По рыночной капитализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бить по мячу - hit the ball
шифровать по коду - code
искать по объявлению - advertise
рабочий по металлу - metalworker
действовать по плану - act according to plan
уничтожать по ночам посевы и скот - moonlight
нарисуйте красную сельдь по пути - draw a red herring across the path
осадка по грузовую марку - freeboard draft
рекомендация по качеству воды - water quality guidelines
стрелять по воробьям из пушки - use a steam hammer to crack nuts
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
соответствовать рыночному запросу - be in line with market demands
Доступ к справедливому рыночному - fair market access
Инициатива рыночной трансформации - market transformation initiative
инфляция, вызванная рыночной стратегией продавцов - seller's inflation
злоупотребление рыночной позиции - abuse of market position
с рыночной экономикой - with a market economy
модель рыночной экономики - market model
увеличение рыночной стоимости - the increase in the market value
оценка рыночного потенциала - assessment of market potential
определения рыночной стоимости - determine the market value
Синонимы к рыночной: рынок, маркет, рынка, рынке, рыночных, рынку
выплачивать капитал - repay capital
привилегированный капитал - prior charge capital
постоянный капитал - constant capital
начисления на счет фирмы или отдельного лица процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга - charging to the account of the company or person of interest paid on the capital and the repayment of debt
избыточный капитал - excess capital
Вьентьян капитал - vientiane capital
капитал за рубежом - capital abroad
капитал экономии технического прогресса - capital-saving technical progress
корпоративный и капитал м - corporate and capital m
левередж капитал - leverage capital
Синонимы к капитализации: капитальной базы, капитал, акций, инвестиций, стартовый капитал, капиталовложение, фонд
Партия постоянно отвергала невмешательство в экономику и рыночный социализм, вместо этого отдавая предпочтение кейнсианской экономике в рамках капиталистической рыночной системы. |
The party has continuously rejected laissez-faire economics as well as market socialism, instead favoring Keynesian economics within a capitalist market-based system. |
В 2015 году Amazon превзошла Walmart как самого ценного ритейлера в США по рыночной капитализации. |
In 2015, Amazon surpassed Walmart as the most valuable retailer in the United States by market capitalization. |
По индексу экономической свободы Нидерланды занимают 13-е место среди 157 обследованных стран с наиболее свободной рыночной капиталистической экономикой. |
On the Index of Economic Freedom Netherlands is the 13th most free market capitalist economy out of 157 surveyed countries. |
Компания выросла до более чем 2000 сотрудников и достигла доходов в размере $ 500 млн и рыночной капитализации свыше $2 млрд. |
The company grew to over 2,000 employees and achieved revenues of $500M and a market cap in excess of $2B. |
В тот день LinkedIn потеряла 10 миллиардов долларов своей рыночной капитализации. |
LinkedIn lost $10 billion of its market capitalization that day. |
К концу спада на фондовом рынке в 2002 году акции потеряли $ 5 трлн рыночной капитализации с момента пика. |
By the end of the stock market downturn of 2002, stocks had lost $5 trillion in market capitalization since the peak. |
Банковский аспект деловой карьеры Бенджеллуна оценивается в 4 миллиарда долларов, исходя исключительно из его рыночной капитализации. |
The banking aspect of Benjelloun's business career is worth $4 billion based solely on its market capitalization profits. |
Ознакомьтесь с таблицами крупнейших компаний с рыночной капитализацией . |
Check out the tables of the largest market cap companies for . |
Они не стремятся доказывать неполноценность капитализма и рыночной экономики в американском стиле - на самом деле, редко кто из них вообще задается таким вопросом. |
They are not eager to prove the inferiority of American-style free-market capitalism — in fact few of them even question it. |
29 декабря 2017 года XRP ненадолго стала второй по величине криптовалютой с рыночной капитализацией в 73 миллиарда долларов США. |
On December 29, 2017, XRP briefly became the second largest cryptocurrency, with a market capitalization of US$73 billion. |
При расчете индексов, взвешенных по рыночной стоимости или капитализации, например, индекса Hang Seng, учитывается размер компаний. |
In a market-value weighted or capitalisation-weighted index such as the Hang Seng Index, the size of the companies are factored in. |
Это была первая корпорация в мире с рыночной капитализацией более $ 1 млрд. |
It was the first corporation in the world with a market capitalization over $1 billion. |
При таком подходе циклические колебания, происходящие в капиталистической рыночной экономике, не существуют в социалистической экономике. |
Such mutations, if they are not repaired, can transform genes encoding for normal cell signaling proteins into cancer-causing oncogenes. |
Бомбейская фондовая биржа и Национальная фондовая биржа являются одними из крупнейших мировых фондовых бирж по рыночной капитализации. |
The Bombay Stock Exchange and National Stock Exchange are one of the world's largest stock exchanges by market capitalization. |
Delta Air Lines была самой крупной по выручке, стоимости активов и рыночной капитализации. |
Delta Air Lines was the largest by revenue, assets value and market capitalization. |
Настоящее соревнование нашего времени происходит не между государственным капиталистическим Китаем и рыночной капиталистической Америкой, где Европа находится где-то посередине. |
The real contest of our time is not between a state-capitalist China and a market-capitalist America, with Europe somewhere in the middle. |
В январе 2010 года Натаниэль Филип Ротшильд приобрел значительную долю рыночной капитализации горнодобывающей и нефтяной компании Glencore. |
In January 2010, Nathaniel Philip Rothschild bought a substantial share of the Glencore mining and oil company's market capitalisation. |
Свободное рыночное управление стало консортом свободной рыночной капитализации. |
Free market governance became the consort of free market capitalization. |
Что же касается перехода к капитализму, от контролируемой государством экономики к рыночной экономике, это было одобрено 50 процентам опрошенных, в то время как 41 процент высказались против. |
As for the change to capitalism, moving “from having a state controlled economy to having a market economy,” 50% approved in the new poll, while 41% disapproved. |
При таком подходе циклические колебания, происходящие в капиталистической рыночной экономике, не существуют в социалистической экономике. |
In this approach, cyclical fluctuations that occur in a capitalist market economy do not exist in a socialist economy. |
Арабский Банк представляет 28% акций Амманской фондовой биржи и является самым высокорейтинговым учреждением по рыночной капитализации на бирже. |
Arab Bank represents 28% of the Amman Stock Exchange and is the highest-ranked institution by market capitalization on the exchange. |
Токийская фондовая биржа-крупнейшая фондовая биржа Японии, третья в мире по рыночной капитализации и четвертая по обороту акций. |
The Tokyo Stock Exchange is Japan's largest stock exchange, and third largest in the world by market capitalization and fourth largest by share turnover. |
Прибыль Хессингтон Ойл на акцию и рост рыночной капитализации за последние 11 лет 2 месяца. |
Hessington oil's earnings per share and market cap growth over the last 11.2 years. |
Возможно, представление самой высокой и самой низкой рыночной капитализации по сравнению с предыдущим кварталом было бы более ценным? |
Perhaps presenting the highest and lowest Market Capitalization from the previous quarter would be more valuable? |
Нью-Йоркская фондовая биржа и Nasdaq на сегодняшний день являются крупнейшими фондовыми биржами мира по рыночной капитализации и объему торговли. |
The New York Stock Exchange and Nasdaq are by far the world's largest stock exchanges by market capitalization and trade volume. |
Компании, выбранные REIT с капитализацией 1 миллиард долларов рыночной стоимости, пока не так хорошо представленные в индексных ETF, имеют более привлекательные оценки и приносят более 4.5%. |
A selection of REITs that are at or near $1 billion in market value yet are not as well represented in the index ETFs have more attractive valuations and yield more than 4.5%. |
Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму. |
The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages. |
Его идеи, объединяющие капитализм с социальной ответственностью, изменили характер экономического и социального развития сельских районов. |
His ideas couple capitalism with social responsibility and have changed the face of rural economic and social development. |
Microsoft в России или Google в Китае учат нас, что капитализм неэтичен. |
Microsoft in Russia or Google in China teach us that capitalism is not ethical. |
Но мы уже в самом начале не поняли, что тот вызов, который они бросали капитализму как экономической системе, был совершенно незначителен по сравнению с задачами стратегов и ожиданиями народа. |
And early on we didn’t see that their economic challenge to capitalism was very weak when stacked against their framers’ goals and the people’s expectations. |
Мы должны бунтовать против капиталистического угнетения и порабощающей идеологии в любое время, на работе и на улицах. |
We must revolt at home, at work and in the streets against the capitalist system that oppresses us and the ideologies that enslave us. |
Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо. |
We know that American capitalism is morally right because its chief elements- private ownership, the profit motive and the competitive market- are wholesome and good. |
They were quaking in their capitalist boots! |
|
В журнале Форбс говорят, что у наркобаронов денег больше, чем у любой капиталистической свиньи в нашей стране. |
Forbes Magazine says... that the narcos have more money than the richest capitalist pig in this country. |
Ты, капиталистский прихвостень, не трогай меня! |
Don't touch me, you capitalist. |
Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых. |
In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world. |
Малыш это предприятие мечта капиталистов. |
The kid is a venture capitalist's dream. |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины. |
Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland. |
Западные капиталисты, желающие рекламировать свои товары и услуги, сделают все возможное, чтобы удовлетворить любые наши требования. |
Western capitalists wishing to advertise their products and services will do whatever it takes to meet whatever requirements we create. |
Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма. |
Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism. |
Правые либертарианцы являются экономическими либералами либо австрийской школы, либо Чикагской школы и поддерживают капитализм laissez-faire. |
Right-libertarians are economic liberals of either the Austrian School or Chicago school and support laissez-faire capitalism. |
Клуб долларового бритья поддерживали самые разные венчурные капиталисты. |
Dollar Shave Club was backed by a variety of venture capitalists. |
Современный международный английский не капитализируется таким образом. |
Modern international english doesn't capitalise that way. |
Компания выпустила 3,1 млн акций, привлекла $ 27,9 млн и довела свою рыночную капитализацию до более чем $ 840 млн. |
The company floated 3.1 million shares, raising $27.9 million and bringing its market capitalization to over $840 million. |
Йозеф Шумпетер утверждал, что капитализм начался в Италии в XIV веке, а не в протестантских районах Европы. |
Joseph Schumpeter argued that capitalism began in Italy in the 14th century, not in the Protestant areas of Europe. |
Акции mcdonald's торговались на уровне более $ 145 за акцию,а их рыночная капитализация в сентябре 2018 года составила более$134,5 млрд. |
McDonald's shares traded at over $145 per share, and its market capitalization was valued at over US$134.5 billion in September 2018. |
Другими словами, ожидания капиталистов и инвесторов являются ключевым вопросом, и они формируются общим состоянием экономики. |
In other words, expectations of capitalists and investors are a key issue and these are shaped by the general state of the economy. |
Проще говоря, холодную войну можно рассматривать как выражение идеологической борьбы между коммунизмом и капитализмом. |
In simple terms, the Cold War could be viewed as an expression of the ideological struggle between communism and capitalism. |
Это было сделано для того, чтобы защитить малый бизнес от ситуаций, когда есть более крупные игроки, но каждый из них обладает рыночной властью. |
This was made in a move to protect smaller businesses from situations where there are larger players, but each has market power. |
Миллионы людей были разочарованы тем, что они считали капитализмом, и надеялись на новую эру. |
Millions were disenchanted with what they considered capitalism and hoping for a new era. |
Термин клановый капитализм оказал значительное влияние на общественность как объяснение Азиатского финансового кризиса. |
The term crony capitalism made a significant impact in the public as an explanation of the Asian financial crisis. |
Вебер также отмечает, что общества, в которых было больше протестантов, были обществами с более высокоразвитой капиталистической экономикой. |
Weber also notes that societies having more Protestants were those with a more highly developed capitalist economy. |
Третий меркантилизм-капитализм, движимый жадностью, ради блага немногих и эксплуатации миллиардов. |
Third commercialism, capitalism, motivated by greed, for the benefit of the few and the exploitation of billions. |
Гринберг связывал это с революционным неприятием капитализма. |
Greenberg associated this with the revolutionary rejection of capitalism. |
Он также используется в юридических стандартах, таких как номинальная стоимость акций и капитализация компаний, а также штрафы. |
It is also used in legal standards such as the par value of stock and capitalization of companies, and fines. |
Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента. |
Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content. |
Поскольку капитализм имел более или менее определенное начало в XIV веке, его нельзя было рассматривать как неизменную и постоянную форму. |
Since capitalism had a more or less definite beginning in the 14th century, it could not be regarded as an immutable and permanent form. |
Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста. |
His grandmother, Dame Mary Cook DBE, was the foundation president of the Newington College Parents' and Friends' Association. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по рыночной капитализации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по рыночной капитализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, рыночной, капитализации . Также, к фразе «по рыночной капитализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
