Проводимость короткого замыкания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Проводимость короткого замыкания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
short circuit admittance
Translate
проводимость короткого замыкания -

- проводимость [имя существительное]

имя существительное: conduction, conductance, conductibility

- короткий

имя прилагательное: short, brief, small, little, skimpy

- замыкание [имя существительное]

имя существительное: closing, locking, fastening



Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis.

Папа Иоанн Павел I сначала отказался от использования этих орудий, но позже, во время своего короткого правления, начал использовать седию, чтобы его легче было видеть толпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pope John Paul I at first abandoned the use of these implements, but later in his brief reign began to use the sedia so that he could be seen more easily by the crowds.

Эта более точная вариация занимает три дня вместо более короткого однодневного выхода из Горепани в Покхару, описанного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This more faithful variation takes three days instead of the shorter one-day exit from Ghorepani to Pokhara outlined above.

Изменчивый образ-это тот, который существует только в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A volatile image is one that exists only for a short period of time.

Когда я заканчиваю что-то, я слушаю это интенсивно в течение короткого периода, а затем никогда не смотрю на это снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I finish something I listen to it intensively for a short period, then never look at it again.

Бледный свет короткого, тусклого дня начал меркнуть, когда в окружающей тишине пронесся слабый, отдаленный вой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pale light of the short sunless day was beginning to fade, when a faint far cry arose on the still air.

Покрытая шрамами рука играет рукоятью висящего на поясе короткого меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hand, heavily scarred across the back, fiddles with the short sword at his belt.

Поэтому капитан великодушно предложил ему свою собственную каюту на время относительного короткого полета на Арктур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the captain had generously offered his own quarters for the relatively short trip to Arcturus.

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

Совсем короткого раздумья наедине с собою хватило Эмме, чтобы понять природу волнения, в которое ее повергла новость о Фрэнке Черчилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill.

Сколько генералов умерло в расцвете лет за императора Наполеона? - спросил он у Люсьена после короткого молчания. - Женщины всегда найдутся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many generals died in the prime of life for the Emperor Napoleon? he asked, after a short silence. There are always plenty of women.

Продолжим после короткого перерыва!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll continue after a short break!

Вдохновило ли что-то изменить во время нашего короткого существования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did it inspire you to make something of this short existence that we have?

Значит, во время своего короткого пребывания на острове Сэм контактировал только с вами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the only people Tom had contact with during his short period on the island was the four of you?

В этом случае более высокая скорость будет использоваться лишь в течение короткого промежутка времени между плацдармами и советской береговой линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the higher speed would be used for only a short period of time between the staging areas and the Soviet coastline.

Toyota Australia подтвердила, что Granvia заменит Tarago к концу 2019 года, однако они будут продаваться вместе в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Australia confirmed the Granvia will replace the Tarago by the end of 2019, however, they will be sold alongside each other for a short period of time.

Однако после убийства его сыном Аслан-Беем 2 мая 1808 года в течение короткого времени преобладала проосманская ориентация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pro-Ottoman orientation prevailed for a short time after his assassination by his son Aslan-Bey on 2 May 1808.

Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen.

Среди социальных перепончатокрылых пчелиная матка спаривается только в брачных полетах, в течение короткого периода, длящегося несколько дней; королева может спариваться с восемью или более трутнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among social Hymenoptera, honeybee queens mate only on mating flights, in a short period lasting some days; a queen may mate with eight or more drones.

Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time.

После короткого периода стабильности Мозамбик оказался втянут в гражданскую войну, которая сделала его одной из беднейших стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief period of stability, Mozambique became embroiled in a civil war which left it one of the poorest nations in the world.

В ходе контролируемых испытаний было показано, что аэрозольные дезодоранты вызывают падение температуры более чем на 60 ° C в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In controlled tests, spray deodorants have been shown to cause temperature drops of over 60 °C in a short period of time.

Исаак последовал за своим дедом, отцом и братьями в бизнес, за исключением короткого периода обучения танцам в качестве учителя танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac followed his grandfather, father and brothers into the business, except for a short stint teaching dance as a dance master.

Животные, которые едят загрязненную ПХБ пищу даже в течение короткого периода времени, страдают от повреждения печени и могут умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals that eat PCB-contaminated food even for short periods of time suffer liver damage and may die.

Он умер в 1451 году, и ему наследовал его сын Кутбуддин Ахмад Шах II, который правил в течение короткого промежутка времени в семь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in 1451 and was succeeded by his son Qutbuddin Ahmad Shah II who ruled for short span of seven years.

Постановка Джоном Лэндисом мини-фильма, а не обычного короткого музыкального клипа, подняла бы планку для других режиссеров и продюсеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Landis' production of a mini-movie, rather than the usual short music video, would raise the bar for other directors and producers.

В зависимости от того, какая часть и сколько кишечника удаляется, могут возникнуть проблемы с пищеварением и обменом веществ, такие как синдром короткого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on which part and how much of the intestines are removed, there may be digestive and metabolic challenges afterward, such as short bowel syndrome.

Эти системы короткого считывания NGS особенно хорошо подходят для анализа многих относительно коротких отрезков последовательности ДНК, обнаруженных в экзонах человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 'short read' NGS systems are particularly well suited to analyse many relatively short stretches of DNA sequence, as found in human exons.

После короткого расстояния он пересекает дорогу и поворачивает на запад на короткое расстояние, прежде чем повернуть на запад-северо-запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a short distance, it crosses a road and turns west for a short distance before turning west-northwest.

Тем не менее, из-за короткого времени предупреждения о воздействии всего залпа, БМ-21 все еще считается эффективным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, because of the short warning time for the impact of the whole volley, the BM-21 is still considered an effective weapon.

Младенцы, справляющиеся с ОСС, быстро набирают вес в первые месяцы, даже во время кормления грудью в течение короткого периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies coping with OSS, gain weight quickly in the early months, even while nursing for short period.

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

Поздние Капетианцы, хотя они часто правили в течение более короткого времени, чем их более ранние сверстники, часто были гораздо более влиятельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late Capetians, although they often ruled for a shorter time than their earlier peers, were often much more influential.

Конденсаторы Photoflash предназначены для подачи короткого импульса очень высокого тока и поэтому иногда используются в конструкциях рельсотронов и ружей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photoflash capacitors are designed to deliver a brief pulse of very high current, and are consequently sometimes used in railgun and coilgun designs.

Продюсеры хотели, чтобы трехчасовое и 10-минутное шоу было сокращено до более короткого двухчасового и 30-минутного шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producers wanted the three-hours and 10 minute show to be cut down to a shorter two-hours and 30 minute show.

S-процесс останавливается на висмуте из-за короткого периода полураспада следующих двух элементов, полония и астатина, которые распадаются на висмут или свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The s-process stops at bismuth due to the short half-lives of the next two elements, polonium and astatine, which decay to bismuth or lead.

Непрерывные вертикальные сухие варочные котлы имеют меньшую площадь за счет более короткого эффективного времени выдержки и вертикальной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuous vertical dry digesters have a smaller footprint due to the shorter effective retention time and vertical design.

Симптомы обычно развиваются в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms typically develop over a short period of time.

Маккимсон был единственным аниматором на короткометражке, так как это было во время того, как он заново собирал свое подразделение после короткого закрытия Warner Bros. в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McKimson was only the sole animator on the short, as this was during the time he was re-assembling his unit after the brief 1953 shutdown of Warner Bros.

В течение короткого периода в конце 1950-х годов Орбисон зарабатывал на жизнь в Acuff-Rose, фирме по написанию песен, сосредоточенной в основном на музыке кантри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief period in the late 1950s, Orbison made his living at Acuff-Rose, a songwriting firm concentrating mainly on country music.

Во время короткого дождя, во время которого они были вынуждены ощупывать дорогу тростями, Негреану - во главе группы - упал на камни с острого обрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a brief rain during which they were forced to feel their way with canes, Negreanu - at the head of the group - fell onto rocks from a sharp precipice.

Он был секвенирован с помощью технологии секвенирования Illumina и собран с использованием короткого считываемого генома ассемблера ALLPATHS-LG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sequenced by Illumina sequencing technology and assembled using the short read genome assembler ALLPATHS-LG.

Бензодиазепины короткого и промежуточного действия предпочтительны для лечения бессонницы; бензодиазепины более длительного действия рекомендуются для лечения тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short- and intermediate-acting benzodiazepines are preferred for the treatment of insomnia; longer-acting benzodiazepines are recommended for the treatment of anxiety.

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

Пример можно найти у лягушек-помимо короткого периода в течение нескольких недель после метаморфозы, лягушки растут изометрически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is found in frogs — aside from a brief period during the few weeks after metamorphosis, frogs grow isometrically.

Масса длинного ружья обычно больше, чем у короткого, что делает длинное ружье более дорогим для транспортировки и более трудным и утомительным для переноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass of a long gun is usually greater than that of a short gun, making the long gun more expensive to transport, and more difficult and tiring to carry.

Стержень стилуса состоял из Алмазного наконечника, короткого куска мягкого железа и Г-образного кантилевера из немагнитной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandrika makes Achuthankutty fall for the trick and he himself introduces to her as a Bank Manager and marries her.

Хищники короткоголовой рыжей лошади различаются в зависимости от размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predators of shorthead redhorse vary depending on size.

Джозеф Фонтено был басистом в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph J. Fontenot was the bassist for a short period of time.

Нансен приказал команде вернуться в лодки после короткого отдыха и начать грести на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nansen ordered the team back into the boats after a brief rest and to begin rowing north.

Убийство врагов добавляет к метру в нижней части экрана игрока, который начинает стекать после того, как не убивал врага в течение короткого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killing enemies adds to a meter at the bottom of the player's screen, which begins to drain after not killing an enemy for a short time.

Это хранится в виде двухбайтового беззнакового короткого кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is stored as a two byte unsigned short.

Этот закон был открыт Пьером Бугером до 1729 года, когда он рассматривал красное вино во время короткого отпуска в Алентежу, Португалия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law was discovered by Pierre Bouguer before 1729, while looking at red wine, during a brief vacation in Alentejo, Portugal.

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

Уиз и Джерри Брайант продолжали играть вместе в течение короткого времени в Серпико после гибели Mega City Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiz and Gerry Bryant continued playing together for a short time in Serpico after the demise of Mega City Four.

Они казнили его после короткого судебного разбирательства три дня спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They executed him after a brief trial three days later.

Из-за Обычно короткого жизненного цикла игрушек компании всегда приходилось придумывать новые продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the generally short product life cycle of toys, the company always had to come up with new products.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проводимость короткого замыкания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проводимость короткого замыкания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проводимость, короткого, замыкания . Также, к фразе «проводимость короткого замыкания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information