Приставку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Каждый раз, когда я сидел целыи днями играл в приставку и бродил в одних тапках, я вдруг терял уверенность в себе. |
Every time I used to sit around all afternoon playing video games wearing only my slippers, all of a sudden, I would start to feel bad about myself, and do you know why? |
All of the models carried the prefix M instead of GAZ. |
|
Но я ничего не сделал, Я не свозил его в Диснейленд и не купил игровую приставку. |
I hadn't done anything, hadn't taken him to Disney World or bought him a Playstation. |
Названия первых семи кораблей и всех последующих пополнений флота носили приставку британский. |
The names of the first seven ships, and all later additions to the fleet, bore the prefix British. |
Ты видишь эту приставку? |
You see that prefix? |
Собеседование при приеме на работу, побег от вашего надзирающего полицейского при УДО, посещение открытия театра, взлом дома вашей матери чтобы украсть кабельную приставку. |
Job interviews, running from your parole officer, attending a theater opening, breaking into your mom's house to steal her cable box. |
Когда он ест, спит, играет в приставку. |
When he eats,sleeps,plays his handheld. |
Здесь слова золотая блондинка переводятся для греческого xanthos, от которого мы получаем английскую приставку xantho -, что означает желтый цвет. |
Here the words golden blonde are translated for the Greek xanthos, from which we get the English prefix xantho-, which means yellow. |
С инаугурацией Хартмута Островского в качестве генерального директора Arvato в 2002 году компания заложила приставку Bertelsmann в название компании, но продолжала использовать ее для своего логотипа. |
With the inauguration of Hartmut Ostrowski as CEO of Arvato in 2002, the company laid the prefix Bertelsmann in the company name, but continued to use it for its logo. |
Bring my puzzles, my slingshot, my Sega Genesis. |
|
В квартиру Лемми принесли игровую приставку в гриль-баре Радуга, в которую он любил играть. |
A video game console at the Rainbow Bar and Grill that Lemmy loved to play was brought to his apartment. |
Самый простой вариант подключения — подсоединить приставку кабельного или спутникового телевидения непосредственно к консоли Xbox One посредством кабеля HDMI с последующим подключением консоли Xbox One к телевизору с помощью другого кабеля HDMI. |
The most direct setup option is to connect your cable or satellite set-top box to your Xbox One with an HDMI cable, and then connect your Xbox One to your TV with another HDMI cable. |
Я хочу игровую приставку. |
I want a video game player. |
В какой-то степени его устройство стало одной из первых попыток сделать компьютеризированный псевдослучайный генератор и игровую приставку. |
To some extent, his device was one of the first attempts to make a computerized pseudo-random generator and game console. |
Ты играл в приставку с Кевином. |
You played Nintendo with Kevin. |
Весь аппарат готов и софт загружен, и мы установим все за неделю, я думаю, и спасибо тебе за игры на приставку. |
All the hardware's in, software's loaded, and we're set for the week, I think, and thank you for the new games console. |
Значительная веха была достигнута в 2012 году, когда компания Pace продала свою сотую миллионную цифровую приставку. |
A significant milestone was reached in 2012, when Pace sold its one hundredth millionth digital set top box. |
Позже он получил приставку NameFlow-Paradise. |
It was later prefixed NameFlow-Paradise. |
Я имею в виду, ты уже почти можешь добавить приставку Президент к своему заявлению на поступление. |
I mean, you can practically add the moniker of President to your curriculum vitae now. |
Эта категория включает статьи О игры на приставку Зибо игры. |
This category includes articles on games for Zeebo's video game console. |
Слово доктор для обозначения врача используется только в демотической речи, но некоторые люди ошибочно полагают, что это титульная приставка всех врачей. |
The word 'doktor' for a physician is used only in demotic speech, but is by some people erroneously assumed to be a title prefix of all physicians. |
Ну вот допустим, вот Sony, у каждой приставки PlayStation 3 есть Blu-ray. |
But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it. |
Консоль Xbox One может отображать только то, что присылает абонентская приставка, поэтому плохой аудиоприем от антенны отобразится и на консоли. |
The Xbox One can only display what the set-top box sends it, so poor audio reception from the antenna will come through on your console. |
В 1985 году компания Sega выпустила Terebi Oekaki, также известную как графическая плата Sega, для игровой приставки SG-1000 и домашнего компьютера SC-3000. |
In 1985, Sega released the Terebi Oekaki, also known as the Sega Graphic Board, for the SG-1000 video game console and SC-3000 home computer. |
Это источник н в приватных существительных с приставкой Ан, происходящих от греческого языка, который имел и то, и другое. |
This is the source of the 'n' in 'an-' privative prefixed nouns deriving from the Greek, which had both. |
I got it 'cause it's for the calorie-burning. |
|
Выпущенный в конце 2006 года компанией Mattel, HyperScan стал первой игровой приставкой компании со времен Intellivision. |
Released in late 2006 by Mattel, the HyperScan was the company's first video game console since the Intellivision. |
Поэтому DRAM используется для основной памяти в компьютерах, игровых приставках, видеокартах и приложениях, требующих больших мощностей и низкой стоимости. |
Therefore, DRAM is used for the main memory in computers, video game consoles, graphics cards and applications requiring large capacities and low cost. |
PS2 является самой продаваемой домашней игровой приставкой в истории, в общей сложности было продано 155 миллионов консолей. |
The PS2 stands as the best-selling home video game console in history, with a total of 155 million consoles sold. |
Игру предполагалось выпустить на персональных компьютерах под управлением Windows, а также на игровых приставках PlayStation 4 и Xbox One. |
The game was expected to release on Windows-based personal computers, and the PlayStation 4 and Xbox One video game consoles. |
Это была последняя игровая приставка SNK, так как компания обанкротилась 22 октября 2001 года. |
It was SNK's last video game console, as the company went bust on October 22, 2001. |
Они даже снимают концерт для Vh1. - Vh1классик. Классик отчасти важная приставка. |
i mean, they're even filming it for vh1. vh1 classics. the classic is kind of important. |
Игровая приставка PlayStation Vita с сестрой-повышение моделирования игра, разработанная компанией Фурью, под названием Himōto! |
A PlayStation Vita sister-raising simulation game developed by FuRyu, titled Himōto! |
Игровые приставки, выпущенные в этом десятилетии, включали PlayStation 2, Xbox, GameCube, Wii, PlayStation 3 и Xbox 360. |
Video game consoles released in this decade included the PlayStation 2, the Xbox, the GameCube, the Wii, the PlayStation 3 and the Xbox 360. |
Игровая приставка PlayStation 3 была выпущена в различных моделях в течение ее жизненного цикла. |
The PlayStation 3 video game console has been produced in various models during its life cycle. |
Домашняя игровая приставка второго поколения, разработанная подразделением Philips Odyssey после покупки компании Magnavox в 1974 году. |
A second-generation home video game console developed by Philips' Odyssey division subsequent to its purchase of Magnavox in 1974. |
В сочетании с некоторыми глагольными приставками также используются вспомогательные слова sí и cáá. |
In conjunction with certain verb prefixes, the auxiliaries sí and cáá are also used. |
Это всё те же нацисты или неонацисты, если вам угодно добавить приставку нео. |
They are the same: Nazis, neo-Nazis - you can decide whether you want to put a neo there or not. |
Компания Nintendo выпустила домашнюю игровую приставку GameCube 14 сентября 2001 года в Японии. |
Nintendo released the GameCube home video game console on September 14, 2001, in Japan. |
Хотя формально это была не игровая приставка, с 1994 года компания Philips все чаще продавала этот формат как платформу для видеоигр. |
Although not technically a game console, Philips increasingly marketed the format as a video game platform from 1994 onwards. |
Да, ты делаешь все это в пятницу, тогда, как они проводят уикэнд в закрытом помещении, приклеенные к своим игровым приставкам. |
Yeah, you do all that on Friday, but then they spend the weekend indoors, glued to their Nintendo DS. |
Но в перерыве между таймами мы играли в гольф на игровой приставке, и я всех сделал. |
But at halftime, we played Wii Golf, and I beat everybody. |
С переходом правительства к республике в 1950 году приставка Royal была удалена. |
With the government's transition to a Republic in 1950, the prefix Royal was removed. |
Было выпущено несколько моделей игровой приставки Sony PlayStation video. |
A number of models of Sony's PlayStation video game console were produced. |
Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии. |
The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption. |
Современные игровые приставки также предлагают функции VoIP-чата. |
Modern video game consoles also offer VoIP chat features. |
Если заимствования из игровой приставки Xbox способствуют появлению умелых моряков, то следует позаботиться о джойстиках. |
If borrowing from Xbox makes for efficient sailors, bring on the joysticks. |
It's only the best goddamn video game console ever created. |
|
PS2 является самой продаваемой игровой приставкой всех времен, продав более 155 миллионов единиц по всему миру, что подтверждается Sony. |
The PS2 is the best-selling video game console of all time, having sold over 155 million units worldwide, as confirmed by Sony. |
Brigandine-это тактическая ролевая игра для игровой приставки PlayStation video, созданная разработчиком Hearty Robin и выпущенная в 1998 году. |
Brigandine is a tactical role-playing game for the PlayStation video game console, created by developer Hearty Robin and released in 1998. |
Мы встретили руандийца, который ведёт бизнес, позволяющий молодёжи играть в компьютерные игры на игровых приставках и телевизорах, сделанных из вторсырья. |
We found a Rwandan who runs a business that's available to allow the youth to play computer games on recycled games consoles and recycled televisions. |
В чешских сказках приставка Лотр используется перед именами злодеев. |
Now, in Czech fairytales, the prefix 'Lotr' is used to denote villain. |
В 1972 году первая коммерчески доступная игровая приставка Magnavox Odyssey была снабжена аксессуаром для легкого оружия-тиром. |
In 1972, the first commercially available video game console, the Magnavox Odyssey, had a light gun accessory, the Shooting Gallery. |
Некоторые игровые приставки также выводят сигнал в этом режиме. |
Some video game consoles also output a signal in this mode. |
- приставание к мужчине на улице - solicitation
- противопомеховая приставка - anti-jamming unit
- главный судебный пристав РФ - Chief Bailiff of Russia
- двоичная приставка - binary prefix
- приставил пистолет к голове - put a gun to your head
- приставные столы - side tables
- приставлять лестницу (к стене) - to lean a ladder (against a wall)
- приставить лестницу к стене - lean a ladder against a wall
- набор номера однократным нажатием кнопки на приставке к телефонному аппарату - repertory dialling
- сверло с приставшей стружкой - drill contaminated with swarf
