Прикладное искусство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вызов из прикладной программы - application call
диплом по прикладной лингвистике - diploma in applied linguistics
диплом по прикладной механике - diploma in applied mechanics
международная ассоциация теоретической и прикладной лимнологии - International Association of Theoretical and Applied Limnology
прикладной объект - application entity
ассоциация теоретической и прикладной лимнологии - association of theoretical and applied limnology
прикладной программный интерфейс систем сообщений - messaging application programming interface
бакалавр прикладной математики - Bachelor of Applied Mathematics
прикладной программный интерфейс - application programming interface
прикладной аспект - applied aspect
Синонимы к прикладной: прикладной, приложенный, экономический, хозяйственный, экономически выгодный, целесообразный, рентабельный, экономный, экономичный, инженерный
Значение прикладной: Имеющий чисто практическое значение, не теоретический.
искусство кукольника - puppetry
исполнительское искусство - the performing arts
итальянское искусство - Italian art
кельтское искусство - Celtic art
новое словенское искусство - New Slovenian Art
современное искусство - modern Art
балетное искусство - ballet art
современное изобразительное искусство - contemporary art
первобытное искусство - primitive art
жизнь коротка, искусство вечно - art is long, life is short
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
Кроме того, мы приехали сюда не для того, чтобы заниматься декоративно-прикладным искусством. |
Besides, we didn't come here to do arts and crafts. |
Овальная станция, открытая как Кеннингтон овал, была спроектирована Томасом Филлипсом Фиггисом с элементами раннего декоративно-прикладного искусства и неоклассической детализацией. |
The Oval station, opened as Kennington Oval, was designed by Thomas Phillips Figgis with elements of early Arts and Crafts and neo-classical detailing. |
Секции декоративно-прикладного искусства были введены в ежегодные салоны французского Общества художников, а затем и в автоматический салон. |
Decorative arts sections were introduced into the annual salons of the Sociéte des artistes français, and later in the Salon d'Automne. |
Обе программы присуждают степень от колледжа искусств и наук и степень от Школы инженерных и прикладных наук. |
Both programs award a degree from the College of Arts and Sciences and a degree from the School of Engineering and Applied Sciences. |
Дом оформлен в стиле декоративно-прикладного искусства, в том числе с обширными коллекциями обоев Morris, мебели и текстиля. |
The house is decorated in the Arts & Crafts style, including with extensive collections of Morris wallpaper, furniture, and textiles. |
Факультет искусств КПУ также запустил две новые программы: минорную по языку и культуре и специализированную по прикладной географии. |
KPU's Faculty of Arts has also launched two new program offerings; a minor in language and culture, and a major in applied geography. |
Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности. |
Like the Arts and Crafts movement in Europe, Mingei sought to preserve traditional crafts in the face of modernising industry. |
Например, минимальный срок для прикладного искусства составляет 25 лет. |
For example, the minimum term for applied art is 25 years. |
Однако реформаторы дизайна середины XIX века не заходили так далеко, как дизайнеры движения декоративно-прикладного искусства. |
A result of dysplasia is usually further investigated, such as by taking a cone biopsy, which may also remove the cancerous lesion. |
Это стиль, который стал популярным в начале 20-го века; популяризируется дизайнерами в области декоративно-прикладного искусства и движения модерн. |
It is a style that became popular in the early 20th century; popularized by designers in the Arts and Crafts and Art Nouveaux movements. |
Помещение было реконструировано в Музее декоративно-прикладного искусства в Париже. |
The room was reconstructed in the Museum of Decorative Arts in Paris. |
В частности, сохранилась большая коллекция икон и предметов прикладного искусства. |
In particular, a big collection of icons and objects of applied arts survived. |
В нем хранится крупнейшая коллекция Российского искусства, включая картины, скульптуры, предметы прикладного и народного искусства. |
It holds the biggest collection of Russian art, including paintings, sculptures, items of applied and folk arts. |
В прикладной математике он используется в компьютерной алгебре, криптографии, информатике, химии и изобразительном и музыкальном искусстве. |
In applied mathematics, it is used in computer algebra, cryptography, computer science, chemistry and the visual and musical arts. |
В 1911 году Сад предложил провести новую крупную международную выставку декоративно-прикладного искусства в 1912 году. |
In 1911, the SAD proposed the holding of a major new international exposition of decorative arts in 1912. |
Колледж является высшим учебным заведением, которое предоставляет высшее образование и занимается прикладными исследованиями и/или профессиональным искусством. |
A college is a higher school which provides college studies and develops applied research and/or professional art. |
Хундертвассер также работал в области прикладного искусства, создавая флаги, марки, монеты и плакаты. |
Hundertwasser also worked in the field of applied art, creating flags, stamps, coins, and posters. |
В области прикладного искусства главными ответственными за распространение модерна были Школа и Музей декоративно-прикладного искусства, открывшиеся в 1896 году. |
In the sphere of applied arts, those chiefly responsible for promoting the spread of Art Nouveau were the School and Museum of Decorative Arts, which opened in 1896. |
После окончания университета он организовал свою первую выставку в Скопье и специализировался на настенной живописи в Школе прикладного искусства в Париже. |
Upon graduation, he organized his first exhibition in Skopje and specialized in wall painting at the School of Applied Arts in Paris. |
Мой отец - научный сотрудник университета прикладных наук и искусств в Ганновере. |
My father is a member of the scientific staff at FH Hanover. |
В 1934 году Звобада был назначен преподавать в Школе прикладного искусства в Париже, где он занимал эту должность до 1962 года. |
In 1934, Zwobada was appointed to teach at the École des Arts Appliqués in Paris, a position he held until 1962. |
Здесь могут быть коллекции прикладного искусства, в том числе керамики, металлоконструкций, мебели, книг художника и других видов предметов. |
There may be collections of applied art, including ceramics, metalwork, furniture, artist's books, and other types of objects. |
В Египте развивалось прикладное искусство, в частности работа по дереву и металлу. |
Applied arts were developed in Egypt, in particular woodwork and metalwork. |
Полагаю, у вас есть оборудование для его новых достижений в прикладном искусстве прыжков? |
I'm assuming you guys have a training facility so he can continue his pursuits in the applied bouncing arts? |
Дети любят экскурсии, отдых, декоративно-прикладное искусство, пешие прогулки, плавание и многое другое. |
Children enjoy field trips, recreation, arts and crafts, hiking, swimming, and more. |
Дилан, это завтрак, а не прикладное искусство. |
Dylan, this is breakfast, not arts and crafts. |
Прикладная наука и инженерная практика требуют целостного подхода, включающего сочетание искусства управления, науки и инженерной практики. |
Applied science and engineering practice requires a holistic approach involving a combination of management art, science, and engineering practice. |
Британская служебная мебель 1940-х годов также производилась на основе принципов декоративно-прикладного искусства. |
British Utility furniture of the 1940s also derived from Arts and Crafts principles. |
Это была учебная программа, которая предлагалась для изучения прикладных искусств и наук в Кембриджском университете в 1829 году. |
It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829. |
Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности. |
The conference was meant to combat racism, but ended up being a forum for world leaders to make various anti-Semitic statements. |
Декоративно-прикладное искусство в Японии восходит к доисторическим временам. |
Decorative arts in Japan date back to prehistoric times. |
Дети любят экскурсии, отдых, декоративно-прикладное искусство, пешие прогулки, плавание и многое другое. |
It refers to the tendency of related taxa sharing traits based on phylogeny. |
Архитектор Джордж Темпл пул, Федерация декоративно-прикладного искусства. |
Architect George Temple Poole, Federation Arts and Crafts style. |
Лена принимает участие в уроках декоративно-прикладного искусства. |
Lena attends arts and crafts classes. |
В 1946 году, по поручению своих партийных товарищей, он получил профессорскую должность и кафедру скульптуры Академии прикладного искусства в Вене. |
In 1946, vouched for by his party comrades, he got a professorship and the chair of sculpture department of the Academy for Applied Art in Vienna. |
В прикладном искусстве и ремесле пуговица может быть образцом народного творчества, студийного ремесла или даже миниатюрным произведением искусства. |
In the applied arts and in craft, a button can be an example of folk art, studio craft, or even a miniature work of art. |
Он является выпускником Института прикладного искусства сэра Дж. Дж., Мумбаи. |
He is an alumnus of the Sir J.J. Institute of Applied Art, Mumbai. |
Дерри родился в Бомонте, штат Техас, и окончил Художественный институт Хьюстона в 2003 году со степенью адъюнкта прикладных наук в области кулинарного искусства. |
Derry was born in Beaumont, Texas and graduated from The Art Institute of Houston in 2003 with an Associate of Applied Science in Culinary Arts. |
Он был изготовлен в мастерской в Кордове в 11 веке по заказу Али ибн Юсуфа и считается шедевром андалузского декоративно-прикладного искусства. |
It was made in a workshop in Cordoba in the 11th century at the orders of Ali ibn Yusuf, and is considered a masterpiece of Andalusian decorative crafts. |
Многие дизайнерские музеи были основаны как музеи прикладного искусства или декоративно-прикладного искусства и начали собирать дизайн только в конце 20-го века. |
Many design museums were founded as museums for applied arts or decorative arts and started only in the late 20th century to collect design. |
В 1945 году он переехал в Скопье и стал профессором вновь созданной школы прикладного искусства. |
He moved to Skopje in 1945 and became a professor at the newly established School of Applied Arts. |
Еще одним важным приобретением стали деревянные скульптуры и произведения прикладного искусства, купленные в 1884 году из коллекции Schnütgen в Кельне. |
Further important acquisitions were the wooden sculptures and works of applied art bought in 1884 from the Schnütgen Collection in Cologne. |
Вавельская сокровищница и Оружейная палата включает в себя польские королевские реликвии, драгоценности, предметы прикладного искусства и оружие XV - XVIII веков. |
Wawel Treasury and Armoury features Polish royal memorabilia, jewels, applied art, and 15th- to 18th-century arms. |
Однако реформаторы дизайна середины XIX века не заходили так далеко, как дизайнеры движения декоративно-прикладного искусства. |
However, the design reformers of the mid-19th century did not go as far as the designers of the Arts and Crafts Movement. |
Высшая школа изобразительного и прикладного искусства Цюриха - будущая Высшая школа прикладного искусства Цюриха предлагает мастер-класс по исследованию различных культур и по гендерным исследованиям. |
The graduate school of visual and applied arts of Zurich offers a master's programme in cultural studies and gender studies. |
Они посетили ужин, устроенный президентом Арпадом Генчем, и посмотрели показ мод в Музее прикладного искусства в Будапеште. |
They attended a dinner hosted by President Árpád Göncz and viewed a fashion display at the Museum of Applied Arts in Budapest. |
В настоящее время в музее хранится русская живопись, скульптура и графика, народное прикладное искусство и многое другое. |
At the moment the museum contains Russian pictorial art, sculptures and graphics, national arts and crafts and many other items. |
Дизайнерские реформы конца века привели к появлению эстетического движения и движения декоративно-прикладного искусства. |
The design reforms of the late century introduced the Aesthetic movement and the Arts and Crafts movement. |
В мастерской прикладного искусства, штампует детали. |
In a workshop of the Artists' Fund, press-forging parts. |
Он спроектировал вход в павильон коллекционера на выставке декоративно-прикладного искусства 1925 года, где родился этот стиль. |
He designed the entrance to the Pavilion of a Collector at the 1925 Exposition of Decorative Arts, the birthplace of the style. |
Его мать физиотерапевт, а отец дает уроки музыки в Институте Искусств. |
His mom is a physical therapist, Dad teaches music composition at the Art Institute. |
За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке. |
Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years. |
Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств? |
This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts? |
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
Худ имеет степень бакалавра по дизайну костюмов в Уимблдонском колледже искусств и степень магистра по иллюстрации детских книг в Кембриджской школе искусств. |
Hood has a BA in costume design from Wimbledon College of Arts and an MA in children's book illustration from the Cambridge School of Art. |
Исторический Всеиндийский танцевальный семинар, организованный национальной организацией искусств Sangeet Natak Akademi в 1958 году, выдвинул Кучипуди на национальную сцену. |
The historic All India Dance Seminar, organized by the national arts organization Sangeet Natak Akademi in 1958, thrust Kuchipudi to the national stage. |
Вон Кук ли, корейский студент Фунакоши, основал первую школу боевых искусств после окончания японской оккупации Кореи в 1945 году, названную Чунг до Кван. |
Won Kuk Lee, a Korean student of Funakoshi, founded the first martial arts school after the Japanese occupation of Korea ended in 1945, called the Chung Do Kwan. |
Для создания совместимости было определено подмножество соответствия графических искусств. |
To create compatibility the Graphics Arts Conformance subset was defined. |
В 2010 году голландское правительство возвело совместное учебное заведение в ранг Университета Искусств в Гааге. |
In 2010 the Dutch government elevated the joint institution to “University of the Arts in The Hague”. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прикладное искусство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прикладное искусство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прикладное, искусство . Также, к фразе «прикладное искусство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
