Числовое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
По состоянию на декабрь 2013 года его числовое значение в десятичной системе счисления было вычислено по меньшей мере до десяти миллиардов цифр. |
As of December 2013, its numerical value in decimal has been computed to at least ten billion digits. |
Машины с более чем 2 осями движения имеют компьютерное / ЧПУ управление, однако в наши дни новые 2-осевые машины в основном имеют числовое управление. |
Machines with more than 2 axes of motion have computer/CNC control, however these days new 2-axis machines mostly have numeric control. |
Есть также числовое заполнение кроссвордов. |
There are also numerical fill-in crosswords. |
Это числовое соответствие использовалось и ссылалось с самого дебюта серии, а также использовалось в различных тизерах для некоторых игр. |
This numerical correspondence has been used and referenced ever since the series' debut, and has also been used in various teasers for some of the games. |
Отображаемая ширина, дата/время и числовое форматирование устанавливаются автоматически. |
Display width, date/time, and numeric formatting are automatically set. |
Но, может, у него это числовое расстройство, когда слышишь... |
But maybe he's got that number disease where you hear... |
Первоначальная стоимость номера составляла 8,88 доллара США, отсюда и числовое название бренда. |
The original room rate was US$8.88, hence the numeric brand name. |
Я назначил каждой букве числовое значение в слове пименто, затем я возвёл его в квадрат. |
I assigned a numerical value to each letter in the word pimento, which I then squared. |
В отличие от более распространенного планирования на основе вознаграждения, например, соответствующего MDPs, предпочтения не обязательно имеют точное числовое значение. |
A difference to the more common reward-based planning, for example corresponding to MDPs, preferences don't necessarily have a precise numerical value. |
Однако, если результирующее целое значение слишком велико, чтобы поместиться в один байт, фактическое числовое значение, назначенное, определяется реализацией. |
However, if the resulting integer value is too large to fit in a single byte, the actual numerical value assigned is implementation-defined. |
Существуют различные нумерологические системы, которые присваивают числовое значение буквам алфавита. |
There are various numerology systems which assign numerical value to the letters of an alphabet. |
Обязательный аргумент выражениеаргумент — это любое строковое выражение или числовое выражение. |
he required expressionargument is any string expression or numeric expression. |
Как следует читать конец первого абзаца скорости света#числовое значение, обозначения и единицы измерения? |
How should the end of the first paragraph of Speed of light#Numerical value, notation and units read? |
Как он объясняет, квадратный корень из пяти - это просто диагональ к двум квадратам, числовое значение которой равно 2,236+. |
As he explains, the square root of five is merely a diagonal to two squares, the numerical value of which is 2.236+. |
Одно из главных свойств случайности состоит в том, что, когда она известна, она вынуждает рациональное убеждение принимать то же самое числовое значение. |
One central property of chance is that, when known, it constrains rational belief to take the same numerical value. |
Зачастую это происходит, если вы вводите числовое значение с использованием типа или формата данных, которые не поддерживаются в разделе аргументов формулы. |
This often happens when you’ve entered a numeric value using a data type or a number format that’s not supported in the argument section of the formula. |
Пять звездочек и три полосы эмблемы символизируют числовое обозначение полета в последовательности полетов космической транспортной системы. |
The five stars and three stripes of the insignia symbolize the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence. |
AHP не только позволяет им это сделать, но и позволяет им установить значимое и объективное числовое значение для каждого из четырех критериев. |
The AHP not only lets them do that, but it lets them put a meaningful and objective numerical value on each of the four criteria. |
На открытый случай будет ссылаться не описательное числовое значение. |
An open case will be referred to by a non-descriptive numerical value. |
Поскольку числовое кодирование идеально отражает звуковые волны, звук можно воспроизводить без фонового шума. |
Because numerical coding represents the sound waves perfectly, the sound can be played back without background noise. |
Было показано, что линейно расположенные настольные игры улучшают пространственное числовое понимание детей. |
Linearly arranged board games have been shown to improve children's spatial numerical understanding. |
Числовое значение, представленное в каждом случае, зависит от значения, присвоенного каждому символу. |
The numeric value represented in each case is dependent upon the value assigned to each symbol. |
In Hebrew, each letter possesses a numerical value. |
|
В этой системе каждая буква арабского алфавита имеет числовое значение. |
In this system each letter of Arabic alphabet has a numerical value. |
Этот тип был принят мистериями Митры, чтобы указать Aion, Новый год и митру, числовое значение которого 365. |
This type was accepted by the Mithras mysteries, to indicate Aion, the new year, and Mithras, whose numerical value is 365. |
Затем следует числовое значение, которое указывает температуру. |
This is followed by a numerical value that indicates the temperature. |
Скалярное деление выполняется путем умножения векторного операнда на числовое значение, обратное скалярному операнду. |
Scalar division is performed by multiplying the vector operand with the numeric inverse of the scalar operand. |
Числовое выражение, которое указывает позицию символа в строке, где начинается часть строки, подлежащая возврату или замене. |
Numerical expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. |
В более старых установках вычислители могут использовать 8-битную логику, вызывая числовое переполнение, когда поезд с 256 осями проходит счетчик осей. |
In older installations, the evaluators may use 8-bit logic, causing numeric overflow when a train with 256 axles passes the axle counter. |
Это ошибка; они думают, что различие между ними-не различие в роде, а простое числовое различие. |
This is a mistake; they think that the distinction between them is not a difference in kind, but a simple, numerical difference. |
Шаблон должен выводить числовое значение или текстовый эквивалент. То есть 7 миллиардов или семь миллиардов. |
The template should output a numerical value or a text equivalent. I.e. 7 billion or seven billion. |
Его числовое значение определяется как число Авогадро, а его единица−обратная моль; то есть NA = 6,02214076×1023 моль-1. |
Its numerical value is defined as being the Avogadro number, and its unit is the reciprocal of mole; that is, NA = 6.02214076×1023 mol−1. |
Обучение проводится во всех направлениях: числовое программное управление точением, фрезерованием, лазерной и ультразвуковой обработкой... |
It covers all sectors: CNC-turning, milling, lasering and Ultrasonic... |
В этой таблице с = 29 979 245 800-числовое значение скорости света в вакууме, выраженное в единицах сантиметров в секунду. |
In this table, c = 29,979,245,800 is the numeric value of the speed of light in vacuum when expressed in units of centimetres per second. |
Существуют различные нумерологические системы, которые присваивают числовое значение буквам алфавита. |
This is not a summary for airport racial profiling, it's the broader topic of all security in US airports. |
Правильное числовое значение для приведенного выше должно быть равно 299,792. 458. |
The correct numerical value for the above should read as 299,792.458. |
Стоматолог-профессионал с помощью периодонтального зонда может измерить и записать числовое значение для различных областей на каждом зубе. |
The dental professional with the use of a periodontal probe can measure and record a numerical value for various areas on each tooth. |
Индикатор типа сообщения представляет собой четырехзначное числовое поле, которое указывает на общую функцию Сообщения. |
The message type indicator is a four-digit numeric field which indicates the overall function of the message. |
Если бы числовое число хранилось и управлялось как чистый двоичный код,то для сопряжения с таким дисплеем потребовалась бы сложная схема. |
If the numeric quantity were stored and manipulated as pure binary, interfacing to such a display would require complex circuitry. |
Числовое значение получается путем сложения единицы к сумме значений мест. |
The numerical value is obtained by adding one to the sum of place values. |
И числовое значение, и символ единицы измерения являются факторами, а их произведение-количеством. |
Both the numerical value and the unit symbol are factors, and their product is the quantity. |
- числовое переполнение - numeric overflow
- числовое программное управление - computerized numerical control
- непрерывное числовое программное управление - continuous numerical control
- контурное числовое программное управление станком - contouring numerical control for machine tool
- прямое числовое управление - direct numerical control
- числовое имя - numeric name
- числовое значение - numeric value
- числовое выражение - numeric expression
- прямое числовое пограммное управление - pogrammnoe direct numerical control
- Допустимое числовое - valid numeric
- числовое или цифровое сообщение - numerical message
- числовое [цифровое] кодирование - numerical coding
- теоретико-числовое решето - set-theoretic sieve
- числовое подмножество - numeral subset