Применение десятичной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: use, employment, application, applying, practice, appliance, adaptation
применение после бритья - after shave application
военное применение - warlike application
общее применение - common application
скрытное для противника применение боевых средств - covert delivery
рекурсивное применение - recursive application
лучшее применение - better use
найти широкое применение - widely used
применение грубой силы - the use of brute force
применение информационных технологий - application of information technology
повсеместное применение - universal application
Синонимы к применение: употребление, применение, использование, приложение, пользование, износ, утилизация, реализация, участие, вступление
циркулирующий десятичный - circulating decimal
двоично-кодированный десятичный информационный код - binary-coded decimal information code
расширенный двоично-десятичный код обмена информацией - extended binary coded decimal interchange code
десятичный градус - decimal degree
десятичный кольцевой счетчик - decade ring
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией - Extended Binary Coded Decimal Code for Information Interchange
десятичный знак - decimal digit
десятичный код - decimal code
десятичный символ - decimal character
преобразование из двоичного кода в десятичный - binary-to-decimal conversion
Синонимы к десятичный: динарий, десятеричный
Значение десятичный: Основанный на счёте десятками.
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
железнодорожная система - railway system
система транспорта - conveyance system
система автономного наведения - pre-programmed self-contained guidance system
ферментативная система - ferment system
система голосования - ballot system
рентгенодиазографическая копировальная система - diazotype radiographic duplicating system
система подводного оружия - undersea weapon system
система дополнений - ons system
фонологическая система - phonological system
система противовесов - balances system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
В ознаменование 40-й годовщины десятичной валюты в 2006 году монетный двор proof и uncirculated наборы включали одно-и двухцентовые монеты. |
In commemoration of the 40th anniversary of decimal currency, the 2006 mint proof and uncirculated sets included one- and two-cent coins. |
На реверсе первого выпуска десятичной чеканки, как и на предыдущих монетах, был изображен герб Джерси. |
The reverse of the first issue of decimal coinage bore the coat of arms of Jersey as had previous coins. |
Decimal point first, six five. |
|
Это значит, что последовательность в десятичных знаках этой цепочки содержит все сочетания цифр. |
Which means that contained within this string of decimals is every single other number. |
Это стиль, который будет применен к статье. Вы можете выбрать один из стилей, которые создали в настройках моментальных статей для своей Страницы Facebook. |
The style to be applied to this article based on the set of styles that you have created in the Instant Articles Configuration for your Facebook Page. |
Если щелкнуть слайд 2 и выбрать его заголовок, видно, что в тексте заголовка используется шрифт Calibri Light, а если выбрать основной текст, становится ясно, что к нему применен шрифт Calibri. |
If we click Slide 2 and click its title, we see the title text is Calibri Light, and when we click the body text, we see it is Calibri. |
Что касается Тома, брата Чарли, не знаю, право, сколько он успел пройти по арифметике, пока учился в школе, но думаю, что до десятичных дробей все-таки дошел. |
As to Tom, Charley's brother, I am really afraid to say what he did at school in ciphering, but I think it was decimals. |
Десятичная система в Соединённых Штатах. |
The United States has a decimal system. |
Of course, the decimal system hasn't started yet. |
|
Можем создать что-нибудь в память о Десятичной классификации Дьюи. |
Maybe we could create a little something in honor of Dewey Decimal System. |
Или они просто использовали десятичную систему счисления с тремя цифрами после десятичной запятой для всех своих чисел, таким образом передавая ощущение ложной точности? |
Or did they simply used decimal notation with 3 digits after decimal point for all their numbers, thus conveying a sense of false precision? |
Умножение в двоичном виде аналогично его десятичному аналогу. |
Multiplication in binary is similar to its decimal counterpart. |
Это уменьшило количество новых монет, которые должны были быть введены в десятичный день, и означало, что публика уже была знакома с тремя из шести новых монет. |
This reduced the number of new coins that had to be introduced on Decimal Day and meant that the public was already familiar with three of the six new coins. |
Биотехнологический метод направленной эволюции был применен для получения путем мутации большого количества штаммов Пенициллия. |
The biotechnological method of directed evolution has been applied to produce by mutation a large number of Penicillium strains. |
Большинство указанных значений имеют двоично-десятичную форму. |
Most values specified are in binary-coded decimal form. |
Тот же анализ может быть применен к механизму дезактивации для создания следующей диаграммы корреляции состояний. |
The same analysis can be applied to the disrotatory mechanism to create the following state correlation diagram. |
Логарифмическая линейка требует, чтобы пользователь отдельно вычислял порядок величины ответа, чтобы расположить десятичную точку в результатах. |
A slide rule requires the user to separately compute the order of magnitude of the answer in order to position the decimal point in the results. |
Среди математических констант с вычислительно сложными десятичными разложениями только π было вычислено более точно. |
Among mathematical constants with computationally challenging decimal expansions, only π has been calculated more precisely. |
Если 0 отображается как остаток, десятичное разложение завершается. |
If 0 appears as a remainder, the decimal expansion terminates. |
Китайцы самостоятельно разработали очень большие и отрицательные числа, десятичные дроби, десятичную систему счисления, двоичную систему, алгебру, геометрию и тригонометрию. |
The Chinese independently developed very large and negative numbers, decimals, a place value decimal system, a binary system, algebra, geometry, and trigonometry. |
Многотритное сложение и вычитание аналогично сложению двоичных и десятичных чисел. |
Multi-trit addition and subtraction is analogous to that of binary and decimal. |
These numbers are exactly the decimal fractions, and they are dense. |
|
Кахан первоначально рекомендовал, чтобы база с плавающей запятой была десятичной, но аппаратная конструкция сопроцессора была слишком далеко, чтобы сделать это изменение. |
Kahan initially recommended that the floating point base be decimal but the hardware design of the coprocessor was too far along to make that change. |
Основная идея состоит в том, чтобы преобразовать ограниченную задачу в такую форму, чтобы производный тест неограниченной задачи все еще мог быть применен. |
The basic idea is to convert a constrained problem into a form such that the derivative test of an unconstrained problem can still be applied. |
Таким образом, исходя из десятичной системы счисления, восьмеричная казалась более разумным выбором, но шестнадцатеричная оказалась более удобной. |
So, coming from decimal, octal seemed the more reasonable choice but hexadecimal turned out to be more convenient. |
Числа в таблице ниже перечислены в порядке возрастания, несмотря на этот сдвиг от десятичной к двоичной системе счисления. |
The numbers in the table below are listed in increasing order despite this shift from decimal to binary. |
В некоторых приложениях число просто представляется текстуально в виде строки десятичных цифр, что вызывает только тривиальные дополнительные проблемы. |
In some applications the number is simply represented textually as a string of decimal digits, raising only trivial additional problems. |
Эти структуры предоставляют десятичный формат данных с фиксированной точкой, который полезен для некоторых приложений и тривиален для преобразования для других. |
These structures provide a decimal-based fixed-point data format, which is useful for some applications, and trivial to convert for others. |
Движок Id Tech использовал стандартный код C, означающий, что C должен быть изучен и правильно применен, в то время как UnrealScript был оптимизирован для простоты использования и эффективности. |
The Id Tech engine used standard C code meaning C had to be learned and properly applied, while UnrealScript was optimized for ease of use and efficiency. |
В 17 веке Джеймс Грегори работал в новой десятичной системе над бесконечными рядами и опубликовал несколько серий Маклорина. |
In the 17th century, James Gregory worked in the new decimal system on infinite series and published several Maclaurin series. |
Другой визуальный дизайн, который может быть применен, - это использование различных методов освещения или отбрасывание теней для улучшения общего суждения о глубине. |
Another visual design that can be applied is using different lighting techniques or casting shadows to improve overall depth judgment. |
В середине 1960-х годов впервые был применен прорезиненный асфальт, смешивающий резиновую крошку из отработанных шин с асфальтом. |
In the mid-1960s, rubberized asphalt was used for the first time, mixing crumb rubber from used tires with asphalt. |
Расположение десятичной точки в 120 говорит нам, что целая часть общего логарифма 120, характеристика, равна 2. |
The location of the decimal point in 120 tells us that the integer part of the common logarithm of 120, the characteristic, is 2. |
При использовании пробелов только в качестве разделителей групп цифр никакое число не будет неоднозначным, независимо от того, используется ли точка или запятая в качестве десятичного разделителя. |
By using spaces only as digit group delimiters, no number will be ambiguous, whether a point or a comma is used as decimal separator. |
Хорошо известно, что используемая сегодня десятичная система счисления была впервые зафиксирована в Индии, затем передана исламскому миру, а затем и Европе. |
It is well known that the decimal place-value system in use today was first recorded in India, then transmitted to the Islamic world, and eventually to Europe. |
Во-первых, Ричман определяет неотрицательное десятичное число как буквальное десятичное разложение. |
First, Richman defines a nonnegative decimal number to be a literal decimal expansion. |
Дьюи разработал новую схему, которая накладывала систему десятичных чисел на структуру знания, впервые описанную сэром Фрэнсисом Бэконом. |
MTA New York City Transit offers a wide variety of local buses within Manhattan under the brand New York City Bus. |
Нет необходимости повторять десятичные дроби, чтобы перевести скорость света из метрической в имперскую. |
There is no need for repeating decimals to convert the speed of light from metric to imperial. |
Записанная в двоичной системе счисления, степень двойки всегда имеет вид 100 ... 000 или 0.00 ... 001, точно так же, как степень десяти в десятичной системе счисления. |
Written in binary, a power of two always has the form 100…000 or 0.00…001, just like a power of ten in the decimal system. |
Другими словами, десятичное представление подвергается прямому круговому сдвигу на одно место. |
In other words, the decimal representation undergoes a right circular shift by one place. |
Тормоз каботажного судна может быть применен только тогда, когда кривошипы находятся на разумном уровне, ограничивая скорость его применения. |
A coaster brake can only be applied when the cranks are reasonably level, limiting how quickly it can be applied. |
Новая Зеландия была единственным рынком, где этот рестайлинг был применен к кузову четырехдверного седана пятого поколения. |
New Zealand was the only market where this restyling was applied to the fifth generation four-door sedan bodyshell. |
Термин rétro вскоре был применен к ностальгическим французским модам, которые напоминали тот же период. |
In other words, is the computational theory of mind correct? |
По состоянию на декабрь 2013 года его числовое значение в десятичной системе счисления было вычислено по меньшей мере до десяти миллиардов цифр. |
As of December 2013, its numerical value in decimal has been computed to at least ten billion digits. |
Помимо десятичного времени, существуют также двоичные часы и шестнадцатеричное время. |
In addition to decimal time, there also exist binary clocks and hexadecimal time. |
Префиксы Си часто используются для обозначения десятичных кратных и субмножественных чисел метра, как показано в таблице ниже. |
SI prefixes are often employed to denote decimal multiples and submultiples of the metre, as shown in the table below. |
До десятичного дня в 1971 году двенадцать пенсов составляли Шиллинг, а двадцать шиллингов-фунт, следовательно, 240 пенсов в одном фунте. |
Before Decimal Day in 1971 twelve pence made a shilling, and twenty shillings made a pound, hence 240 pence in one pound. |
Он может быть применен к транспортному средству, ступени транспортного средства или к ракетной двигательной установке. |
It can be applied to a vehicle, a stage of a vehicle or to a rocket propulsion system. |
Однако десятичные ключи требовали значительной внутренней дополнительной сложности и предлагались только в последних проектах, которые должны были быть сделаны. |
However, decimal-point keys required significant internal added complexity, and were offered only in the last designs to be made. |
До-десятичные короны являются самыми старыми монетами в целом, которые все еще являются законным платежным средством, несмотря на то, что редко встречаются в обращении. |
Pre decimal crowns are the oldest coins in general that are still legal tender, despite rarely encountered in circulation. |
Следующие десятичные монеты были изъяты из обращения и перестали быть законным платежным средством. |
The following decimal coins have been withdrawn from circulation and have ceased to be legal tender. |
Как только он полностью опускается на дно жидкости или поднимается на поверхность и оседает, принцип Архимеда может быть применен в одиночку. |
Once it fully sinks to the floor of the fluid or rises to the surface and settles, Archimedes principle can be applied alone. |
Любой, кому нужно точное значение в КМ/с, вероятно, способен сам переместить десятичную точку. |
Anyone who needs the exact value in km/s is likely capable of moving the decimal point themselves. |
Если десятичные знаки не используются, то 6 и выше-это пропуск, а 5 и ниже-ошибка. |
If no decimal places are used, 6 and up is a pass and 5 and below a fail. |
Кроме того, аналогичный анализ может быть применен к магнитной проницаемости, где. |
Also, a similar analysis could be applied to the magnetic permeability where. |
Такая десятичная дробь называется повторяющейся десятичной дробью. |
Such a decimal is called a repeating decimal. |
Десятичные дроби и дроби могут представлять одни и те же вещи, но это разные вещи. |
Decimals and fractions may represent the same things but they are different things. |
Понятие десятичных дробей тесно связано с десятичной знаковой системой счисления; эти два понятия, по-видимому, развивались в тандеме. |
There has been a street named in his honor in this village for over a half a century. |
Они могут быть аппроксимированы только десятичными числами, обозначающими округленные или усеченные вещественные числа. |
Other topics associated with compression include coding theory and statistical inference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «применение десятичной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «применение десятичной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: применение, десятичной, системы . Также, к фразе «применение десятичной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.