unlike some other public broadcasters, derives much of its income from advertising. |
Дайвер получает информацию о глубине и продолжительности каждой остановки с помощью дайв-компьютера, декомпрессионных таблиц или программного обеспечения для планирования погружений. |
The diver obtains the depth and duration of each stop from a dive computer, decompression tables or dive planning computer software. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почему вы получаете с ума».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почему вы получаете с ума» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почему, вы, получаете, с, ума . Также, к фразе «почему вы получаете с ума» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
