Предметы включают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: subject, matter, thing, object, article, theme, bet, subject-matter
не имеющийся в наличии предмет - missing item
предметность - objectivity
двойной предмет - double subject
быть предметом зависти ваших друзей - be the envy of your friends
выбор предметов - selection of items
любимый предмет в школе - favorite subject in school
Часто предмет - has often been the subject
перечень вероятных отобранных предметов снабжения - potential selected item list
этот предмет - this subject matter
Удалить этот предмет - delete this item
Синонимы к предметы: вещь, предмет, дело, вопрос, штука, объект, тема, обстоятельство, полка, ящик стола
Значение предметы: Всякое материальное явление, вещь.
полная цена (включающая все надбавки к базисной цене) - full price (including all surcharges to the base price)
включают в себя самые последние - include the most recent
включают взаимодействие - include interaction
включают написание - involve writing
включают персональные - involve personal
включают, но не являются - include but are not
которые включают в себя как - which include both
эти сборы включают - these fees include
методы включают в себя - techniques include
отпуск, включающий три воскресенья - clergyman's fortnight
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
Другие предметы, которые, как полагают, преподавались в Наланде, включают право, астрономию и городское планирование. |
Other subjects believed to have been taught at Nalanda include law, astronomy, and city-planning. |
Многие из его фильмов также включают глиняные предметы в стоп-движении,иначе известные как клеймение. |
Many of his films also include clay objects in stop motion, otherwise known as claymation. |
Другие металлические предметы, изготовленные индийскими ремесленниками, включают лампы. |
Other metal objects made by Indian artisans include lamps. |
Адаптивные пищевые устройства включают в себя предметы, обычно используемые населением в целом, такие как ложки, вилки и тарелки. |
Adaptive eating devices include items commonly used by the general population like spoons and forks and plates. |
Награды включают в себя ленты, сертификаты, таблички или полезные предметы, такие как кирка для копыт, щетка или недоуздок. |
Awards include ribbons, certificates, plaques, or useful items such as hoof pick, brush, or halter. |
Эти предметы включают чаши, цветочные горшки, кувшины, кружки, тарелки и плитки. |
These objects include bowls, flowerpots, jugs, mugs, plates, and tiles. |
Они включают в себя предметы, которые Маслоу считал физиологическими потребностями и потребностями безопасности. |
They include the items that Maslow considered to be physiological and safety needs. |
Помимо почты, обычные предметы, отправляемые по воздуху, включают электронику и модную одежду. |
In addition to mail, common items sent by air include electronics and fashion clothing. |
Камуфлированные предметы одежды CADPAT включают рубашки, брюки, дождевики, парки и флисовые свитера. |
CADPAT camouflaged clothing items include shirts, pants, raingear, parkas, and fleece sweaters. |
Эти предметы включают продовольствие, медикаменты, машины, телекоммуникационную аппаратуру, транспортные средства и поисково-спасательных собак. |
Those items include foods, medicines, machines, telecommunications equipment, vehicles and rescue dogs. |
При температуре ниже нуля дополнительные предметы одежды могут быть добавлены, чтобы помочь вам согреться они включают в себя тепловые брюки, зимние бахилы и более длинные пальто. |
In below freezing temperatures extra clothing items can be added to help keep you warm these include thermal pants, winter shoe covers, and longer coats. |
Примечательные предметы включают турецкое и восточное оружие, национальные знамена и югославские партизанские регалии. |
Notable items include Turkish and oriental arms, national banners, and Yugoslav Partisan regalia. |
Эти предметы включают в себя тарелки, миски, кувшины, чашки и ложки. |
The items include plates, bowls, jugs, cups and spoons. |
Другие предметы включают традиционные шали из пашмины или других теплых материалов, особенно в северных регионах страны. |
Other items include traditional shawls made of Pashmina or other warm materials especially in the Northern regions of the country. |
Эти функциональные предметы включают ножи, футляры, дамские сумки, деревянные чашки, некоторые предметы одежды и т. д. |
These functional items include knives, cases, ladies' bags, wooden cups, certain articles of clothing, etc. |
Основные предметы включают математику, обществознание и английский язык. |
Core subjects include mathematics, social studies and English. |
Остальные перечисленные здания включают церковь, предметы на церковном дворе, образцовую ферму, водяную мельницу, бывшую кузницу, два верстовых столба и телефонную будку. |
The rest of the listed buildings include a church, items in the churchyard, a model farm, a watermill, a former smithy, two mileposts, and a telephone kiosk. |
Такие области включают в себя источники питания, противопожарные меры предосторожности, падение, оборудование для ремней безопасности и другие подобные предметы среди многих других. |
Such areas include power sources, fire precautions, falling, harness equipment, and other such items among many others. |
Предметы для продажи включают теннисную и повседневную одежду, полотенца, спортивные сумки, DVD-диски, книги, ювелирные изделия, ракетки, сувениры и теннисные аксессуары. |
Items for sale include tennis and casual clothing, towelling goods, sport bags, DVDs, books, jewellery, rackets, souvenirs, and tennis accessories. |
Другие предметы погребения включают глиняную посуду и каменные скипетры. |
Other grave goods include pottery and stone scepters. |
Примеры включают в себя шикарный, прилагательное, описывающее стильные предметы или членов высшего класса. |
Examples include posh, an adjective describing stylish items or members of the upper class. |
Другие примеры включают в себя предметы, найденные в гробнице Тутанхамона, которые представляют большую художественную ценность. |
Other examples include the pieces found in Tutankhamun's tomb, which are of great artistic value. |
Третичные опасности включают скачки цен на продукты питания и другие предметы первой необходимости, а также долгосрочные опасности, такие как болезни, переносимые водой. |
Tertiary hazards include spikes in prices of food and other necessities, as well as long term hazards like water-borne diseases. |
Факультативные предметы включают музыку, текстиль, изделия из дерева, металлоконструкции, драму, домоводство, искусство, ИКТ и герцог Эдинбургский, чтобы назвать некоторые из них. |
Elective subjects feature music, textiles, woodwork, metalwork, drama, home economics, art, ICT and Duke of Edinburgh to name a few. |
Другие предметы, связанные с Санта-Муэрте, включают весы, песочные часы, сову и масляную лампу. |
Other objects associated with Santa Muerte include scales, an hourglass, an owl, and an oil lamp. |
Другие коллекции, в которых есть предметы из этого места, включают романо-германский Центральный музей в Майнце. |
Other collections which have items from the site include the Romano-Germanic Central Museum, Mainz. |
Предметы, охватываемые некоторыми из его колледжей, включают дизайн, бизнес, кулинарию и гостеприимство. |
Subjects covered by some of its colleges include design, business, culinary and hospitality. |
Other items of clothing include the jama and the angarkha. |
|
Другие перечисленные здания включают церковь, предметы на церковном дворе, часовню и два столба. |
The other listed buildings include a church, items in the churchyard, a chapel, and two mileposts. |
Найденные здесь предметы включают в себя столы и инкрустированные сервировочные стойки. |
Pieces found here include tables and inlaid serving stands. |
Предметы домашнего обихода включают инструменты и мебель, использовавшиеся в разные эпохи. |
Household articles include tools and furniture used during various eras. |
Другие перечисленные здания включают церкви и связанные с ними сооружения, загородный дом и связанные с ним предметы, мосты, лентоткацкую фабрику, верстовые столбы и каприз. |
The other listed buildings include churches and related structures, a country house and associated items, bridges, a tape weaving factory, mileposts, and a folly. |
Есть две одиночные броши, которые включают в себя самые большие и самые маленькие предметы клада, и две неидентичные пары. |
There are two single brooches, which include the largest and smallest items of the hoard, and two non-identical pairs. |
Другие лекарства, используемые для лечения БА, включают системные иммунодепрессанты, такие как циклоспорин, метотрексат, интерферон гамма-1b, Микофенолат Мофетил и Азатиоприн. |
Other medications used for AD include systemic immunosuppressants such as ciclosporin, methotrexate, interferon gamma-1b, mycophenolate mofetil and azathioprine. |
Вы заранее выложили эти предметы на стол до того, как Брендон вошёл в комнату, да? |
Now you laid those things out prior to Brendan coming into the room, right? |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Все другие испытательные предметы или долго заражались или полностью превращались. |
All the other test subjects were either long infected or completely turned. |
Там были предметы столь любопытные что даже трудно поверить |
There were objects so peculiar they were not to be believed |
Порой впадает в такое безумие, что ...мне пришлось убрать острые предметы, чтобы она не навредила себе. |
Sometimes in a frenzy, that I had to remove every implement that might have harmed her. |
У вас что, вошло в привычку дарить интимные предметы одежды попугаю или собачке? |
Are you in the habit of giving intimate articles of your clothing to your parrot or lapdog? |
Химические модификации этих основных аминокислотных остатков включают метилирование, фосфорилирование и ацетилирование. |
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation, and acetylation. |
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Key online newsletters include Angelicuss and GayOne. |
|
В дополнение к возрасту, другие личные факторы риска травмы включают ожирение, особенно связанный с ним риск травмы спины и депрессии. |
In addition to age, other personal risk factors for injury include obesity particularly its associated risk with back injury, and depression. |
Примеры включают катенированные производные фосфина и органофосфинов. |
Examples include catenated derivatives of phosphine and organophosphines. |
Они охватывают и включают в себя идеи, начиная от оперантного обусловливания и психологии поведения до когнитивного диссонанса и внутренних желаний/мотивации. |
They encompass and involve ideas ranging from operant conditioning and behavior psychology to cognitive dissonance and intrinsic desires/motivation. |
Стимулирующие методы лечения включают в себя занятия искусством, музыкой и домашними животными, физические упражнения и любые другие виды досуга для пациентов. |
Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities for patients. |
Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу. |
Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird. |
Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников. |
The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries. |
Слова, обозначающие коллективизм, включают: принадлежать, долг, давать, гармония, повиноваться, делиться, вместе. |
” Words that indicated collectivism include, “belong, duty, give, harmony, obey, share, together. |
Обычные фольклорные существа включают пикси, гигантов, эльфов, страшилищ, троллей, гоблинов и гномов. |
Common folkloric beings include pixies, giants, elves, bogeymen, trolls, goblins and dwarves. |
Эти запасы включают в себя свидетельства хорватского присутствия в этом районе. |
These holdings include evidence of Croatian presence in the area. |
Примеры, которые он приводит, включают эксперименты по составлению бюджета на основе участия в Порту-Алегри, народное планирование в Керале и новые налоги для отраслей, которые не могут переместиться. |
Examples he provides include experiments in participatory budgeting in Porto Alegre, people's planning in Kerala, and new taxes for industries that cannot relocate. |
Примеры включают замок Шато де Кержан в Бретани, Франция, Хушен, Франция, Бодигаллен-Холл в Уэльсе, а также замок Мучаллс и замок Ньюарк в Шотландии. |
Examples include Château de Kerjean in Brittany, France, Houchin, France, Bodysgallen Hall in Wales, and Muchalls Castle and Newark Castle in Scotland. |
Реализации потоков ввода-вывода Как Java, так и .NET Framework включают шаблон декоратора. |
The I/O Streams implementations of both Java and the .NET Framework incorporate the decorator pattern. |
Некоторые из этих процессов включают бодрствование, стимуляцию, улучшение настроения и когнитивных функций. |
Some of these processes include wakefulness, stimulation, and mood and cognition enhancement. |
Другие объекты, названные в честь Мэдисона, включают Мэдисон-Сквер, университет Джеймса Мэдисона и USS James Madison. |
Other things named for Madison include Madison Square, James Madison University, and the USS James Madison. |
Примеры включают метафору, сравнение, многоточие, повествовательные мотивы и аллегорию. |
Examples include metaphor, simile, ellipsis, narrative motifs, and allegory. |
Многие аргументы подпадают под категорию онтологических, и они, как правило, включают аргументы о состоянии бытия или существования. |
Many arguments fall under the category of the ontological, and they tend to involve arguments about the state of being or existing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предметы включают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предметы включают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предметы, включают . Также, к фразе «предметы включают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
