Приготовиться к встрече друзей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сироп для приготовления напитков - bottling syrup
записи приготовления - making entries
сочетание приготовления пищи - combination cooking
могут быть приготовлены - can be cooked
это приготовлено - this is cooked
сайт приготовительный - site prep
приготовить раствор - prepare plaster
установка для приготовления огне-смеси и снаряжения огнеметных и зажигательных средств - incendiary oil mixing and transfer unit
приготовленный по заказу завтрак - cooked-to-order breakfast
приготовления пищи или выпечки - cooking or baking
Синонимы к приготовиться: навялиться, сделать приготовления, наготовиться, собраться, намочалиться, предусмотреть, выучиться, соорудиться, приуготовиться, сготовиться
Значение приготовиться: Приготовить себя, свои вещи и т. п. к чему-н..
относящийся к Андам - Andean
отношение максимальной скорости к грузоподъемности - speed-payload tradeoff
постоянно обращаться к чему-л. - constantly refer to smth.
к настоящему докладу прилагается - Attached to this report
к зарубежной деятельности - to a foreign operation
градусов к горизонтали - degrees to the horizontal
подходы к решению - approaches on how
это не относится к вам - this does not belong to you
чувствовать отвращение к - sicken at
повышение внимания к - increase in attention to
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: meeting, meet, appointment, engagement, gathering, bout, reception, interview, greeting, social
девятнадцатая встреча глав - nineteenth meeting of heads
встреча вместе - meeting together
встреча перспектива - prospect meeting
Встреча рабочей группы - working group meets
встречаются здесь - meet here
встречаются сами - meet yourself
клиенты встречаются - meet clients
который я встречалась - who i was dating
на трехсторонних встречах - at the tripartite meetings
Требования безопасности встречаются - meet safety requirements
Синонимы к встреча: встреча, митинг, собрание, сходка, слет, свидание, договоренность, уговор, празднество, торжество
Значение встреча: Собрание, устраиваемое с целью познакомиться и побеседовать с кем-н..
Тем не менее Сара приготовилась к встрече, облачившись в атласный голубой халат и вскипятив воду на спиртовке. |
Nevertheless, she made her preparations, slipping on a blue satin dressing gown and getting out her little spirit lamp and boiling up water. |
And on her part, Berenice was ready also. |
|
Накануне выхода Билла из тюрьмы Саксон закончила скромные приготовления к его встрече. |
The day before Billy's release Saxon completed her meager preparations to receive him. |
Гурайцы отступили после того, как сожгли свой укрепленный город, объединились со своими соплеменниками и приготовились к встрече с Александром. |
The Guraeans had retreated after burning their fortified city, joined up with their fellow tribesmen and prepared themselves to face Alexander. |
Приготовьтесь к встрече с самым вкусным вымершим животным, которое вы когда-либо пробовали. |
Get ready for the most delicious extinct animal you've ever tasted. |
Приготовься к встрече с настоящим Господом! |
Prepare to receive the true Lord! |
За два дня до инцидента большое количество виски было контрабандой ввезено в академию, чтобы приготовить гоголь-моголь для вечеринки, давшей название бунту. |
Two days prior to the incident, a large quantity of whiskey was smuggled into the academy to make eggnog for the party, giving the riot its name. |
Он уже успел подкрепиться и приготовил этого кролика специально для Бруенора. |
He had already eaten and had caught and cooked this coney especially for Bruenor. |
А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски. |
And my partner has prepared a most superb cold buffet. |
Практически любую пищу, которую можно приготовить на пару или в жидкостях на водной основе, можно приготовить в скороварке. |
Almost any food that can be cooked in steam or water-based liquids can be cooked in a pressure cooker. |
Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь. |
Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire. |
Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха. |
I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent. |
Джастин с воплем вскочил на ноги, и я приготовился отразить его атаку. |
Justin leaped to his feet with a shriek and I braced myself for his onslaught. |
Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи. |
Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas. |
Смотритель Айрес рассказала мне о твоей встрече с браконьерами. |
Ranger Ayres told me about your encounter with the poachers. |
Может быть мы все возьмемся за дело и приготовим сегодня вечером ужин для Гершеля и его семьи. |
Maybe we all pitch in and cook dinner for hershel and his family tonight. |
Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина? |
Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution? |
Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь. |
As one cooked the porridge, so must he eat it. |
Александра никогда не была у Ив, и та уже приготовилась выслушивать соболезнования. |
Alexandra had not seen the apartment before, and Eve braced herself for pity. |
А Орсинья под руководством Толлифера приготовит такой стол, на который не посетует даже самый привередливый гурман. |
And Orsignat, under the direction of Tollifer, was to furnish a repast of which no gourmet could complain. |
Satchmo got into the quiche I made. |
|
.. И постарайтесь хоть раз приготовить что-нибудь, а не опять заказывать пиццу. |
Will you please make it something other than takeout pizza? Never. |
Using butane to extract hash oil indoors? |
|
Тогда я поставил новую капельницу, приготовил новую смесь медикаментов и привёл в действие. |
So I placed another IV, drew up another round of meds and pushed. |
Мамочка приготовила для тебя пирожки с черной смородиной. |
Mama's got some more blackberry cobbler for you, baby. |
Убийцы сосредоточились вокруг бешено сопротивляющегося, не желающего сдаваться Корки. Они приготовили снежный ком и пытались засунуть его в горло жертве. |
The attackers were crouched over Corky's writhing body now, packing a handful of snow, and preparing to stuff it down Corky's throat. |
Let's see what the boys in the backroom have got to offer. |
|
Could you cook me up a chicken sandwich? |
|
И к тому же, Хелен в Нью Йорке на деловой встрече. |
Also, Helen's in New York at an affiliates' meeting. |
When you're done here, Ed over there will cook you dinner down at the campsite. |
|
Не было прежней близости, не было поцелуя при встрече, никогда уж не звучало полное нежности слово отец!. |
No more familiarity, no more good-morning with a kiss, never more that word so profoundly sweet: My father! |
Ваше имя и фамилия? - спросил судебный пристав, а стенограф приготовился записывать. |
Name? asked the bailiff, for the benefit of the court stenographer. |
Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания. |
Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up. |
Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана. |
All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out. |
Предстояло решить техническую проблему: как связаться с ней и условиться о встрече. |
It was a physical problem that had to be solved: how to get in touch with the girl and arrange a meeting. |
I must have a little time to get ready, Ernst. |
|
Секция 12,пусковой док альфа. Приготовиться к запуску истребителя разведчика. |
Section 12, launch bay Alpha, stand by to launch fighter probe. |
я буду хранить воспоминание об этой встрече. |
I shall treasure this particular encounter. |
Я попросил разрешения о встрече с президентом Словении. |
I asked for a meeting with the president of Slovenia. |
Препарат приготовлен в аптеке. |
The drug is made at compounding pharmacies. |
Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы. |
Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence. |
But Marshall had something special in store for the third. |
|
Да, что-то страшное, вроде любезных людей, которые могут взглянуть на нас, или сказать привет в коридоре при встрече. |
Yes, something awful, like nice people, who might look out for us, or say, hello, in the hallway when they see you. |
Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер. |
He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself. |
Если б ты только знала, какую западню мы приготовили для той стервы. |
If you only knew the trap we're setting for that little wretch. |
Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления. |
Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation. |
Примеры хобби по изготовлению и мастерству включают масштабное моделирование, проектирование моделей, 3D-печать, пошив одежды и приготовление пищи. |
Examples of Making and Tinkering hobbies include Scale modeling, model engineering, 3D printing, dressmaking, and cooking. |
Подготовленные вещества пронумерованы от 500 до 508, где первые два используются для подготовки полей, а остальные семь используются для приготовления компоста. |
The prepared substances are numbered 500 through 508, where the first two are used for preparing fields, and the other seven are used for making compost. |
Были испробованы все возможные варианты приготовления этого чая, but...it всегда заканчивалось одинаково. |
Every possible variation in the preparation of this tea was tried, but...it always ended up the same way. |
Этот вид также мог использовать огонь для приготовления мяса. |
This species also may have used fire to cook meat. |
Помидоры должны быть вымыты, осмотрены, нарезаны на кусочки и очищены во время приготовления. |
The tomatoes should be washed, inspected, chopped into pieces, and peeled during preparation. |
После приготовления и смешивания стекольной шихты сырье транспортируется в печь. |
Following the glass batch preparation and mixing, the raw materials are transported to the furnace. |
Когда все приготовления к свадьбе были улажены, Владимир отправил в Византийскую империю 6000 солдат, и они помогли подавить восстание. |
When the wedding arrangements were settled, Vladimir dispatched 6,000 troops to the Byzantine Empire and they helped to put down the revolt. |
Концентрированные клеточные суспензии, существующие в среде с низкой вязкостью, являются хорошими кандидатами для приготовления мазков. |
Concentrated cellular suspensions that exist in a low-viscosity medium make good candidates for smear preparations. |
Он начал приготовления и обеспечил себе назначение на расходы, связанные с поездкой. |
He started the arrangements and secured assignments for the expenses of the travel. |
Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару. |
Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming. |
После освобождения Мэллон получила работу прачки, за которую платили меньше, чем за приготовление пищи. |
Upon her release, Mallon was given a job as a laundress, which paid less than cooking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приготовиться к встрече друзей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приготовиться к встрече друзей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приготовиться, к, встрече, друзей . Также, к фразе «приготовиться к встрече друзей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
