Программа по борьбе с заболеваниями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
программа математического набора - maths program
Программа рационального использования земельных и водных ресурсов Великих равнин - great plains conservation program
отладочная программа - debug driver
программа помощи - aid package
двухадресная программа типа 1+1 - two-address type 1 + 1 program
многочасовая телевизионная программа в поддержку кампании по сбору средств или предвыборной кампании - hours-long television program in support of the fundraising campaign, or campaign
программа корпоративной социальной ответственности - Corporate Social Responsibility Program
программа образовательных грантов - Educational Grants Program
программа детоксикации - detoxification program
новостная программа - news program
Синонимы к программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение программа: План деятельности, работ и т. п..
действующий не по принуждению - unconstrained
самолетовождение по параллельной линии пути - offset navigation
синтез полипептидов по Меррифилду - Merrifield technique
главный управляющий ведомства по охране авторских прав - registrar of copyrights
цвет по Штаммеру 90-170 мм - colour prime white
всемирная профессиональная ассоциация по здоровью трансгендеров - World Professional Association for Transgender Health
кубок мира по футболу среди военнослужащих - FIFA World Cup among servicemen
ходить по улице - walk street
комитет ГД по делам общественных объединений и религиозных организаций - State Duma Committee on Public and Religious Organizations
комитет ГД по федеративному устройству и вопросам местного самоуправления - State Duma Committee on the Federal Structure and Local Government
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife
упорная борьба - stubborn struggle
решительная борьба - decisive struggle
внутренняя борьба и нестабильность в правительстве - in-fighting and instability within the administration
борьба между двумя партиями или двумя кандидатами - the struggle between the two parties or two candidates
химическая борьба (с сорняками и вредителями) - chemical control (weeds and pests)
борьба с преступностью - fight against crime
бескомпромиссная борьба - uncompromising struggle
Греко-римская борьба, вес до 84 кг , мужчины - Wrestling Greco-Roman, up to 84 kg men
борьба за верховой мяч - dog-fight
борьба с сорняками - weed control
Синонимы к борьба: борьба, поражение, подавление, преодоление, бой, битва, схватка, ссора
Антонимы к борьба: борьба, бой
Значение борьба: Вид спорта.
товарищество с неограниченной ответственностью - unlimited liability partnership
разъезд с удлиненными путями - lengthened siding
прицеп с опущенной задней частью рамы - cranked frame trailer
пластмассовая бутылка с раздувом - blown bottle
аспиратор с дисковым распределителем - disk aspirator
процесс периодической перегонки с паром - batch steam distillation process
иметь дело с сомнительным предприятием или субъектом - touch pitch
говорить с чужого голоса - repeat slavishly
кодекс по борьбе с допингом - Anti-Doping Code
бак с поплавковым регулятором уровня - float tank
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
заболевание периферических артерий - peripheral arterial disease
заболевание, сопровождающееся повышением температуры тела - pyretic disease
воспалительное заболевание кишечника - inflammatory bowel disease
заболевание СПИД - disease aids
псевдосердечное заболевание - spurious heart disease
серьезное психическое заболевание - serious mental illness
злокачественное заболевание крови - malignant blood disease
аллергическое заболевание - allergopathy
заболевание ЖКТ - gastrointestinal disease
острое инфекционное заболевание - acute infectious disease
Синонимы к заболевание: болезнь, заболевание, недуг, нездоровье, страдание, немочь, хворь, случай, дело, чехол
Значение заболевание: То же, что болезнь.
Дети-беженцы, страдавшие талассемией, продолжали проходить лечение в рамках национальной программы борьбы с этим заболеванием. |
Refugee children suffering from thalassaemia continued to be treated through the national thalassaemia control programme. |
В настоящее время эта программа проанализировала более 100 онкологических больных с неизлечимым заболеванием. |
This program has now analyzed over a 100 cancer patients with an incurable disease. |
Профилактика заболеваний должна быть главным приоритетом для каждой программы управления качеством воды для операторов бассейнов и спа. |
Disease prevention should be the top priority for every water quality management program for pool and spa operators. |
По линии Программы контроля за здоровьем новорожденных все дети обследуются с момента рождения с целью выявления возможного заболевания. |
Under the Neonate Screening Programme all children are screened for disease from birth. |
В Соединенных Штатах HealthMap, свободно доступный веб-сайт и программное обеспечение для мобильных приложений используют тактику благотворительности данных, связанную с отслеживанием вспышки заболеваний. |
In the United States HealthMap, a freely available website and mobile app software is using data philanthropy related tactics to track the outbreak of diseases. |
Для предотвращения рецидивизма лиц с психическими заболеваниями существуют различные программы, основанные на моделях уголовного правосудия или вмешательства в психическое здоровье. |
To prevent the recidivism of individuals with mental illness, a variety of programs are in place that are based on criminal justice or mental health intervention models. |
Эта программа обучает молодых людей медицинской генетике и проверяет детей школьного возраста на наличие любых генов заболеваний. |
The program educates young people on medical genetics and screens school-aged children for any disease genes. |
Программа по контролю заболевания полиомиелитом - это 4 миллиона людей, которые ходят от двери к двери. |
The polio surveillance program is four million people going door to door. |
Вспышки заболевания в стадах являются обычным явлением, и поскольку это имеет большое значение для молочной промышленности, во многих странах были введены в действие программы по снижению воздействия СГБ. |
Outbreaks in herds are common, and as this is of major significance for the dairy industry, programs to reduce the impact of GBS have been enforced in many countries. |
Открыть наследственные заболевания, которые могли появиться за этот период, которые могут расширить спектр нашей прививочной программы. |
Discover any new hereditary disease factors that may have emerged... which might result in broadening our immunization spectrum. |
Ежегодное тестирование вашей собаки на сердечных червей и других внутренних паразитов является частью комплексной программы профилактики заболеваний. |
Testing your dog annually for heartworms and other internal parasites is part of a complete prevention health care program. |
Программы вакцинации против полиомиелита практически ликвидировали новые случаи заболевания полиомиелитом в развитых странах мира. |
Polio vaccination programs have virtually eradicated new cases of poliomyelitis in the developed world. |
Это позволяет программам, таким как центр по контролю заболеваний и другие независимые организации, оценивать, имеет ли Let's Move значение. |
It allows programs like the Center for Disease Control and other independent organizations to evaluate whether or not Let's Move is making a difference. |
Например, в Шри-Ланке программа сократила число случаев заболевания примерно с одного миллиона в год до 18 в 1963 году и 29 В 1964 году. |
For example, in Sri Lanka, the program reduced cases from about one million per year before spraying to just 18 in 1963 and 29 in 1964. |
Легочная реабилитация - это программа физических упражнений, лечения заболеваний и консультирования, скоординированная на благо человека. |
Pulmonary rehabilitation is a program of exercise, disease management, and counseling, coordinated to benefit the individual. |
Программа SafariWish, часть программы SafariCare, предназначена для того, чтобы дать детям с опасными для жизни заболеваниями возможность отправиться на охоту. |
The SafariWish program, part of the SafariCare program, is designed to give children with life-threatening illnesses a chance to go hunting. |
В 2006 году Уоттс стал послом доброй воли Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, которая помогает повысить осведомленность о проблемах, связанных с этим заболеванием. |
In 2006, Watts became a goodwill ambassador for Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, which helps raise awareness of issues related to the disease. |
Однако неспособность поддерживать эту программу, повышение толерантности комаров к ДДТ и повышение толерантности к паразитам привели к возрождению этого заболевания. |
However, failure to sustain the program, increasing mosquito tolerance to DDT, and increasing parasite tolerance led to a resurgence. |
В медицинских центрах, школах и женских ассоциациях были организованы программы просвещения по вопросам питания с целью распространения информации о неинфекционных заболеваниях и методах их профилактики. |
Nutritional education programs were set up in health centers, schools, and women associations to spread awareness of non-communicable diseases and how to prevent them. |
К 2016 году венесуэльская программа профилактики малярии потерпела крах, и ежегодно регистрировалось более ста тысяч случаев заболевания малярией. |
By 2016, Venezuela's malaria-prevention program had collapsed, and there were more than a hundred thousand cases of malaria yearly. |
Просвещение по вопросам контрацепции и заболеваний, передаваемых половым путем, включено в программу в качестве средства поощрения хорошего сексуального здоровья. |
Education about contraception and sexually transmitted diseases are included in the programme as a way of encouraging good sexual health. |
Некоторые организации, особенно Дор Ешорим, организуют программы скрининга для предотвращения гомозиготности генов, вызывающих родственные заболевания. |
Some organizations, most notably Dor Yeshorim, organize screening programs to prevent homozygosity for the genes that cause related diseases. |
Паллиативная помощь, направленная на улучшение качества жизни людей с тяжелыми заболеваниями, была рекомендована в рамках программ лечения метастазов. |
Palliative care, care aimed at improving the quality of life of people with major illness, has been recommended as part of management programs for metastasis. |
Глобальная программа ВОЗ по борьбе с малярией работает над отслеживанием случаев заболевания малярией и будущих проблем в рамках программ борьбы с малярией. |
WHO's Global Malaria Programme works to keep track of malaria cases, and future problems in malaria control schemes. |
Его исследовательская программа включает изучение клеточной и молекулярной биологии патогенов, иммунного ответа, рака и сердечно-сосудистых заболеваний. |
Its research programme includes the cellular and molecular biology of pathogens, the immune response, cancer and cardiovascular disease. |
Программа искоренения смогла уменьшить распространенность заболевания. |
An eradication program has been able to reduce prevalence. |
Лица, страдающие теми или иными серьезными заболеваниями, будут включаться в программу автоматически. |
Anyone with a serious illness will be included automatically. |
Головным учреждением, отвечающим за осуществление этих программ, является Национальный институт инфекционных заболеваний. |
A National Institute of Communicable Diseases is the nodal agency for implementing the programmes. |
Полная программа наблюдения за гидразином должна включать систематический анализ биологического мониторинга, медицинского скрининга и информации о заболеваемости / смертности. |
A complete surveillance program for hydrazine should include systematic analysis of biologic monitoring, medical screening and morbidity/mortality information. |
Однако после прекращения этой программы эти заболевания оставались на низком уровне распространенности в некоторых частях Азии, Африки и Америки со спорадическими вспышками. |
However, following the cessation of this program these diseases remained at a low prevalence in parts of Asia, Africa and the Americas with sporadic outbreaks. |
Эта программа рассчитывала создать исследовательскую и учебную среду, а также продвигать междисциплинарные подходы к борьбе с заболеваниями полости рта. |
This program hoped to establish research and training environments, as well as promote interdisciplinary approaches to combating oral diseases. |
Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения. |
Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health. |
Существование международных программ технического и финансового сотрудничества будет гарантировать, что опыт по борьбе с туберкулезом распространяется даже в тех странах, где наблюдается уменьшение случаев заболевания. |
International technical and financial cooperation will ensure that TB expertise is maintained even in countries facing a decline in the number of cases. |
Третим шагом должна стать расширенная программа исследования и разработки нового и более эффективного подхода к контролированию заболевания. |
The third step must be an expanded program of research and development into new and more effective approaches to controlling the disease. |
Рак-это любое заболевание, при котором нормальные клетки повреждаются и не подвергаются программированной клеточной смерти так быстро, как они делятся через митоз. |
Cancer is any disease in which normal cells are damaged and do not undergo programmed cell death as fast as they divide via mitosis. |
К 2003 году более 100 000 человек добровольно согласились принять участие в одной или нескольких из трех десятков исследовательских программ компании deCODE по изучению распространенных заболеваний. |
By 2003, more than 100,000 people had volunteered to take part in one or more of deCODE's three-dozen common diseases research programs. |
Этот грант станет столь необходимым вливанием средств в программы профилактики, наблюдения и лечения заболевания. |
That grant will provide a much-needed infusion of resources for prevention, care and treatment programmes. |
Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем. |
The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ. |
Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes. |
Он характеризовал выполнение двух предыдущих программ действий для наименее развитых стран, принятых соответственно в 1981 и 1990 годах. |
The Vice Minister reviewed the implementation of the past two Programmes of Action for the Least Developed Countries adopted in 1981 and 1990 respectively. |
Многие из этих программ предназначены для женщин. |
Many of these programmes seek to benefit women. |
Unix состоял из большого количества отдельных программ, которые взаимодействовали друг с другом. |
Well, Unix consisted of a large number of separate programs that communicated with each other. |
Его первый законодательный акт касался составления точных статистических данных о распространении и заболеваемости болезнями. |
Its first legislative act was concerning the compilation of accurate statistics on the spread and morbidity of disease. |
Она помогает понять социальную структуру шизофрении и других заболеваний, а также понять силы, которые формируют дисбаланс власти в этиологии. |
It assists the understanding of the social construction of schizophrenia and other illness in also understanding forces that shape power imbalances in aetiologies. |
Хунг приходит к выводу, что использование проблемно-ориентированного подхода к разработке учебных программ приводит студентов к более высокому уровню мышления. |
Hung concludes that taking a problem-based learning approach to designing curriculum carries students to a higher level of thinking. |
Это заболевание гораздо чаще встречается у женщин, чем у мужчин, но обычно является более серьезным и изнуряющим у мужчин. |
The condition is much more common in women than in men but is usually more serious and debilitating in men. |
В феврале 2006 года компания Televisa XHUAA в Тихуане начала свои передачи HDTV на канале 20. К сожалению, у них нет программ HDTV. |
In February 2006, Televisa's XHUAA in Tijuana began its HDTV transmissions on channel 20. Unfortunately they have no HDTV programs. |
A variety of Brainfuck programs have been written. |
|
На долю инфекционных заболеваний приходится около 60% всех смертей. |
Communicable diseases accounted for about 60 percent of all deaths. |
К сожалению, формальные спецификации непрактичны ни для чего, кроме самых коротких программ, из-за проблем комбинаторного взрыва и неопределенности. |
Unfortunately, formal specifications are impractical for anything but the shortest programs, because of problems of combinatorial explosion and indeterminacy. |
Таким образом, вычислительная техника и программирование могут быть включены в широкий спектр прикладных программ, включая автоматизацию. |
Therefore, computing and programming could be incorporated into a range of applications, including automation. |
Телевизионное вещание из Брюсселя началось в 1953 году, с двухчасовых программ в день. |
Television broadcasting from Brussels began in 1953, with two hours of programming each day. |
Это включает в себя физиотерапию, обезболивание и может включать в себя выбор программ альтернативной медицины. |
Substance use disorders are associated with a variety of deficits related to flexible goal directed behavior and decision making. |
Артикуляционная сеть 2 предназначена для моторных фонемных программ и расположена в левом М1-vBA6. |
The articulatory network 2 is for motor phoneme programs and is located in the left M1-vBA6. |
Другие государственные и некоммерческие высшие учебные заведения перенесли часть своих программ в Альбукерке. |
Other state and not-for-profit institutions of higher learning have moved some of their programs into Albuquerque. |
В октябре 1994 года, вооружившись каталогом демо и танцевальных программ, группа начала гастролировать по агентствам управления. |
In October 1994, armed with a catalog of demos and dance routines, the group began touring management agencies. |
Ни одно из расследований не обнаружило доказательств того, что сам президент Рейган знал о масштабах многочисленных программ. |
Neither investigation found evidence that President Reagan himself knew of the extent of the multiple programs. |
Язык Go имеет встроенные средства, а также библиотечную поддержку для написания параллельных программ. |
The Go language has built-in facilities, as well as library support, for writing concurrent programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программа по борьбе с заболеваниями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программа по борьбе с заболеваниями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программа, по, борьбе, с, заболеваниями . Также, к фразе «программа по борьбе с заболеваниями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.