Приёмный колодец градирни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приемный валик - lead-in roll
приемный бак - receiver tank
автоматический механизм Приемный - automatic takeup mechanism
Приемные отношения с - foster relationships with
приёмный бак для фильтрата - filtrate sump
приемные входы - receiving inputs
приёмный штуцер маслопровода - lubricator adapter
приёмный бункер на уровне земли - ground reception bunker
приемные бонусы - receiving bonuses
приемный воспитатель - foster caregiver
Синонимы к приёмный: приемочный, телеприемный, радиоприемный, светоприемный, грузоприемный, хлебоприемный, топливоприемный, углеприемный, утильприемный, фотоприемный
Значение приёмный: О времени: предназначенный для посещений, для приёма кого-н..
веселый колодец - jolly well
отводный колодец - offset well
сливной колодец - outlet basin
колодец был вырыт - the well was dug
Колодец и маятник - pit and the pendulum
колодец с водой для охлаждения обрезков проката - water quench pit
колодец-отстойник - silt sump
иссякающий колодец - failing well
опускной колодец, погружаемый с искусственного островка - sand island caisson
перепадный колодец - back-drop manhole
Синонимы к колодец: колодец, скважина, родник, источник, минеральный источник, водоем, фонтан, исток реки, ключ, резервуар
Значение колодец: Узкая и глубокая яма, вырытая до водоносных слоёв и укреплённая срубом, служащая для добывания воды.
вентиляторная градирня с противотоком воздуха и воды - counterflow induced draft cooling tower
атмосферная градирня - open-type cooling tower
градирня с естественной циркуляцией воздуха - atmospheric cooling tower
натечный камень на хворосте градирни - thorn stone
Гибридная градирня - hybrid cooling tower
градирни вентилятора - cooling tower ventilator
градирни воды - cooling tower water
градирня с плёночной насадкой - film-packed cooling tower
мокрые градирни - wet cooling tower
приёмный колодец градирни - cooling tower suction sump
Прости, приятель, но когда приёмный ребёнок совершает нечто подобное, закон обязует нас сообщать об этом в социальную службу. |
I'm sorry, bud, but when a foster child does something like this, we're required by law to tell family services. |
Днем она ходила в Женевскую международную школу, а по вечерам ее образованием занимался приемный отец. |
She attended Geneva International School during the day and learned from her father at night. |
Потом он стал сам умываться, а его приемный сын в это время уже уселся за стол и готовился приступить к еде. |
He now proceeded to comfort his own face with a wash, and while he was at it his adopted child seated himself at the table and prepared to fall to. |
Теперь горгульи поклялись защищать свой приемный город Нью-Йорк, все еще держа себя в секрете от общественности. |
The Gargoyles have now sworn to protect their adopted city of New York, while still keeping themselves secret from the public. |
Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец. |
Harry... photographer and foster father extraordinaire. |
В октябре 2000 года открылся этот новый приемный центр, вмещающий до 500 человек. |
In October 2000 this new Reception Centre, which can accommodate up to 500 people, opened. |
Приемная пара оказывала финансовую поддержку Малданадо во время ее беременности и присутствовала при рождении девочки, где приемный отец перерезал пуповину. |
The adoptive couple provided financial support to Maldanado during her pregnancy and attended Baby Girl's birth, where the adoptive father cut the umbilical cord. |
В начале зимы Эмми до того осмелела, что назначила свой приемный день и стала устраивать вечера, крайне благопристойные и скромные. |
Before the winter was far advanced, it is actually on record that Emmy took a night and received company with great propriety and modesty. |
В сезоне 2003 года у Уильямса было 1372 стремительных Ярда, девять стремительных приземлений, 50 приемов, 351 приемный Ярд и один приемный тачдаун. |
In the 2003 season, Williams had 1,372 rushing yards, nine rushing touchdowns, 50 receptions, 351 receiving yards, and one receiving touchdown. |
Приемный усилитель по-прежнему отвергает любые синфазные помехи, поскольку он имеет дифференциальный вход. |
The receiving amplifier still rejects any common-mode noise as it has a differential input. |
Его приемный отец и социальный работник сказали мне. |
His foster father and the social worker told me. |
Используемая уставка градирни зависит от используемого хладагента. |
The cooling tower set point used depends upon the refrigerant being used. |
Your foster father never taught you how to fistfight? |
|
Единственным наследником его богатства должен быть его приемный сын. |
The sole heir his wealth should be his adoptive son |
Сигнал от камеры наблюдения, направленной на стойку регистрации у входа в приемный покой. |
Closed circuit, showing only the reception at the front of that private ward. |
I see you and your brother share the same refined palate. |
|
Она стояла со своими стражницами перед входом в приемный зал и при моем приближении отвернулась, смерив меня надменным взглядом. |
She was standing with her guards before the entrance to the audience chamber, and as I approached she gave me one haughty glance and turned her back full upon me. |
По моему опыту, существует 15 подсознательных признаков или сигналов, которые проявляет новый приёмный ребенок, когда собирается сбежать в первую ночь. |
You know, by my account, there are 15 separate subconscious signs or tells that a new foster child displays when they're going to run away on his or her first night. |
Приемный ребенок, который не контролирует свою судьбу. |
Foster child, no control over your destiny. |
Это Дион, мой... приемный сын. |
This is Deion, my... foster child. |
У нас был огнемёт, который мой приёмный отец привёз из Вьетнама. |
We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam. |
We know she's a foster kid straight out of care. |
|
You put your foster father in the hospital, didn't you? |
|
My name is Warren R. Schmidt... and I'm your new foster father. |
|
Снимок, который ты не узнал сделал твой приёмный отец на своем дворе. |
That photo you didn't recognize last week was taken in your backyard by your foster father. |
Когда мы приблизились ко дворцу, я заглянул через большие окна первого этажа в ослепительно освещенный приемный зал Тзэн Козиса. |
As we approached the palace I could see through the great windows of the first floor into the brilliantly illuminated audience chamber of Than Kosis. |
the new kid, or the foster kid, |
|
OK, according to the layout, the chilling towers are kept on the bottom level. |
|
Известно только, что наследник - приемный сын знаменитого миллиардера. |
We know only that the heir - Reception son of a famous billionaire |
Если тебя начнёт тревожить твой палец, милый, мы поедем прямо в приёмный покой. |
If you become aware of your thumb, honey, we'll go straight to the ER, really. |
Это был Крис Россон, приемный отец. |
That was Chris Rosson, the adoptive father. mm-hmm. |
Естественно, как его приемный отец, я буду управлять его делами. |
As his adoptive father, naturally I would manage his affairs. |
My adoptive father tried to turn me into Mozart. |
|
То есть, я приёмный отец Райана. |
I'm the adoptive father. I'm Ryan's adoptive father. |
А я приёмный отец молодого парня - инвалида, который не смог приехать. |
And I'm the adoptive father of a young disabled man who couldn't be here. |
Я также приёмный сын бизнесмэна, который открыл мне двери своего дома и своё сердце. И показал мне, например, как воплощать мечты в реальность. |
I'm also the step-son of a businessman who opened his home and his heart to me and showed me, by example, how to make those dreams come true. |
Мы осознали, как много брошенных детей, поэтому первый ребенок у нас будет приемный. |
We figure there are so many unwanted kids out there that we'd-we'd adopt first. |
Rhodes had an elder sister and a younger adopted brother. |
|
В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов . |
In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students . |
На это Рахат ответил, что он приемный наследник Нусрата и не нуждается ни в чьем разрешении петь его песни. |
To this Rahat responded saying he was the adopted successor of Nusrat and doesn't need anyone's permission to sing his songs. |
В раунде Wild Card против Indianapolis Colts у него было три приема на 31 приемный Ярд по семи целям в 26-10 проигрышах. |
In the Wild Card Round against the Indianapolis Colts, he had three receptions for 31 receiving yards on seven targets in the 26–10 loss. |
От пастуха Эдип узнал, что младенец, воспитанный как приемный сын Полиба и Меропы, был сыном Лая и Иокасты. |
From the herdsman, Oedipus learned that the infant raised as the adopted son of Polybus and Merope was the son of Laius and Jocasta. |
Джон Чарльз Олмстед, приемный сын Фредерика Лоу Олмстеда, разработал план парка после своего первого визита в Чарльстон в 1906 году. |
John Charles Olmsted, the adopted son of Frederick Law Olmsted, designed a plan for a park following his first visit to Charleston in 1906. |
Он считает, что Алан и Чарли-геи, а Джейк-их приемный сын, что, по его словам, станет отличным ситкомом. |
He believes Alan and Charlie to be gay and Jake to be their adopted son, which he quips would make a great sitcom. |
Он также включает в себя компрессорную станцию Меллита и приемный терминал Гела. |
It includes also the Mellitah compressor station and the Gela reception terminal. |
Ши и его приемный сын были доставлены в Париж в 1982 году, после того как Бурсико смог организовать для них въезд во Францию. |
Shi and his adopted son were brought to Paris in 1982, after Boursicot was able to arrange for them to enter France. |
Его приемный отец Сенмут-врач, и Синухе решает пойти по его стопам. |
His adoptive father Senmut is a doctor, and Sinuhe decides to walk in his footsteps. |
Как параллель шекспировскому сюжету Миранды / Фердинанда, у Просперо есть приемный сын Ипполито, который никогда не видел женщину. |
As a parallel to Shakespeare's Miranda/Ferdinand plot, Prospero has a foster-son, Hippolito, who has never set eyes on a woman. |
В 1622 году приемный сын Мусаси, Миямото Микиносуке, стал вассалом владений Химэдзи. |
In 1622, Musashi's adoptive son, Miyamoto Mikinosuke, became a vassal to the Himeji Domain. |
Как приемный член семьи, она, скорее всего, воспитывалась еврейкой. |
As an adopted member of the family, she is most likely raised Jewish. |
Ее приемный отец занимал несколько государственных должностей в Мексике. |
Her adoptive father held several public positions in Mexico. |
Как приемный отец, Сергей был строг и требователен, но предан и ласков к детям. |
As a foster father, Sergei was strict and demanding, but devoted and affectionate towards the children. |
По мере того, как приемный отец Лизель Ганс развивает с ней отношения, эти отношения помогают создавать исцеление и рост. |
As Liesel's foster father Hans develops a relationship with her, this relationship helps create healing and growth. |
Его приемный осмотр выявил некоторое предыдущее грубое обращение. |
His intake examination revealed some previous rough handling. |
Затем цифры отправляются на приемный конец линии, где происходит обратный процесс, чтобы произвести звук для принимающего телефона. |
The digits are then sent to the receiving end of the line, where the reverse process occurs, to produce the sound for the receiving phone. |
Сигнал передается на приемный телефон по проводам; на приемнике он вновь преобразуется в звуки. |
The signal is transmitted to the receiving telephone by wires; at the receiver it is reconverted into sounds. |
He arranged a large reception hall on the ground floor. |
|
София Хиллан предполагает, что Мак-Лаверти был для Хини как приемный отец. |
Sophia Hillan suggests that McLaverty was like a foster father to Heaney. |
После смерти индейского вождя Желтоволосый пытается защитить свой приемный народ от торговцев пушниной. |
After the death of the Native American chief, Yellow Hair attempts to protect his adopted people from fur traders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приёмный колодец градирни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приёмный колодец градирни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приёмный, колодец, градирни . Также, к фразе «приёмный колодец градирни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.