Рельсовый дефектоскоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рельсовый путь - track
рельсовый бремсберг - tracked gravity incline
рельсовый путь робота - full-length robot track
заершенный рельсовый костыль - dog headed spike
рельсовый городской транспорт - heavy rail
львовский городской рельсовый автобус - Lviv city rail bus
рельсовый болт - rail bolt
рельсовый зажим - rail clamp
рельсовый кран - locomotive crane
рельсовый манипулятор - track-riding vanipulator
Синонимы к рельсовый: двурельсовый, двухрельсовый
ультразвуковой дефектоскоп - ultrasonic analyzer
инфракрасный дефектоскоп - infrared tester
теневой дефектоскоп - transmission flaw detector
Синонимы к дефектоскоп: гаммадефектоскоп, дефектограф, эходефектоскоп, вакуумдефектоскоп, гамма-дефектоскоп
Многие рельсовые маневры идентифицируются как передние или задние, и они относятся к тому, как сноубордист приближается к препятствию. |
Many rail maneuvers are identified as frontside or backside, and these refer to the way in which the snowboarder approaches the obstacle. |
В отличие от традиционных рельсовых цепей, счетчики осей не требуют установки изолированных рельсовых соединений. |
Unlike traditional track circuits, axle counters do not require insulated rail joints to be installed. |
Они наиболее эффективно используются для резки железнодорожных рельсов, так как пильное полотно оптимально входит в рельсовый профиль. |
They are most effectively used for cutting railroad rails, because the saw blade enters optimally into the rail profile. |
Автоматизированные рельсовые направляющие транзит включает в себя личные скоростным транспортом, группа быстрого транзита и системы двигателя. |
Automated guideway transit includes personal rapid transit, group rapid transit and people mover systems. |
Другая конструкция, известная как рельсовый хамбакер, имеет один магнитный компонент, охватывающий всю ширину струны инструмента. |
Another design known as the rail humbucker features a single magnetic component spanning across the entire string width of the instrument. |
Если звуковые волны дефектоскопа сломают яйцо, они смогут без последствий разрушить камни в Ваших почках. |
If sound waves from the flaw detector break the egg, it should safely dissolve your kidney stone. |
Рег-это дизельный рельсовый грейферный кран, который работает на складе металлолома Крокса. |
Reg is a diesel powered rail-based grappling crane who works at Crocks Scrap Yard. |
Рельсовые пушки обладают огромным потенциалом как для наступательного, так и для оборонительного боя. |
Rail guns hold enormous promise for both offensive and defensive applications. |
С тех пор, как две рельсовые системы с явкой Abt стали достаточно популярными, чтобы стать стандартом для современных фуникулеров. |
Since when the two rail system with the Abt turnout have grown quite popular so to become a standard for modern funiculars. |
До этого момента рельсовые цепи всегда имели большое преимущество, когда дело доходило до надежности. |
Up to that point, track circuits always had a big edge when it came to reliability. |
Бревна Pawpaw были использованы для разделенных рельсовых ограждений в Арканзасе. |
Pawpaw logs have been used for split-rail fences in Arkansas. |
Rollerblade Hell Ride - после неудачной посадки на 15-футовый рельсовый скрежет Майк разбивает себе голову. |
Rollerblade Hell Ride - After failing to land a 15-ft rail grind, Mike breaks his head open. |
Гидравлическое испытание можно было бы заменить комбинацией методов магнитно-порошковой дефектоскопии и ультразвукового контроля. |
The hydraulic test could be replaced by a combination of Magnetic Particle and Ultrasonic Examination methods. |
Большинство транспортных средств, за заметным исключением рельсовых транспортных средств, имеют по крайней мере один рулевой механизм. |
Most vehicles, with the notable exception of railed vehicles, have at least one steering mechanism. |
Рельсовые транспортные средства были произведены компанией CSR Zhuzhou; по словам производителей, это первый в мире низкопольный трамвай, полностью оснащенный суперконденсаторами. |
The rail vehicles were produced by CSR Zhuzhou; according to the manufacturers, they are the world's first low-floor tram completely powered by supercapacitors. |
Железнодорожная линия с 30-футовым рельсовым полотном делила территорию Лейбштандарта на Северную и Южную. |
A railway line, with a 30-feet high railbed, divided Leibstandarte's area into north and south. |
При этом массив Хальбаха отталкивает петли проволоки, которые образуют рельсовый путь после того, как поезд был ускорен до скорости, способной подняться. |
Wherein the Halbach array repels loops of wire that form the track after the train has been accelerated to a speed able to lift. |
Легкие рельсовые системы обычно справляются с более крутыми уклонами, чем тяжелые рельсы, и кривыми, достаточно острыми, чтобы вписаться в уличные перекрестки. |
Light rail systems can typically handle steeper inclines than heavy rail, and curves sharp enough to fit within street intersections. |
Существует также несколько одиночных рельсовых цепей постоянного тока в местах, не расположенных на железнодорожных переездах, где транспортные средства Hi Rail могут получить доступ к рельсовому пути. |
There are also several single rail DC track circuits at places not at level crossings where Hi Rail vehicles can access the track. |
Модели 1998 года выпускались с двумя двойными рельсовыми пикапами в шейном и среднем положениях. |
1998 models came with two double rail pickups in the neck and middle positions. |
С их популярностью покровительство возросло сверх обычных эксплуатационных возможностей, и стало ясно, что необходим более крупный и мощный рельсовый двигатель. |
With their popularity, patronage had increased beyond the normal operating capabilities and it had become clear that a larger and more powerful railmotor was needed. |
Например, он нарисовал два рельсовых береговых орудия, одно в обычном стиле, другое в контршейде. |
For example, he painted two rail-mounted coastal guns, one in conventional style, one countershaded. |
Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие. |
The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc. |
Широкая мощеная дорога извивалась лентою, соперничая красотою с рельсовым путем. |
A wide, paved road wound out its ribbon, rivaling the railways in beauty. |
Поставляет запасные части и тяговые двигатели для рельсовых транспортных средств и троллейбусов. |
Delivers spare parts and traction motors for rail vehicles and trolley-buses. |
Трамвайная колея может иметь различные рельсовые профили для размещения различных условий эксплуатации транспортного средства. |
Tramway track can have different rail profiles to accommodate the various operating environments of the vehicle. |
Рельсовый цемент обрабатывается в четырехколесных автоцистернах, а цемент выгружается пневматически. |
Rail borne cement is handled in four wheel tankers and cement is discharged pneumatically. |
Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют. |
All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in. |
Гидравлические рельсовые контакты приводились в действие прогибом рельса, вызванным нагрузкой на ось, идущую по рельсам. |
Hydraulic rail contacts were actuated by the deflection of the rail caused by axle load running over the tracks. |
Двое агентов, которых вы сегодня нашли, должны были охранять поставку конфискованных рельсовых пушек. |
The two agents you found tonight were assigned to safeguard a shipment of confiscated railguns. |
Изобретение относится к рельсовому транспорту, в частности к конструкции устройства управления сцепным механизмом рельсовых транспортных средств. |
The invention relates to railway transportation, in particular to the design of a device for controlling the coupling mechanism of railway vehicles. |
Данные преобразователи применимы для работы с ультразвуковыми дефектоскопами отечественного и импортного производства. |
All PETs work with ultrasonic flaw detectors domestic and foreign production. |
Соединенное Королевство впервые начало заменять гидравлические испытания встроенных цистерн магнитно-порошковой дефектоскопией и ультразвуковым контролем в 80-е годы прошлого столетия. |
The United Kingdom originally started to supplement the hydraulic testing of fixed tanks by Magnetic Particle and Ultrasonic testing in the 1980s. |
Боеприпасы рельсовых пушек можно сделать маленькими и дешевыми, создав таким образом более внушительные запасы в погребах. |
Rail gun ammo would be small and cheap — and a lot more plentiful. |
Рельсовые пути с этой стороны представляли большое паровозное кладбище. |
The railway tracks on this side seemed to be a great engine graveyard. |
Как и обычные рельсовые пути, трамвайные пути состоят из двух параллельных стальных рельсов. |
Like standard rail tracks, tram tracks consist of two parallel steel rails. |
Сливочная Кейт была железнодорожным мотором правительственной железной дороги Нового Южного Уэльса под номером 38. Это была эволюция класса рельсовых двигателей CPH. |
Creamy Kate was a New South Wales Government Railways railmotor, numbered 38. It was an evolution of the CPH railmotor class. |
В случае аварийной ситуации вагоны также оснащаются пружинными гидравлически открытыми рельсовыми тормозами. |
In a case of emergency the cars are also equipped by spring applied hydraulically opened rail brakes. |
Счетчики осей также полезны на длинных участках, где может быть сохранена необходимость в нескольких промежуточных рельсовых цепях. |
Axle counters are also useful on long sections where the need for several intermediate track circuits may be saved. |
Однако они были подвержены ошибкам и были заменены в Европе в конце 19-го века гидравлическими рельсовыми контактами. |
However, they were susceptible to errors and were replaced in Europe at the end of the 19th Century by hydraulic rail contacts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рельсовый дефектоскоп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рельсовый дефектоскоп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рельсовый, дефектоскоп . Также, к фразе «рельсовый дефектоскоп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
