Пришлите нам скриншот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пришлите нам скриншот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
send us a screenshot
Translate
пришлите нам скриншот -

- скриншот

screenshot



Один из таких аккаунтов, @EveryoneIsDril, делится скриншотами твитов других людей, которые звучат как голос Дрила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such account, @EveryoneIsDril, shares screenshots of tweets by other people that sound like dril's voice.

ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots.

Если это повторится, пришлите мне ваш класс и идите отдыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it happens again, send me your class and go take a rest, eh.

Если кто-нибудь из вас будет настолько любезен, чтобы провести меня через это и показать мне, как это делается, я буду признателен, или просто пришлите мне учебник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one of you would be kind enough to guide me through it and show me how it's done I would appreciate it, or simply send me to a tutorial.

Мне нужно заново открыть страницу моего отца, пожалуйста, пришлите ее мне, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to retrive my father's page, please send it to me if possible.

Здесь скриншоты с временными отметками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are screenshots of the output with timestamps.

Скриншоты приложений теперь не имеют собственной страницы, но могут быть просмотрены в нижней части страницы описания приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

App screenshots now no longer have their own page, but can instead can be viewed at the bottom of the app description page.

Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screenshot of the site that accepts orders for weapons.

Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request.

Пожалуйста называйте скриншоты описательно, чтобы избежать беспорядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screenshots can be uploaded using the toolbox Upload file link.

Нижний скриншот сделан сразу после оптимизации того же диска программой Disk Defrag 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The below screenshot was taken just after performing the disk defragmentation and optimization by Disk Defrag 3.

Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please send us your current catalogue and other informational materials by fax.

Почти никто не обращается в правительства с просьбой «Пришлите больше ученых!», но когда общественное развитие заходит в тупик, наука предлагает найти выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost no one goes to government to say, Send us more scientists! But when society reaches an impasse, science offers a way to move beyond it.

Пирог пришлите, пожалуйста, не с тмином, а с изюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please not a seed-cake, but a plum-cake.

Нашла архив со скриншотами его переписки с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found an archive with screenshots of his IRC chats with them.

И между прочим... пришлите нам бутылку хорошего шампанского со льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way... send over a nice bottle of champagne on ice.

Послушайте, Винс, пришлите пиджак ко мне домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, Vince, send the jacket to my home.

Спасибо, Гурьян, - сказал Стрельников, подняв трубку и дунув в нее несколько раз. - Пришлите, голубчик, какого-нибудь провожатого товарищу Живаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, Guryan, said Strelnikov, picking up the receiver and blowing into it several times. Send someone to accompany Comrade Zhivago, my dear boy.

Так пришлите сюда кого-нибудь из генеральной инспекции Минобороны, чтобы мы могли закрыть это чертово дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So get someone from DoD-IG down here so we can close the book on this damn thing.

Пришлите мне 10 лучших девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you send me 10 of your best girls?

Пришлите ее ко мне, как только она вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send her to me, the instant she comes in.

Если она опять придет, пришлите ее сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she comes again, send her here.

Используйте Вашу кредитную карточку или же... пришлите чек либо почтовый перевод на 49.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle.

Мы также принимаем волонтеров для работы в нашей приемной, так что если вы заинтересованы, пожалуйста свяжитесь с отделением YMCA в Гленвуде и пришлите человека

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're also taking volunteers to work our phone bank, so if you're interested, please contact the Glenwood YMCA and lend us a hand.

Мисс Джонс, пришлите копию информации по делу мне немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Jones, send a copy of the case information to my desk immediately.

Как только починят телепортатор, пришлите бригаду инженеров с оборудованием сюда к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the transporter's fixed, form an engineering detail with full analytical equipment and beam them down.

Позвоните в Глазго и пришлите всех полицейских

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call the Glasgow office. Get me the airport police ops command.

А теперь пришлите мне, пожалуйста, Анни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, will you send Annie to me here?

Сержант, пришлите бригаду ко мне домой, срочно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sergeant, send units to my house now.

Пришлите мне историю болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So send me the chart.

Здесь идет дискуссия о том, должны ли в боковых панелях появляться изображения, относящиеся к конкретным элементам, такие как фотографии или скриншоты, или значки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a discussion going on here regarding whether item-specific images, such as photographs or screenshots, or icons should appear in sidebars.

10 декабря 2009 года, о чем свидетельствует скриншот в ее блоге на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

on December 10, 2009, as evidenced by a screenshot on her blog the following day.

Это скриншот программы BinaryMark, которую я создал,так что фактически я являюсь правообладателем для скриншота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a screenshot of a software program by BinaryMark that I created, so in effect I am the copyright holder for the screenshot.

Один-скриншот, другой-журнальная реклама из телегида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is screenshot; other is magazine ad from TV Guide.

В течение года команда представила скриншоты и видео недавно анонсированного движка Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the year went on, screenshots and videos of the newly announced Fox Engine were unveiled by the team.

Очевидно, что скриншоты и инструкции по основному редактированию должны быть полностью обновлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, the screenshots and instructions for basic editing will need to be completely updated.

Я также написал краткую документацию на французском языке о своем инструменте с скриншотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have written a quick documentation in French about my tool with screen captures also.

В августе 2009 года в интернет просочились различные скриншоты старой сборки игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 2009, various screenshots of an old build of the game were leaked onto the Internet.

Переводы могут быть отточены позже, если потребуется. Кроме того, если вы нашли особенно хороший источник и хотите помочь с переводом, пришлите мне ссылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translations can be honed later, if need be. Also, if you found a particularly good source and want help with translation, send me the link.

18 мая 2014 года он опубликовал сфабрикованный скриншот этого твита, заменив свое имя на имя Шахрух Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 18, 2014, he posted a fabricated screenshot of that tweet replacing his name with that of Shahrukh Khan.

Я видел несколько других скриншотов, использующих тот же тег copyright, что и мой, поэтому я не думал, что это проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen several other screenshots using the same copyright tag as mine, so I didn't tink there was a problem.

Возможно, еще несколько человек в стиле администратора, которые отвечают за все это дело, следя за тем, чтобы скриншоты были достаточно уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its accuracy in studying acute hip pain in children has proved to be superior to ultrasound and plan film radiography.

Люди, пытающиеся удалить скриншоты, делают некоторые из самых глупых аргументов викилавиринга, которые я когда-либо слышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The folks trying to get the screenshots removed are making some of the most asinine wikilawyering arguments I have ever heard.

Скриншоты ссылаются на мертвые ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screenshots are referenced to DEAD LINKS.

В настоящее время они пытаются подавить фотографий, скриншотов и изображений из Essjay без уважительных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently they are trying to suppress pictures of screenshots and images of Essjay's for no valid reason.

Для получения краткого описания функциональности, скриншотов, спецификаций, технических документов и дополнительной информации обратитесь к источникам, перечисленным выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a summary of the functionality, screenshots, data sheets, white papers and more information refer to the sources listed above.

Проверьте скриншоты справа от экрана для идеального примера с точки зрения читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check out the screenshots on the right of screen for ideal example from reader's perspective.

Если вы хотите, я могу опубликовать скриншот того, что там есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want I can post a screenshot of what's on there.

Очевидно, что скриншоты и инструкции по основному редактированию необходимо будет полностью обновить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, the screenshots and instructions for basic editing will need to be completely updated.

11 марта 2010 года ABC News также призналась в подделке части своего отчета после того, как скриншоты тахометра были размещены в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 11, 2010, ABC News further admitted to faking part of its report after tachometer screenshots were posted online.

WP довольно строго относится к этому, и поэтому страницы Томас и друзья могут потерять все свои скриншоты, если в ближайшее время не будут приняты срочные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WP is quite strict on this, and hence the 'Thomas & Friends' pages may lose all their screenshots if urgent action is not taken very soon.

Пожалуйста, пришлите мои деньги в мой новый дом в Гринвиче, штат Коннектикут, если вы не против, Бен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please send my money to my new home in Greenwich, CT if you please Ben.

Ремейк скриншота загрузки Mac OS X в подробном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remake of a Screenshot of Mac OS X booting up in verbose mode.

См. смоделированный скриншот справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the simulated screenshot on the right.

Возможно, еще несколько человек в стиле администратора, которые отвечают за все это дело, следя за тем, чтобы скриншоты были достаточно уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps a few more admin-esque people who are in charge of this whole thing, making sure that the screenshots are unique enough.

Может быть, что-то в теге скриншота может сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe something in the screenshot tag could accomplish this.

Поэтому я считаю, что телевизионные скриншоты-это энциклопедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, I feel that TV screenshots are encyclopedic.

Теперь, если бы кто-то утверждал, что телевизионные скриншоты не являются энциклопедическими, это не просто оказало бы влияние на эти списки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if one were to claim that TV screenshots are not encyclopedic that does not just have an impact on these lists.

Если ТВ-скриншоты не являются энциклопедическими, то они не могут быть включены в систему ни в одной из статей энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If TV screenshots are not encyclopedic then they cannot be on the system in any of the encyclopedia articles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пришлите нам скриншот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пришлите нам скриншот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пришлите, нам, скриншот . Также, к фразе «пришлите нам скриншот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information