Игровую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Добро пожаловать на игровую площадку для отцов. |
Welcome to the dad playground. |
Это я сделал для Стэна игровую зону. Так что я могу вздремнуть. |
It's a play area I built for Stan so I can take a nap. |
Я хочу игровую приставку. |
I want a video game player. |
Вратари часто имеют более длинную игровую карьеру, чем полевые игроки, потому что они плавают гораздо меньше. |
Goalkeepers often have longer playing careers than field players because they swim far less. |
Но, как и некоторые другие игроки из Лиги, она сочетала свою профессиональную игровую карьеру с более традиционным образом жизни в качестве жены и матери. |
But like several other players from the league, she coupled her professional playing career with a more traditional lifestyle as a wife and mother. |
Пойдемте в вашу игровую комнату. |
Let's go down to your playroom. |
Прости... но я сделала из неё игровую. |
I'm sorry... it's now a playroom. |
До тех пор, пока кто-то не бросил два газовых снаряда на игровую площадку. |
Until someone had dropped two gas shells on the playing field. |
Такие игры могут обеспечить формальную игровую семантику для многих логик. |
Such games can provide a formal game semantics for many logics. |
Worst case, I lose my gaming license. |
|
Google выпустила Stadia, специальную облачную игровую платформу, разработанную с учетом снижения задержки и расширенных функций, не характерных для этих других облачных игровых опций. |
Google released Stadia, a dedicated cloud gaming platform designed around reduced latency and advanced features not typical of these other cloud gaming options. |
Никому не нужных можно дешево продать в игровую индустрию, они могут стать... пушечным мясом для какой-нибудь войны. |
No use to anyone, then you'd just sell them cheap to the games industry, they'd become... cannon fodder for some war thing. |
Sony в конечном итоге приобрела права на виртуальную игровую станцию, чтобы предотвратить ее дальнейшую продажу и развитие. |
Sony eventually purchased the rights to Virtual Game Station to prevent its further sale and development. |
Детям пора в игровую. |
Time to take the children to the playroom. |
Sandicot's not getting the gaming license. |
|
But it will seriously curtail my playing career. |
|
В состав Windows 8 входит новое приложение Games, которое позволяет видеть игровую активность на Xbox Live и друзей, а также просматривать игры и контент как для консоли Xbox 360, так и для ПК. |
Windows 8 includes a new Games app that lets you review your Xbox Live game activity and friends and browse games and content for both your Xbox 360 console and PC. |
And then ... oh, and on the other side I'll make a living room and a game room. |
|
Он восхищался Эпплдог в течение десяти лет и вошел в игровую сцену благодаря ей. |
He has admired Appledog for ten years, and entered the gaming scene due to her. |
Система получала свою игровую силу главным образом от вычислительной мощности грубой силы. |
The system derived its playing strength mainly from brute force computing power. |
We both chipped in for the game system. |
|
В нем было три новых класса и Учительская, а подвал был разделен на игровую площадку и спортивный зал. |
It provided three new classrooms and a teachers room, while the undercroft was divided into play space and a gymnasium. |
Первое издание 290-страничной книги было хорошо воспринято за ее содержание и игровую механику, но презентация была оценена как плохая. |
The first edition 290 page book was well received for its content and game mechanics, but presentation was rated as poor. |
Вы с Джеффом ходили в одну игровую, но я и не знал, что ваши пути снова пересекались. |
I knew Jeff went to the same rec center, but I had no idea their paths crossed again. |
WMS Industries приобрела вторую дочернюю компанию, Нидерландскую игровую компанию Orion Financement Company B. V., в июле 2006 года. |
WMS Industries acquired a second subsidiary, Netherlands-based gaming company Orion Financement Company B.V., in July 2006. |
Crytek начал исследовать облачную игровую систему в 2005 году для Crysis, но приостановил разработку в 2007 году. |
Crytek began researching a cloud gaming system in 2005 for Crysis, but paused development in 2007. |
Он разработал еще одну игровую систему под названием Lejendary Adventure, выпущенную в 1999 году. |
He designed another gaming system called Lejendary Adventure, released in 1999. |
Он получает огромное удовольствие, мучая тех, кто приходит из мегаполиса вниз в подземный город, кто нарушает его игровую площадку ужасов. |
He takes great delight in torturing those who come from the Mega City down into the Undercity who disturb his playground of horrors. |
You gotta send help to the playground! |
|
Но стадион был слишком узок, чтобы вместить более широкую игровую площадку, поэтому пришлось предпринять другие шаги. |
But the stadium was too narrow to accommodate a wider playing surface, so other steps had to be taken. |
И уберите игровую. |
And clean up the playroom. |
Другие формы лечения включают групповую терапию, игровую терапию и арт-терапию. |
Other forms of treatment include group therapy, play therapy, and art therapy. |
Phantom Hourglass представляет игровую механику большого подземелья, занимающего центральное место в истории игры, в данном случае храма короля океана. |
Phantom Hourglass introduces the game mechanic of a large dungeon central to the game's story, in this case the Temple of the Ocean King. |
Затем детей поместили в игровую комнату, где был спрятан пистолет. |
The children were then placed into a playroom which contained a hidden gun. |
26 стеков используются для построения стартовых рук игроков, 7 стеков используются для формирования мертвой стены, а остальные 35 стеков образуют игровую стену. |
26 of the stacks are used to build the players' starting hands, 7 stacks are used to form a dead wall, and the remaining 35 stacks form the playing wall. |
Басуальдо начал свою профессиональную игровую карьеру в 2002 году с Нуэва Чикаго, дебютировав в Лиге 5 июля 2003 года в домашнем матче с Банфилдом со счетом 0: 3. |
Basualdo began his professional playing career in 2002 with Nueva Chicago making his league debut on 5 July 2003 in a 0-3 home defeat to Banfield. |
Когда их помещали вместе с другими обезьянами на ежедневную игровую сессию, они подвергались жестоким издевательствам. |
When placed with other monkeys for a daily play session, they were badly bullied. |
В марте 2012 года Zynga запустила отдельную социальную игровую платформу, которая включала в себя публикацию других разработчиков на Zynga. |
In March, 2012, Zynga launched a separate social gaming platform, which included publishing other developers to the Zynga. |
Они включали компьютерный геймер, компьютерные и видеоигры, Computing Today, Popular Computing Weekly, ваш компьютер и игровую машину. |
They included Computer Gamer, Computer and Video Games, Computing Today, Popular Computing Weekly, Your Computer and The Games Machine. |
Puzzle Kingdom также разделяет ту же игровую вселенную, что и Puzzle Quest, фантастический мир Etheria из серии игр Warlords. |
Puzzle Kingdom also shares the same game universe as Puzzle Quest, the fantasy world of Etheria from the Warlords game series. |
Отель Camden Woollybutt является основным ГУМ пород деревьев, окружающих игровую поверхность. |
The Camden Woollybutt is the main gum tree species surrounding the playing surface. |
Компания Nintendo выпустила домашнюю игровую приставку GameCube 14 сентября 2001 года в Японии. |
Nintendo released the GameCube home video game console on September 14, 2001, in Japan. |
CCP Games занимает третье место по численности населения среди ММО в мире, которое также имеет самую большую общую игровую площадь для онлайн-игры. |
CCP Games hosts the third most populated MMO in the world, which also has the largest total game area for an online game. |
Эти действия могут включать в себя дополнительные игры, добавленные в одну игровую приостановку. |
These actions could include more games added onto the one game suspension. |
В 2016 году Facebook разработала новую игровую платформу для ПК с Unity. |
In 2016, Facebook developed a new PC gaming platform with Unity. |
В мае 1962 года он получил бесплатный трансфер в неигровую команду Бертон Альбион, где и завершил свою игровую карьеру. |
He took a free transfer to non-league Burton Albion in May 1962, where he ended his playing career. |
Родившийся в городе капитан Бермудес, провинция Санта-Фе, Пиллуд начал свою игровую карьеру в 2005 году в аргентинском втором дивизионе с Тиро Федерал. |
Born in Capitán Bermúdez, Santa Fe Province, Pillud began his playing career in 2005 in the Argentine second division with Tiro Federal. |
В Левене есть привлекательная набережная с игровыми площадками и другими удобствами, включая крытую детскую игровую зону. |
Leven has an attractive beach promenade with playparks and other facilities including an indoor Kids Action Zone. |
Забрать детей можно будет на входе на игровую площадку в 15.30. |
Pickup is Outside the playground entrance at 3:30. |
It can be a game room, a playroom. |
|
Позже Slashdot сообщил, что один из разработчиков Project Reality был нанят в игровую студию, оставив разработку эмулятора в подвешенном состоянии. |
Slashdot later reported that one of Project Unreality's developers was hired to a game studio, leaving the emulator's development in limbo. |
Новая игра, которую он назвал Criss-Crosswords, добавила игровую доску размером 15×15 и игровой процесс в стиле кроссвордов. |
The new game, which he called Criss-Crosswords, added the 15×15 gameboard and the crossword-style gameplay. |
